澳大利亚历史上的鸸鹋战争 Emu War

aus-emu-war

鸸鹋战争(Emu War),又称大鸸鹋战争(Great Emu War),指的是1932年下半年,澳大利亚军队于西澳大利亚州对鸸鹋实施的剿灭行动。1932年,西澳大利亚州农民向军方控诉当地土生土长的鸟类鸸鹋种群数量太多,成天四处蹓跶,导致了当地的食物与淡水匮乏。为了遏制鸸鹋数量的增长,澳大利亚军方派出了装备有机枪的士兵,进行了对鸸鹋的大规模剿灭行动。这次剿灭行动被后世称作“鸸鹋战争”。

鸸鹋(学名:Dromaius novaehollandiae)是现存世上除了鸵鸟以外最大的鸟类,为鸸鹋属唯一的物种。由于仅分布于澳大利亚,是国徽上的动物之一,也译作澳大利亚鸵鸟。鸸鹋通常居住于人口稀少的地方,但不包括密林和沙漠。它们逐水草而栖息,是鸟类中的机会主义者。它们爱追随雨水,鸸鹋还是游泳健将,能够横渡河流。鸸鹋日常的食物有榖类、花朵、果实、嫩芽、昆虫、幼虫或任何可食用的东西。为帮助消化,他们还会吞下小石头。虽然鸸鹋经常都会吃掉农夫的农作物,但由于它们亦爱吃农作物的昆虫,使农作物生长的更好,澳大利亚的农民对他们又爱又恨。鸸鹋基本上是独居动物,它们在到处寻找食物,虽然有时似乎成群活动,但这并非真正的社交活动,而只是在各自觅食的路上相逢罢了。

本文内容来自维基百科 https://zh.wikipedia.org/wiki/鸸鹋战争

鸸鹋战争背景

第一次世界大战之后,大量的澳大利亚退役军人与英军老兵来到了西澳大利亚州,过起了农民生活,他们往往到达更边远的地方。在1929年的大萧条中,政府鼓励他们大量种植小麦,并承诺将以补贴的方式给予援助。然而政府却失信了。尽管有着补贴的承诺和建议,小麦的价格依旧在下跌。到了1932年10月,这件事情终于到了头。当小麦收获的季节到来时,农民扬言说将拒绝收割小麦。

多达两万只鸸鹋的到来对农民来说可谓是雪上加霜。鸸鹋在孵化期过后常常迁徙,从内陆地区来到沿海一带生活。鸸鹋们发现被西澳大利亚州农民清洗的耕地和为牲畜提供额外供应的水源是鸸鹋们不错的栖息地,因此侵入了农民的领地——在Campion和Walgoolan交界之处的耕地尤为严重。鸸鹋吞食了小麦并毁坏了麦田,在围栏上留下了许多大缝隙,使野兔能够从缝隙中进入麦田,并留下了诸多隐患。

农民决定向政府反映鸟类肆虐农田一事,由一个退伍军人组成的代表团向国防部长乔治·皮尔斯爵士转达了农民的意见。经历过第一次世界大战的军人定居者们很了解机枪的特性,向政府提出了配备机关枪的请求。皮尔斯爽快地答应了,并提出了一些附加的条件:机关枪必须由澳军士兵使用;行军的费用由西澳大利亚州政府拨付;农民必须提供食物和住宿,以及弹药的费用。皮尔斯同时也赞同农民们将鸸鹋当作不错的练枪靶子的观点。这引起了一些争议,一些政府官员认为这是一种帮助西澳大利亚州农民的行为,最终导致了美国福斯电影公司的一位摄影监督也加入了这一行列之中。

鸸鹋战争经过

下达剿灭鸸鹋命令的乔治·皮尔斯爵士。此人后来在参议院中被参议员詹姆士·杜恩(James Dunn)谑称为“鸸鹋战争部长”。

1932年,澳大利亚军队介入了这次战争,指挥官为澳大利亚皇家炮兵团第七炮兵连的G·P·W·马里帝兹(G.P.W.Meredith)少校。在少校的指挥下,两名士兵配备了两挺路易士机枪和一万发子弹。由于一段时期的下雨,根据当地居民建议,这次行动被耽搁,然而却导致鸸鹋扩散到了更广的地区。直到1932年的11月2日才正式开始。根据报导,军方已与当地农民签下了订单,军方将提供100只鸸鹋的皮给农民,并由农民将它们制成帽子提供给澳大利亚轻骑兵。

第一次行动

11月2日,一个来到Campion的人看见了大约50只鸸鹋。由于这些鸸鹋在射程之外,当地人试图将鸸鹋引入埋伏圈中,然而鸸鹋们却四散跑走,使人们难以瞄准进行射击。不过,虽然第一轮扫射由于在射程之外而没有达到目的,第二轮开火却足以杀死一些鸟类。同日的晚些时候,人们遇到了一小群的鸸鹋,“可能有十二只左右”的鸸鹋被杀死。

紧接着的重大的行动发生于11月4日。马里帝兹在一个当地的水坝附近设下了埋伏,超过1000只鸸鹋被引进了埋伏圈。这次射击手们等到鸸鹋走近时才对它们开火。仅仅杀死了十二只鸸鹋之后,枪支卡壳了。幸存的鸸鹋四散跑走,这天中人们没有看到更多的鸟类。

在接下来的几天里,马里帝兹选择将行动转移到更远的南方,那里的鸸鹋“据说相当驯服”。 然而,尽管他相当努力,其战斗成果却十分有限。在一段时间里,马里帝兹甚至将路易士机枪安装在一辆卡车上:此举后来被证实是徒劳的,卡车无法追上鸸鹋,而且在卡车上的射手难以向鸸鹋射击。11月8日,也就是第一次行动开始后的第六天,军方已经耗费了2500发子弹。被杀死的鸸鹋数量不详:一项统计资料声称仅仅50只,而其他的资料则称为200只至500只左右;另外,马里帝兹的官方宣称军方没有任何伤亡

鸟类学家Dominic Serventy对这次行动作了总结:射击手们向大量鸸鹋开火的梦想是十分荒唐的。鸸鹋的首领实行了游击战术,笨重的鸸鹋们立即四散成为无数个小群,导致了军方白白耗费了大量装备。因此在大约一个月后,一支垂头丧气的部队退出了作战地。11月8日,澳大利亚众议院的议员对这次行动进行了讨论。在当地媒体包括仅仅只有极少数鸸鹋死亡的负面报导之后,皮尔斯于同日将军队和枪支撤出了战场。

第二次行动

在澳军撤军之后,鸸鹋继续袭击麦田。农民们再次要求政府的干涉,并援引了酷热天气与干旱导致成千上万只鸸鹋入侵的话。西澳大利亚州州长詹姆士·米歇尔(James Mitchell)强烈支持让军队重返战场。另外,一位基地的指挥官宣称在初次行动中共杀死了300只鸸鹋。

作为对该基地指挥官的回应,国防部长批准了军队重返战场并再次行动。他在参议院为自己的决定进行辩护,解释军队有能力为由大量鸸鹋引起的农业威胁而战斗。虽然军方对西澳大利亚州政府抱有希望,同意将枪支借给西澳大利亚州政府,马里帝兹再次表示该州缺乏富有经验的射击手。

当1932年11月13日军队来到战场时,军队在最早两天里获得了胜利,大约杀死了40只鸸鹋。第三天(11月15日)的战绩却明显比前两天差,然而截止至12月2日,军方每周共用机关枪杀死约100只鸸鹋。马里帝兹于12月10日回顾了这次行动,在他的报告中宣称军方使用了9860发子弹,共杀死了鸸鹋986只;其比率为每十发子弹杀死一只鸸鹋。此外,马里帝兹宣称2500只鸸鹋在被子弹打伤之后死亡。

鸸鹋战争后果

西澳大利亚州农民不顾扑杀鸸鹋引发的问题,于1934年、1943年、1948年多次要求政府实行军事援助,但被政府拒绝了。相反地,1923年颁布的赏金制度却被延续了下来。事实证明了其功效:在1934年的六个月中,政府颁发了57034份奖金。

大规模捕杀鸸鹋的消息亦在1932年12月传至英国,受到保育人士的谴责。在澳大利亚,著名的鸟类学家多明尼克·塞尔温提(Dominic Serventy)亦批评此等行为等于鸟类大屠杀。此后,农业科技进步,农民使用防止动物闯入农地的围栏,并减少非法捕杀各种野生动物。

另外,此次所谓“战争”中,澳大利亚军队面对鸸鹋时的拙劣表现也成为了笑柄。在瑞典知名游戏公司Paradox Interactive制作的二战题材游戏钢铁雄心IV中,就设计了一个名为“第三次鸸鹋战争的武器”的成就,要求扮演澳大利亚的玩家在自家领土上引爆一枚核弹,讽刺假设此类“战争”再度爆发,澳大利亚军队可能不得不动用核弹才能解决问题。

澳大利亚鸸鹋保护

尽管曾经有过“战争”,但在几十年前鸸鹋早已在澳大利亚受法律保护了,并且鸸鹋最多的西澳大利亚在对待鸸鹋方面不再愚昧无知,西澳大利亚政府向Willuna Station的土著发出了许可证,允许他们购买鸸鹋鶵鸟。各州的土著和欧洲地主于是纷纷学习养殖鸸鹋,鸸鹋商品的市场亦迅速发展。虽然最初的热潮随即冷却,但今天澳大利亚仍有约250个鸸鹋农场,海外则更多。

鸸鹋体内有很多脂肪,鸸鹋油用途也很广泛,特别是治疗肌肉疼痛和扭伤。鸸鹋皮也是优质的皮革材料;鸸鹋肉则脂肪量少而富于蛋白质,味道近似牛肉,据说味道不错,但颇带膻味。至于鸸鹋蛋,由于蛋壳很厚,因此常用于雕刻,鸸鹋羽毛也很受市场欢迎。

鸸鹋适合于变差了或过度放牧的草地上饲养,因为它们不像牛或者绵羊会压实泥土或破坏草根,鸸鹋的粪便也能让原生植物渐渐复原。

aus-emu-war

Read more

奥克兰移民家庭哭了:房子被烧,背着75万贷款,保险过期

奥克兰移民家庭哭了:房子被烧,背着75万贷款,保险过期

刚刚过去的长周末假期,奥克兰西区的一个家庭,因为一场大火,陷入了困境,他们也把自己从中得到的教训分享了出来。 房子突然被烧了 Digisha Patel和Chirag Shah与两个年幼的孩子及其他两名家庭成员一起住在奥克兰西区Henderson的5 Nephrite Lane。 4月18日晚上八点半左右,他们的家失火了。 Chirag Shah表示,火灾发生时他正在汉密尔顿出差,而他的妻子和孩子们则和他的父亲一起在朋友家吃晚饭。 “火是从我表弟的房间开始的。他当时在吃晚饭,下楼洗碗时,烟雾报警器响了。他跑回楼上,发现床垫着火了,可能是从左边开始的。”Shah说。 “他试图用水扑灭火焰,但床垫的泡沫迅速引燃,火势迅速蔓延。整栋房瞬间被大火吞噬。 “我们到现在还不知道确切的起火原因。可能是电器问题,或是插着什么东西。但一切都烧光了,很难确认。” “火势真的非常猛烈。”Shah对记者说道。 东西一眨眼全没了 新西兰消防局证实,有多支消防队赶往现场,目前起火原因仍在调查中。 这场火灾几乎摧毁了这个家庭拥有的一切,包括衣物、食物、家具和各种私人用品。 Shah说

By 新西兰生活快讯
奥克兰留学生被刺案更多细节透露

奥克兰留学生被刺案更多细节透露

一名男子在奥克兰St Johns Rd公车站遭致命袭击后死亡,警方正在展开凶杀案调查。 死者是一名美国博士生,就读于奥克兰大学,专攻昆虫学。 熟悉他的朋友表示,他常在夜晚在附近地区采集昆虫。 警方正在寻找与此命案有关的两人,呼吁公众提供相关信息和行车记录仪画面。 这起事件是奥克兰一年内第二起采虫者在街头遭遇致命袭击的案件。 据了解,这位33岁的死者是来自美国的奥克兰大学博士研究生,已经在新西兰生活了约四年。 奥克兰大学应警方要求,表示在调查期间不会透露更多细节。 美国驻新西兰大使馆已获悉此事。 大使馆发言人表示:“正在为其家属提供领事协助。出于对家属的尊重,目前不再发表进一步评论。” 警方表示,尚不清楚发生在周六晚上约10点左右的这一杀人案的动机。 认识受害者的人称,他经常在Meadowbank、Remuera和St Johns海滩、公园及公车站附近夜间寻找昆虫。 由于新西兰大多数昆虫为夜行性,因此学生在晚上或通宵进行田野研究并不罕见。 死者隶属于Manaaki Whenua - Landcare Research,该研究机构在St Johns设有办公室,距离案

By 新西兰生活快讯
新西兰人气炸:新西兰国内票比飞美国还贵

新西兰人气炸:新西兰国内票比飞美国还贵

陶朗加一男子批评新西兰航空,在高票价时期还炫耀新制服,“毫无同理心”。 陶朗加男子Scott Koster最近一直试图为女儿预订返校前往惠灵顿的航班。 但他发现,新西兰航空从陶朗加飞往惠灵顿的票价,竟然比让她搭长途巴士到奥克兰、再打Uber去机场、搭乘捷星航班前往惠灵顿还要贵。 “我在一家非营利机构工作,就像很多新西兰人一样,现在手头没有多少可自由支配的资金。 “但你还是想见到自己的孩子,所以我们买了机票让她回家一趟。 “但返程票价……简直是垄断。 “他们把周日返程的票价维持在高位,好几个星期了,从来没有打折。” 他说单程票价从430纽币到735纽币不等。 “我订了今年11月去洛杉矶往返,单程才640纽币,(从陶朗加)飞去惠灵顿比(从新西兰)飞去美国还贵。” 他表示,在当下生活成本问题困扰众多新西兰人的背景下,新西兰航空大肆宣传新制服显得格外不合时宜。 新西兰航空近日发布了由设计师Emilia Wickstead设计的新制服。 “他们不是第一次这么做了——我真是感到厌烦……我明白动态定价和自由市场的概念,但能这么做不代表就该这么做。” 他还透露自己已向新西兰商务

By 新西兰生活快讯
奥克兰发紧急警报  “时机不佳”挨批

奥克兰发紧急警报 “时机不佳”挨批

不少奥克兰市民表示,上周六几分钟内陆续收到的恶劣天气警报“太晚了”。而实际上复活节周五晚间已经开始出现严重洪水。 今天,奥克兰应急管理局(AEM)总经理Adam Maggs为该机构进行了辩护。 此前,一名奥克兰市议员也提到,社交媒体上许多人对官方发布强风暴警告的时间表达了不满,因为警报是在最严重的风暴已过之后才发出的。 Adam Maggs解释道:“周五晚上我们发出的只是‘预警’,属于较低级别的提醒,意味着公众应该做好准备,但当时的风险还不高。 “到了周六,情况就不一样了。土地已经饱和,部分居民已被迫撤离,Mount Roskill和Sandringham等脆弱社区面临更大风险。于是我们使用了紧急手机警报,这是一个覆盖面极广的工具。” 他说,决定发布警报时,他们考虑了是否满足“有可能造成财产损失或生命风险”的门槛。 “我们也考虑了土壤饱和度、时间点——那是在下午,很多奥克兰人正在外出,道路上车流众多,所以我们做出了发布警报的决定。” Adam Maggs强调,公众应信赖那些发布手机警报的机构。 “如果你收到了手机紧急警报,那就是提醒你该采取行动的时候。 “我理解这些警

By 新西兰生活快讯