KANNZ

看新西兰网站管理员,负责发布新西兰中文新闻和搜集新西兰百科知识,是个勤劳的好同学。

KANNZ
Pitcairn-islands

新西兰知识

太平洋国家皮特凯恩群岛 Pitcairn Islands

新西兰的国家核心利益是太平洋的岛国们,除了大家熟悉的斐济、汤加、萨摩亚等等,还有一些距离新西兰很远的小岛国,本文要介绍的皮特凯恩群岛 Pitcairn Islands 就是这么一个国家。 先说一个令人印象深刻的点,皮特凯恩群岛是全世界“最小的民主国家”;其政体是民主的,国民目前有:不到50人。 皮特凯恩群岛(英语:Pitcairn Island),正式名称为皮特凯恩、亨德森、迪西和奥埃诺群岛,是不是名字很长?没错,四个音译的名字直接告诉了你,这个群岛是由四座最主要岛屿组成的南太平洋群岛,其中只有第二大岛屿皮特凯恩岛有人定居。该群岛也是英国在太平洋地区剩下的最后一块海外领地。 小岛之所以出名,是因为岛上居民都是英国皇家海军邦蒂号上的叛变船员和塔希提人的后裔,这段具有传奇性的历史已经被写成小说,并被拍成《叛舰喋血记》等多部电影。此外该岛也可能是世界上居住人口最少的地区,大约只有48人-50人(9个家庭)还居住在此。皮特凯恩还是全球人口最少的具有管辖权的地区;联合国非自治领土列表里面包括皮特凯恩群岛。 皮特凯恩群岛和新西兰的关系 皮特凯恩群岛和新西兰的关系最为密切,比如说,它们的

By KANNZ
parents-or-guardians-of-students-visitor-visa-voc-work-permit

新西兰旅游

父母学生陪读签证可以打工吗?

如果孩子从小就来新西兰留学,并且孩子年龄不满18岁,那么,孩子的父母或者监护人,可以申请“陪读签证”,获得在新西兰境内与孩子的学生签证时间等长的访问签,并可以在签证有效期内连续居留在新西兰境内。 既然是“访问签证”,visitor visa,那么该签证的“大原则”就是不能打工,可以进出新西兰,可以在新西兰境内迁移、旅游、居住,但是开生意不行,给别人打工更不行。 一些陪伴孩子来新西兰的父母们,当孩子的年龄越来越大,比如已经16-18岁,实际上这时候孩子经过几周的适应期,已经几乎可以独立生活了,不需要父母时刻陪伴左右;尤其是在上学的时间段上午8.30-下午的3.00之间,父母们又不能陪着孩子进到教室里一起听课,所以大部分时间都是“无所事事”的状态。 无所事事的话,可以出去玩,也可以找点儿事儿做。打工就被一些陪读父母们放上了议事日程,那么,可以吗? 可以,需要陪读父母们先向移民局申请 VoC ,也就是变更签证条件,把当前“不许打工”的陪读访问签证,改一下许可条件。 不过,这个条件改了,

By KANNZ
nz-driver-licence-holder-driving-in-aus

新西兰知识

使用新西兰驾照可以在澳大利亚驾车吗?

澳大利亚和新西兰的道路交通规则以及开车方式很相像,并且两国人的交流很多,所以你可以使用新西兰的驾驶执照在澳大利亚无障碍的开车。不过,这个驾驶许可只有九十天的时间,也就是说你在入境澳大利亚后,可以在90天之内合法使用新西兰的驾照,驾驶汽车。如果超过这个时间,那么你还是需要在所在地申请驾驶执照,本文随后会介绍。 九十天的时间对于绝大部分的游客来说,都足够了。如果你想要在澳洲境内使用新西兰驾照超过90天时间,并且不想申请澳洲的驾照,那么你可以“出境澳洲”再入境,这样你又获得了90天的新的有效期。 使用新西兰驾照转换成澳洲的驾照? 申请转换非常容易,只要你年满21周岁,准备一份澳大利亚的地址证明信 Proof of Residency in Australia,带上你的新西兰全驾照和你的护照,然后前往澳洲 RTA (Roads & Traffic Authority 澳大利亚道路交通管理局)离你最近的办公室,填写一份转换驾照申请表格即可。 同时,你还需要进行一下视力测试,进行现场拍照,然后付费。等几天后,就能够拿到澳洲的驾照啦。 澳大利亚很大,所以每个州的申请流程有些许的不同,有些人

By KANNZ
third-monkeypox-case-reported-in-chch-20220802

新西兰新闻

新西兰南岛出现首例猴痘病例(新西兰第三例)

新西兰卫生部今天已确认新西兰境内出现了第三例猴痘病例,目前,该患者正在南岛接受隔离;公共卫生工作人员表示,该患者最近从海外返回,没有社区传播的证据,卫生部已将传播风险评估为低。出于对患者隐私保密的方面考虑,卫生部并没有公布该患者目前正在何处、以何种方式隔离。 猴痘的最初症状通常是以下一种或多种:头痛、急性发热(>38℃)、寒战、淋巴结肿大、肌痛(肌肉和身体疼痛)、背痛、疲倦。 在人与人之间传播的途径目前被认为比较有限,需要紧密接触才行,可能通过与感染者的性接触或接吻以及接触感染者使用的衣服或床单而发生。被感染者在首次接触病毒的几天后,可能会出现症状,典型的“痘”通常出现在感染部位并扩散到身体的其他部位。“痘”最常出现在手掌和脚底、口腔内或生殖器上。 新西兰首例被确诊的猴痘病例于7月9日在奥克兰被通报。患者 30 多岁,最近从一个报告猴痘病例的国家的海外旅行归来。第二例于7月12日报告,且第二例与第一例患者之间没有关系。 一个月前,新西兰政府将猴痘列为法定传染病,这意味着必须将任何确诊的猴痘病例告知卫生部门,并在安排下进行正确的隔离。

By KANNZ
work-visa-post-study-employer-assisted

新西兰知识

新西兰雇员对现雇主或原雇主的个人申诉是什么?

什么是雇员的个人申诉 Personal grievance ?一句话解释,新西兰的雇员个人申诉是员工可能对现任或前任雇主提出的一种投诉。众所周知,新西兰的雇佣关系中,员工也就是劳方的权力远远大于雇主也就是资方的权力,新西兰的雇员们,可以因为以下的原因对现在的雇主,或者前一任雇主,进行投诉。 * 不合理的解雇 * 资方做出的对员工不利的不正当行为 * 歧视 * 性骚扰 * 种族歧视或骚扰 * 强迫加入工会或其他员工组织 * 雇主未能遵守与受重组影响的雇员继续雇佣有关的义务 * 由于雇佣协议不符合以下法律要求而对员工产生的不利情况,包括工作时间、轮班合理通知期、取消班次应该支付的补偿等 * 对在某些情况下对合法拒绝工作的员工,进行不公平对待 * 如果雇主出于禁止的健康和安全原因对雇员做出不利行为,或试图强迫或说服雇员不履行 2015 年《工作健康和安全法》规定的职能、行使权力或承担角色 * 如果雇主或前雇主对已进行受保护信息披露的雇员采取报复行动 * 雇主强迫商店员工在圣诞节、复活节、或者星期天工作,并由于雇员拒绝而产生对雇员不利的行为 在上述情况中,不合理解雇

By KANNZ
新西兰最新一波疫情正在趋于平稳,住院人数比预测的要少

新西兰新闻

新西兰最新一波疫情正在趋于平稳,住院人数比预测的要少

前一段时间,几乎所有新西兰人都在担心由于新冠病毒的新变种导致的新一波疫情的爆发,但好在,由于社区中存在强大的混合免疫力(疫苗+自然感染),新西兰很可能已经度过了最新一次 Covid-19 浪潮的高峰。同时的好消息是,住院人数处于专家们在本次新一波疫情预测模型中的“最坏预期”的低位,并未完全击溃公立医疗系统。 与其他国家一样,BA.5 已取代 BA.2 成为新西兰的社区中传染的主要变体病毒。目前,新西兰每日新增病例的 7 天滚动平均值已从 7 月 15 日一万人每天的峰值稳步下降至周四的略低于八千人。随着天气转暖,可能这个数字还会继续下降。当然了,实际感染人数可能要高得多,不少新西兰人都觉得“就是感冒,不用检测,该干嘛就干嘛,也不用上报”。 病例趋于平稳和随后下降与自然达到顶峰的浪潮相吻合。过去一周,废水中检测到的病毒数量也有所减少。总而言之,这意味着病例的下降可能是真实的。更重要的是,所有年龄组的病例都在下降,包括 70 岁以上。这是一个特别好的消息,因为老年人群发病率的增加是这一波住院和死亡人数急剧上升的关键驱动因素。

By KANNZ
expired-wof-n-insurance-claim-declined

新西兰知识

WoF过期车辆发生事故保险赔偿不赔偿?

新西兰的私家汽车发生事故,维修的费用不低,所以上一个汽车的全险是很必要的;即便全险的价格难以接受,也至少上一个第三者责任险,万一发生事故,大不了自己的车不要了,也得把自己所需要负的事故责任让保险公司代为赔偿。 保险公司不是慈善机构,保险也是非常复杂的法律条款,违反了 T&C,保险是不会赔偿的。 众所周知的,如果酒后驾车,发生自己需要负责任的事故,保险公司就会拒赔。因为这属于“明知故犯”,故意导致事故。另外,由于刑事案件原因造成的事故,保险公司也会有拒赔的可能,这要看案件的性质如何了。 但是在新西兰,最常容易引起的保险拒赔,却是一个很小的细节导致的,那就是车辆的“安全检查(年度)”WOF过期了,导致的事故拒赔。 WoF是新西兰道路交通管理局要求车主做的定期车辆安全性能检查,车主应该在 WoF 到期之前,到 WoF inspector 那里去交付检查,通过检测后,拿到新的一年的“合格证”。如果Wof过期,那么你驾车上路发生了事故,保险公司就可以说“你明知故犯,驾驶安全性能不合格的车辆导致了事故发生,

By KANNZ
land-easement

新西兰知识

新西兰土地的“地役权”easements是什么?

如果你在新西兰想要买个房、买块地,那么在土地信息中如果有 eastment(s) 字样出现的时候,一定要多留心。Eastment(s) 指的是“地役权”,地役权是一种法律文书,赋予某人或某一方以某种特定方式使用他人土地的权利。新西兰土地转让法中,在2017年对地役权的条款连续进行了适应现代化需求的修订,但地役权的基本原则保持不变。 最近本的原则就一条:地役权并不授予土地所有权,只是使用部分土地的权利。 地役权有许多不同的目的,常见的例子包括: * 通行权,这是比较复杂的,可以无限制,也可能是有限的,通行权上可以施加一些限制,例如使用时间、使用区域或可能经过的交通的性质,或者有权使用它的人 * 输送水、电、电信和电信线缆的权利 * 排放水或污水的权利(上水管下水管) * 挡土墙(双方共享),举个例子,比如连排房之间的挡火墙或梯田式地块 * 屋檐,不仅是土地,在空中的房檐也是有“空中权”的,举个例子,房屋的飞檐距离别人很近,挡光就是个问题 地役权对时间、空间、费用都可以做限定,比如说:

By KANNZ
pig-farming-in-nz

新西兰知识

新西兰的猪肉养殖业

猪肉养殖,pig farming,在新西兰并不是一个很大的产业。与新西兰闻名全球的绵羊和山羊养殖、肉牛和奶牛养殖、鹿养殖相对比,在新西兰“养猪”行业属于略微“另类”的;这是因为“猪”不是一种放牧饲养的动物,它们的营养需求也不能仅仅依靠新西兰的天然牧草,还必须配上大量的谷物;另外,猪这种动物也不是喜欢“蓝天白云下”转悠的,猪有着自己的社交生态,而且更喜欢“呆在室内”。 新西兰每年生产超过六十万头猪,南岛的规模是北岛的两倍,也就是三分之一的猪肉生产自北岛,三分之二产自南岛。 新西兰主要采用三种商业养猪方式: 1、室内饲养 – indoor,大多数的新西兰农场主养猪采用室内养殖的方式,因为他们相信这样可以更加仔细的管理生猪养殖环境,从而符合现代化养殖的规则,并能够保证动物的福利。在母猪怀孕期间,成群的“孕妇”都在室内,当它们进行分娩生小猪的时候,会被安排在清洁的专业设施中,保证仔猪的成活率,满足母猪和小猪的不同温度需求。 随着小猪的成长,有多种多样的饲料可以提供,猪的生长很快,并且在室内环境下依然有足够的空间;饲料和温度会根据不同阶段的生猪的需求进行精细的调整。 2、

By KANNZ
blue-sky-meeting

新西兰知识

英语“蓝天会议” blue sky meeting 是什么?

在英语环境中工作,有时候会参加或召集会议,当会议开始做陈述或者会议完毕做总结的时候,你可能会听到你的同事说这是个“blue sky meeting”,蓝天会议。 你知道这指的是什么意思吗? 蓝天会议指的是会议主要是头脑风暴形式,在与会期间,参与者被鼓励让他们的想象力自由发挥,可以自由提出想法,抛开现实世界对成本、时间、资源、技术和人员的担忧。蓝天会议的宗旨就是不要让任何事情阻止创意。跳出框框进行思考,甚至是天马行空的都可以,这意味着以不寻常的、不循规蹈矩的方式看待问题并提出可能的解决方案。 总体上,对于华人朋友而言,在本地公司中参与“蓝天会议”的机会不算太多,因为这些会议往往是 high-level 的(这里的高级别不是说人员高级别,而是做总体规划和设计)。而华人朋友在本地大公司、大机构还是因为语言的限制,参与具体的技术细节讨论和实施比较多。如果你有机会进入到这样的会议,一定要抓住所以的机会,阐述自己的观点和建议,不需要惧怕英语方面的短板,让其他的参会人员能够感觉到你的存在,认可你的想法,才是最重要的。

By KANNZ
monkeypox-declared-a-global-health-emergency-by-who-20220724

新西兰新闻

世卫组织:猴痘疫情构成“国际关注的突发公共卫生事件”

世界卫生组织总干事谭德塞今天在日内瓦宣布,目前已在75个国家和地区传播的猴痘疫情已构成“国际关注的突发公共卫生事件”,这是世卫组织当前可以发布的最高级别公共卫生警报。谭德塞指出,世卫组织当前对疫情的评估是,仅在欧洲地区属于高风险,此外在全球及其他所有地区的风险属中等。他补充说:“尽管目前国际交通受到干扰的风险仍然很低,但显然也存在进一步国际传播的风险。”。 目前, 75个国家和地区报告了1万6000多例猴痘确诊病例和5例死亡病例。新西兰卫生部通告,新西兰境内有两例猴痘感染者。 疫情可以被遏制 谭德塞表示,尽管他宣布猴痘疫情已构成“国际关注的突发公共卫生事件”,但就目前而言,猴痘疫情主要集中在男男性行为者,特别是有多个性伙伴的男性中暴发。 他解释说:“这意味着可以通过确定的策略在确定的群体中阻止疫情的暴发”。 谭德塞表示,所有国家必须与男男性行为者社区密切合作,设计和提供有效的信息和服务,并采取措施保护受影响社区的健康、人权和尊严。 他警告说:“污名和歧视可能与任何病毒一样危险。”他呼吁民间社会组织,包括那些有与艾滋病毒感染者合作经验的组织,与世卫组织合作打击污名和歧视。

By KANNZ
titipounamu

新西兰知识

新西兰最小的鸟“蒂蒂普纳穆” Titipounamu

新西兰有一种特有的小鸟,叫做蒂蒂普纳穆,名字来自于毛利语的音译 Titipounamu ,英文叫它“步枪兵”Rifleman。这种小鸟在新西兰的北岛和南岛都有分布,而且属于未受到威胁的状态,族群数量稳定,那么,为什么要写一个百科来说它呢?这是因为,它是新西兰最小的鸟,没错,最小的,没有之一。 蒂蒂普纳穆小鸟是很久很久之前新西兰本土鸟类中幸存的物种之一,毛利人称这种体型小巧的鸟类为“众神的使者”,特别它是森林之神 Tāne 的使者之一。Titipounamu 是个“组合词”,由毛利语 tititi 和 pounamu 组成,前面的 tititi 指的是“幻象”,后面的 pounamu 是说这种小鸟的羽毛像是毛利玉石一般的绿色,不知道 pounamu 是什么的朋友,请搜索看新西兰早前的文章,看看这种毛利人的玉石的百科知识。 英文名的 rifleman 不是说这种小鸟的行为像是“步枪兵”,而是因为19世纪新西兰步枪兵穿的夹克是绿色的,这种小鸟全身的绿色很像步枪兵,所以得名

By KANNZ