新西兰母鸡小鸡岛Hen and Chicken Islands

新西兰母鸡小鸡岛Hen and Chicken Islands

新西兰的地名有很多是毛利名称的,又长又发音,更难于记忆。当然,由于欧洲殖民者几百年前到来的时候很多新西兰的地方还是“未名地”,所以新西兰也有不少的英文地名。英文地名对于大家来说更容易记忆一些,不过这其中也有不少“奇葩”的地名,本文将要介绍的“母鸡小鸡岛”就是其中的一个。

hen-and-chicken-islands

image source: teara.govt.nz website

新西兰母鸡和小鸡岛

母鸡小鸡岛的英文名称是Hen and Chicken Islands,它是群岛,坐落于新西兰北岛北部的海中,距离海岸线并不远;地理纬度上,基本上处于方格雷Whangarei与奥克兰Auckland之间。那么,总共有几只母鸡几只小鸡?答案是,一只母鸡五只小鸡,加起来六只“鸡”。

是谁给了这片群岛这么一个搞笑的名字呢?他就是大名鼎鼎的詹姆斯·库克船长Captain James Cook。他于1769年发现了这片群岛,当时Māori Ngā Puhi部落拥有这些海中的小岛,母鸡岛1872年卖给了Thomas Outhwaite,小鸡群岛1883年的时候卖给了新西兰政府。20世纪初期,政府将这里划归为自然风景保护区;1927年,Thomas的女儿将母鸡岛捐赠给了新西兰政府;1953年,母鸡小鸡群岛成了野生动植物的天堂,岛上拥有很多的珍稀野生鸟类。

母鸡岛,Hen Island,毛利名称Taranga,总共有4.7平方公里的面积,形状呈现又长又细的样子,由四百万年前的火山喷发而成。小鸡群岛,Chicken Islands,毛利名称Marotiri,总共有五个小岛呈现链状半包围着母鸡岛,它们的名称很可爱,分别叫做North West Chicken,West Chicken,Big Chicken,Middle Chicken和Eastern Chicken;它们就像五只小鸡一样紧紧的围在母鸡周围,故而“母鸡和小鸡岛”由来此名。

如果您想到这里来旅游,那么必须租用私人的船只前往,母鸡小鸡岛附近海底清澈、由于靠近北部新西兰所以海水较为温暖,海洋内物种丰富,是练习潜水的好场所。

Read more

爱猫被子弹打成“三脚猫”,新西兰夫妇:“谁干的?”

爱猫被子弹打成“三脚猫”,新西兰夫妇:“谁干的?”

新西兰蒂马鲁一家人的宠物猫失踪5天,后来被发现身受枪伤。 不是气枪,而是真正的子弹。 现在猫已经被迫截肢,它的主人迫切想知道是谁干的。 猫失踪5天后被发现,奄奄一息 前几天,在蒂马鲁植物园附近,有两个人发现一只奄奄一息的猫。 当天凌晨下过雨,猫全身湿透躺在路边的排水沟中。好心人将其捡起,并送往兽医诊所。 与此同时,猫的主人Leanne和Alastair Thornley一直在社交媒体上发布寻猫启事,希望得到线索。 直到周日,他们接到了兽医院的电话,告知了他们爱猫Charlie的下落。 Thornley表示,他们赶到兽医院时,以为Charlie是被车撞了。 然而,X光检查显示,Charlie中了枪伤,不是气枪打伤,而是真正的子弹击中。 Charlie的胸部仍有子弹碎片残留。 子弹穿透了Charlie的腿关节,将其骨头击碎,兽医无力修复,最终只能选择截肢。 议会曾在附近进行夜间灭害 那段时间,蒂马鲁区议会曾在植物园进行夜间射击,以控制兔子、野兔、负鼠、袋鼠和老鼠等害虫。 而植物园距离Thornley夫妇的住处仅500米,他们产生了怀疑。 Leanne表

By 新西兰生活快讯
恋足成癖,新西兰老师对小学女生下手,断送职业生涯

恋足成癖,新西兰老师对小学女生下手,断送职业生涯

新西兰男子Matthew Sue刚刚在一所小学担任教师11天,就被带上了法庭。原因是他摸了两个女学生的脚。 把小学女生锁在教室摸脚 去年2月,Sue刚刚开始在一所小学任教,由于法院的保密令,学校名称无法公开。 惠灵顿地区法院获悉,Sue分别将当时9岁和10岁的两名女学生叫到他的教室。 Sue不是她们的主课教师。他告诉她们,不用担心,她们没有惹麻烦,还说不要告诉任何人。 在让其他学生离开后,Sue锁上教室门,并让女孩脱掉鞋子。随后,他开始抚摸、揉捏、按摩和轻拍她们的赤脚。 一名女孩说,她感到很不安全,试图让Sue停下来,但他还是继续。另一名女孩表示她觉得很奇怪,担心自己会惹上麻烦。 事件曝光是因为其中一名女孩告诉了她的主课老师,另一名女孩告诉了父母。 当学校校长与Sue对质时,他承认曾三次触摸其中一名女孩的脚,以及另一名女孩的脚。 但他说自己这么做是有理由的,因为他认为女孩走路姿势奇怪,总是抓挠脚部,另一名女孩在走路和站立时显得不舒服。他表示,自己只是想确保她们的脚没事。 受害人父亲:太大胆了! 在法庭上,其中一名受害者的父亲宣读了一份受害人影响陈述,他表示

By 新西兰生活快讯
奥克兰-胡志明市直飞航线来了

奥克兰-胡志明市直飞航线来了

这几天,新西兰总理Christopher Luxon访问越南,并将双边关系提升至“全面战略伙伴”。 他还宣布了一个消息:越南和新西兰将开通直飞航班。 越捷航空(Vietjet Air)将于2025年9月开通胡志明市—奥克兰的直飞航班,初期每周运营四班。 Luxon表示,该航线将加强两国联系,“让我们的人民更紧密地连接在一起”。 越捷航空是一家廉价航空公司,成立于2007年。该公司主要飞往亚洲和澳大利亚。 该公司有6条越南—澳大利亚的航线,连接布里斯班、墨尔本、珀斯、悉尼—胡志明市,以及墨尔本、悉尼—河内。 此前,新西兰航空曾从2016年开始,在每年6月至10月间直飞奥克兰和胡志明市。 最初每周班次为三班,但后来减少到两班。 直到2018年10月取消了直飞,新西兰航空的说法是“客户需求不稳定”。 如今重开,很多人都表示支持。 Stuff的调查中,有83%的人都认为开通奥克兰至胡志明市的直飞航班是个好主意。 Reference: https://www.stuff.co.nz/travel/360595926/

By 新西兰生活快讯
新西兰政府提出四年国会任期立法

新西兰政府提出四年国会任期立法

新西兰政府将引入一项立法,允许国会任期延长至四年。 但目前尚不确定该变更是否会最终实施。 根据国家党与行动党的联合协议,司法部长Paul Goldsmith确认,将提出一项议案,将国会任期从现行的三年延长至四年。然而,联合政府目前仅承诺支持该法案通过特别委员会审议,并未保证最终通过。 该法案还将最终提交全民公投,让民众决定是否延长议会任期。如果推进,该公投可能会与2026年新西兰大选同步进行。 这项提案的立法框架基于行动党的《宪法(允许四年任期)修正案》草案。 根据法案内容,国会仍将维持三年任期为标准,但在满足特定条件的情况下,可将任期延长至四年。 法案附带一项限制条件:只有在对政府的监督机制得到加强的情况下,任期才会延长至四年。 这意味着,除非国会特别委员会的组成方式按照非政府(非行政)议员比例进行调整(目的是让反对党能够更有效地监督),否则议会任期仍将维持三年。 支持延长至四年任期的主要原因是: 1. 政府有更多时间制定和推进政策,减少频繁更换政府带来的不稳定。 2. 降低政策变化的频率,使国家治理更加连贯。 Paul Goldsmith表示,接下来,特别委

By 新西兰生活快讯