本地华媒

nz-first-commits-to-raising-minimum-wage-to-20-an-hour-20170818

新西兰新闻

新西兰优先党:三年内将最低时薪上调至20纽币

大选之年,每个党派、每天都在放出各种竞选政策,以拉拢选民。新西兰优先党昨日表示,如果赢得今年大选,他们承诺在三年内将最低时薪提高到20纽币。 8月18日,优先党党魁温斯顿·彼得斯 Winston Peters在位于北岛东海岸城市陶朗加 Tauranga 的公开会议中说,“我们的目标是提高最低时薪,三年内将最低工资提高到20纽币/小时,从而提高新西兰人的产生力,刺激经济的发展。” 他提到,在2005年的竞选活动中,优先党与工党结盟,作为结盟条件之一,就是要求如果工党执政,必须大幅提高最低时薪。“我们坚持认为,当时的最低时薪应该从9纽币上涨至2008年的12纽币。这是新西兰有史以来最大幅度的增长。” 根据最近几期的民调,今年的大选是国家党还是工党获胜,或许就取决于优先党与哪个党派联盟。 image source: pixabay 看新西兰网站授权转载,原文地址:http://www.chinesenzherald.co.nz/news/new-zealand/nz-first-commits-to-raising-minimum-wage-to-20-an-hour/

By 本地华媒
international-science-oympiad-2017-nz

新西兰新闻

2017年科学奥林匹克竞赛,新西兰一半奖牌为华裔所得

一块金牌、两块银牌和9块铜牌,新西兰一群出色的年轻人参加世界奥林匹克竞赛后满载而归。他们也许都是你从未听说的一群孩子。 国际科学奥林匹克竞赛是一项给予17至18岁学生参与的国际学术竞赛。 今年,新西兰参赛队取得的成绩甚至超过加拿大、澳洲和英国等大国。与奥运会一样,新西兰再次证明了它国土小但力量大的实力。 其中,参赛物理小组以银牌的成绩位列全球第五。上周,参加生物奥赛的学生Ben Zhang又为新西兰赢得一枚金牌,个人排名世界第26位。 image source: pixabay 这些新西兰学生共挑战物理、化学、生物、数学、地理、信息学和未来问题解决这7大科学学科,竞赛的内容远超过中学教学内容。 例如,物理竞赛参赛者必须呈现他们对某条理论的看法,并在多位评审面前与其他小组进行辩论,也就是我们通常所说的“物理辩论竞赛”。 化学老师兼奥林匹克竞赛导师Stephen McCracken说,参赛者通常需要进行5个小时的实践考试和5个小时的理论考试,考试的问题均延伸自大水平的研究与知识。 “你必须聪明,不可能进了考场就能拿铜牌。首先要有天分,然后还必须要努力,最后再加上一点点运气。

By 本地华媒
nz-sheep-population-levels-out-in-20167-after-steep-decline

新西兰新闻

新西兰的绵羊饲养数量持续减少,奶牛存栏数量有所增加

新西兰又被别的国家戏称为“绵羊国”,这里的畜牧业发达,羊与人的比例曾经到达过15:1;但是据最新的牛羊数量调查报告指出,在截至今年6月30日的一年内,新西兰的羊只数量持续下跌,但跌幅较小;而肉牛和奶牛的数量则稳步上升了2.8%,至360万头。 2015年6月至2016年6月期间,新西兰的绵羊总数量大幅减少5.3%。新西兰牛羊肉业者协会(Beef and Lamb NZ)表示,与去年同期相比,截至今年6月30日的一年内,绵羊数量仅略微减少了0.9%,至2734万头。 该协会指出,受到气候干燥等因素的影响,去年新西兰的羊只数量急剧下降。 image source: chinesenzherald website 新西兰羊只数量最多的年份是在1982年,当时全国有7030万头羊,平均每人拥有22头。自1982年之后,新西兰的羊只数量一直呈现下滑的趋势。其原因包括干燥的气候条件,来自奶制品行业、及林业等其他密集型农活动的竞争等,导致羊毛价格低迷。 该协会的首席经济学家安德鲁·巴特 Andrew Butt 表示,全国大部分地区的母羊数量持续减少,总体下跌了1.9%

By 本地华媒
govt-buys-another-two-motels-to-put-up-homeless-denies-link-to-fall-in-state-housing

新西兰新闻

新西兰政府再次购买汽车旅馆安置流浪者,工党称:这是因为公屋不够

新西兰社会住房部长Amy Adams今日(8月16日)宣布,政府计划再购买两家汽车旅馆,以缓解无家可归者的住宿问题。此前,新西兰社会发展和住房部们已经购买了四家汽车旅馆作为紧急住房用以安置需要紧急救助的流浪者。 由于严重的住房危机和不断上涨的成本,政府在2015年末首次启动了紧急住房融资。目前,社会住房部已经在紧急住房上投入了3.5亿纽币,提供了大约8600个紧急住所。 image source: pixabay 当前的反对党工党对此抨击称,国家党政府此举似乎是在弥补公屋数量的不足。 工党社会发展事务发言人Carmel Sepuloni说,政府所购买的汽车旅馆的地区,正是公屋被出售或者拆除的地区。“Gisborne的公屋数量减少了62栋,政府选择在此地购买一个汽车旅馆;在Hastings地区,公屋数量减少了14栋,政府在这里购置了一个汽车旅馆;在Napier,公屋的数量大幅减少了137栋,而政府也在这里买了汽车旅馆。这两者之间没有任何联系吗?” Amy Adams对此表示否认,称紧急住房和过渡性住房的目的是不同的。 “出售的公屋,或者因为其房屋状况欠佳,或者其建设的住址不对等

By 本地华媒
ins-outs-of-hiring-car-tips

新西兰旅游

新西兰自驾游必看:关于租车的小贴士

对于希望在新西兰自驾旅行的游客而言,租车无疑倍受青睐。自驾游也被认为是体验新西兰的最好方法,可以自由安排旅游路线,游览多数常规游客不能到达的地方。 新西兰拥有畅通优质的公路,也有满足各种预算需求各类型车辆。租车公司的规模有大有小,有连锁经营的租车公司,也有当地经营者。一般来说,租车时间越长费用越低。 租车公司的运作方式和航空公司很相似,这意味着提前网上预订可以获得最优惠的报价。但是请注意,如果需要在机场航站楼就取车,费用往往可能会增加。一般来说机场区域外的门店报价会比机场租车公司要低很多。 一般来说,顾客可以在取车前24-48小时免费取消订单,但如果是以折扣价格下的订单,取消可能会产生额外的费用。 在新西兰租车可以是“满油满还”,也可以是“满油空还”。后者意味着取车时油箱是满的,还的时候可以是空的。但这种做法的收费会更贵一些。 “满油满还”意味着取车时油箱是满的,还车时也要是满的。这时候最好保留最晚一次加油的收据以备校对。 在取车时请务必对车辆做一次全面检查,在合同上标记小的划痕或瑕疵,尤其要注意检查车胎。检查备用车胎是否有损坏,同时给汽车的使用里程数做一个记录。在还车时把

By 本地华媒
selling-your-car-on-the-side-of-the-road-think-again

新西兰新闻

基督城市议会新条例,不允许在街边卖车

生活在新西兰的朋友都知道,如果想把手中的汽车卖掉,只需要简单的停在流量高道路边上,在车里贴个纸、或者直接在车上写上车子想卖的价格和联系方式即可。但是,用不了多久,在基督城街边停车并贴条卖车就将会变成违法行为。基督城市议会正在制定新的交通和停车条例,以取代现行的规定,他们希望增加一项新的举措,杜绝此类现象发生。 在新条例下,任何人都不得在任何道路或停车区域停下车子后、在车里或车身上留下出售标识。 基督城市议会战略方针主管海伦·博蒙特(Helen Beaumont)表示,在一些街道上,比如Cranford St,这些标识容易让司机开车时分心,从而造成安全隐患。 “司机们为了看清这些广告,经常做一些比如临时掉头的危险动作,以便看清楚上面的文字。” 基督城市议会将于下个月初开始考虑制定这项法律草案,并开始内部讨论。在10月份的公开听证会之后,这条草案或将于12月前生效。另外,这项条例还将禁止在车辆上刊登一切服务类广告。如这项条例生效,在汽车车身上违法张贴广告者将被处以罚款。 image source: chinesenzherald website 看新西兰网站授权转载,原文地址:

By 本地华媒
growers-speak-out-over-avocado-thefts

新西兰新闻

新西兰牛油果价格走高,果园面临严重盗窃问题

牛油果营养丰富、健康美味、在市场上十分畅销,由于种植条件比较高,容易受到自然灾害而产生减产甚至绝产,所以新西兰的牛油果价格一直是忽高忽低。这不,近期的牛油果价格居高不下,让新西兰产生了不少“牛油果大盗”,他们通过一系列分工复杂的动作使用谷歌地图,锁定一个又一个牛油果园,然后在深更半夜动手,偷走一批又一批新鲜成熟的果实。 种植园主Ashby Whitehead之前的牛油果园位于Rangiuru(北岛Bay of Plenty周边小镇),这里被小偷们“洗劫”了四次,每一年的作案手法都会上一层楼。 他向Bay of Plenty警方报案时表示:“很多路边摊摊主和商店店主都睁一只眼闭一只眼,卖从他果园里偷来的牛油果。” 牛油果刚刚成熟还未大批量上市的时候,超市里牛油果甚至卖到4纽币一只。紧俏的货源、昂贵的价格让不少小偷甘于铤而走险。从今年五月初起,警方就陆续接到9起牛油果失窃案的报警。 在这些牛油果园中,成熟的果子甚至会被小偷们掳去三分之二,有的果园一次甚至失去高达1000颗果子。 据悉,警方已经确认了两名出售偷来的牛油果的水果商,但调查仍在进行中。 Rangiuru种植者Ron

By 本地华媒
essential-skills-work-visa-changes-20170727

新西兰新闻

新西兰技能工签新政中,最低年薪门槛降低

上周新西兰总理“放出风”来,政府将对于即将实行的技能工签政策进行一些调整,这周四,好消息就来了,新西兰技能工签政策真的放宽了!今天,移民部长Michael Woodhouse正式宣布对之前公布的技能工作签证(Essential Skills Work Visa)新政作出调整。 简而言之,原计划的48,859纽币年薪门槛被下调到41,538纽币,降低了申请技能工作签证的难度。 新西兰移民局表示,最新公布的技能工签新政调整了收入标准。在新的标准下: * 高技能工作(higher-skilled)的年薪门槛仍为新西兰年薪中位数的1.5倍,即每年73,299纽币,申请者的职业不受限制。 * 新引入的中等技能(mid-skilled)工作,年薪门槛定为新西兰年薪中位数的85%,即每年41,538纽币,远低于原计划的48,859纽币。同时,申请者的职业必须被列入ANZSCO(澳大利亚新西兰标准职业分类)技能等级1到3级的清单内。 * 如果申请者年收入不足41,538纽币,就会被定义为从事低技能(lower-skilled)工作。 对低技能工作人士,新西兰政府规定连续工作时间不能超过三

By 本地华媒
immigration-changes-backdowned-by-govenment-20170724

新西兰新闻

新西兰技术移民新政策可能面临较大幅度的调整

今年四月份,新西兰政府曾经出台了一份严格收紧技术移民新西兰规则的政策,并商定于今年的8月份开始实施;这条政策当时让不少还在上学,等待毕业以后申请新西兰技术移民的朋友大呼“绝望”,还好,这事情峰回路转了。“撤销、放弃(back down)”、“掉头、反转(u-turn)”……从昨晚开始,新西兰各路媒体纷纷用上这样的字眼;原本计划在8月中下旬实施的新西兰技术移民新政,可能面临较大幅度的调整。 从各方的反馈来看,4.9万纽币的年薪门槛有可能放宽甚至取消,以满足低收入行业对用人的需求。周一清晨,新西兰总理Bill English出现在多家媒体的直播现场,确认会调整移民政策,并对传言进行了解读。 上周三,旧政策下最后一次技术移民EOI选取完成,超过1500人中选。随后,移民局暂停技术移民的选取。根据原计划,技术移民新政将在8月14日开始实施,但实施日期已确定推迟,新的日期可能是在8月底。计划中的技术移民新政策,最大的调整就是对技术移民和工作签证申请引入年薪门槛。申请者若要被认定为“从事技能工作”,其年收入必须达到48,859纽币。 本周一接受采访的时候,总理English在电视一台、新西兰

By 本地华媒
drury-first-to-benefit-from-600m-infrastructure-fund-20170724

新西兰新闻

奥克兰市新一轮土地造富运动,“南区明珠”首先受益

在政府造出的全新“投入资金-大兴土木-交付新房”的“战车”上,奥克兰南区Drury一处郁郁葱葱的绿地将进行大开发,项目完成后将可以容纳700户家庭和5000人的工业园。 除了占地45公顷的住房外,该项目还包括180公顷的工业园区和95公顷的公共开放空间——而这一切都将发生在奥克兰市中心以南36公里处。 史蒂文森集团计划斥资3亿纽币,将这块土地和它的采石场归在一起发展,其中6800万纽币道路和水利基础设施将由政府划拨。 这笔资金将投入一条与南部高速公路平行的干线公路,以及新的自来水和废水管道修建,未来这里的自来水将由怀卡托河供给。 Drury南部之所以可以第一个拿到政府建房“红利”,是因为这里已经拿到规划许可,而且第一批房子可以在2019年建成。 在Drury南部、Paerata和Pukekohe这几个奥克兰南部城区,通过升级道路和在Paerata和Drury西部修建新火车站,已经快速建房规划,已经确定了要开发5300公顷的土地。 在奥克兰北部,Silverdale、Wainui和Dairy Flat的建房规划也在加速运作中。在Wainui,现有的基础设施只能负担2000座新

By 本地华媒
government-announces-600m-housing-boost-for-auckland-20170723

新西兰新闻

新西兰政府宣布拿出6亿纽币促进新房建设,缓解奥克兰住房危机

为了缓解奥克兰的住房危机,今天(7月23日)新西兰政府宣布拿出6亿纽币来推动北部和南部2.33万套新房的建设。新西兰总理Bill English 宣布政府已经成立了Crown公司来投资住房基础设施建设。 Crown Infrastructure Partners公司,将得到政府和私营部门的资金,这些资金来自新房开发中得到专项税收和开发费用。 第一步开发费用额度为3.87亿纽币,将投入到Drury South, Drury West, Paerata 和 Pukekohe 地区1.78万套房屋的交通、水源基础设施建设中。然后,将投入2亿纽币,用于Whangaparaoa西北部地区Wainui 的5500套房屋的基础设施建设中。 新的投资工具在奥克兰10,500套新房计划的两周后出现了,这些新房计划得到了政府3亿纽币的支持,来自政府的10亿房屋基础设施建设基金。 这个投资工具的提出,正是因为意识到市议会已经达到了其债务的最高限额,如果违约就会导致信用评级下调,会提高借款成本,并减少投资者对奥克兰市议会的信心。新西兰财政部长Steven Joyce表示,政府已经做好准备采取措施。“为

By 本地华媒
go-plastic-bags-free-20170723

新西兰新闻

对塑料袋征收额外费用,新西兰的“限塑令”呼声高涨

新西兰的消费者们在购物时不再购买塑料袋,这一举动对环保做出了巨大的贡献。如果我们的市长再推行收取政府支持的购物袋额外费用,保护环境的效果可能会更好。 从2009年4月以来,The Warehouse连锁低价超市的塑料袋使用率已经下降了67%,因为从那时起每个塑料袋都要额外征收10c的费用。The Warehouse集团的环保倡议经理Greg Nelson 形容塑料袋的使用下降率“急速而又持久”。 截止2017年2月份的12个月时间内,The Warehouse遍布于全国的90多家门店,总共订购了1270万个塑料袋,而前一年则是订购了1410万个。从塑料袋中得到的收益,都捐给了当地的慈善组织、学校、善良人士、Plunket 协会和社区团体。 自2009年以来,通过The Warehouse’s Bags for Good initiative计划,总共筹集了380万纽币,去年因非盈利性方式共筹集到412,600纽币。 image source: pixabay 最近,新西兰有65位市长和各议会的主席人士共同签署了一份提议信,呼吁政府对塑料袋征收税款,并将此权利给到各议会。 从

By 本地华媒