KANNZ

看新西兰网站管理员,负责发布新西兰中文新闻和搜集新西兰百科知识,是个勤劳的好同学。

KANNZ
its-illegal-hunting-in-dark-in-nz

新西兰旅游

为什么新西兰环保部规定禁止在黑夜中狩猎?

新西兰非私有土地上的野生动物,在猎人获得许可的情况下,是可以进行狩猎并将收获的野生动物归为狩猎者所有的。新西兰境内的野生动物狩猎行为归新西兰环境保护部管理,但是,你知道吗,新西兰是不允许在黑夜中打猎的。 新西兰打猎有什么规定?简单来说,在新西兰的任何土地上狩猎都需要获得土地所有者的许可,这块土地有可能是私人的,也有可能归新西兰政府所有,比如说遍布新西兰境内的环境保护区,想在其中狩猎是没有问题的,只要向提前向环保部申请,并在狩猎的时候将许可随身携带即可。在新西兰打猎,必须遵守两个关键规定,第一是猎人必须确定狩猎的目标,第二是绝对不许在黑暗中打猎。 为什么不可以在夜晚打猎?不可以用聚光灯吗?不可以用红外线成像仪吗?不可以用车头灯吗? 答案都是:禁止。新西兰环保部指出,黑暗的时间内不允许狩猎,因为猎人们看不到目标之外的东西(这里的东西可以指的是人、财产、物品或者是其它生物)。这是因为,即便用高亮聚光灯,车头灯甚至是红外成像仪、夜视设备、热探测设备等高科技产品“定位”猎物,但是光线所及范围毕竟有限,猎人无法把光线之外的区域看清楚,这会使得在光线照射范围外、但在武器范围内的其他人员产生危险

By KANNZ
ashley-bloomfield

新西兰新闻

新西兰卫生总干事阿什利·布鲁姆菲尔德宣布将辞职

新西兰这两年多时间应对新冠疫情的“干将”,新西兰卫生总干事阿什利·布鲁姆菲尔德 Ashley Bloomfield 今天通过在一份由公共服务专员发布的声明中,宣布他将于7月底卸任卫生总干事一职。去年年底,卫生总干事曾向专员表示,他打算在2023年6月11日其任期正式结束前卸任,但卸任的日期却比其他人预测的要更早。 布鲁姆菲尔德在领导新西兰政府对新冠疫情的卫生应对和疫苗接种的推广方面做了出色的工作,两年多的时间里不知疲倦地工作,使新西兰人免受新冠病毒的侵害。他在领导卫生系统对新冠疫情的整体应对中表现出了非凡的韧性和勇气,新西兰的成功疫情应对,拯救了诸多生命。 公共服务专员表示,“我感谢Bloomfield对公共服务的全力付出,他的服务精神以及他对新西兰疫情应对措施的特殊贡献;我知道许多新西兰人也会对他所做的工作表示感谢。” 从声明中可以看出,阿什利·布鲁姆菲尔德希望留任到新西兰对病毒有了很好的控制的时候,而这个时间,就是现在。 在声明发出后,新西兰总理杰欣达·阿德恩在社交媒体上对卫生总干事表达了感谢。她在帖子中赞扬道:“我所认识的公务员中,没有多少人像他一样。他不知疲倦的奉献,他

By KANNZ
ardern-defends-russian-ambassador-s-presence-in-nz-20220405

新西兰新闻

新西兰暂未驱逐俄罗斯大使,阿德恩总理进行辩护

西方国家中已经开始了新的一轮针对俄罗斯进行制裁的行动,部分较为激进的国家开始驱逐俄罗斯的外交人员,目前,新西兰并未跟随这些国家的做法,双边关系正常;新西兰政府目前仅对部分俄罗斯的金融寡头及其家人的账户进行了冻结和制裁。 在今天的新闻发布中,新西兰总理杰欣达·阿德恩表示,有关乌克兰平民被俄罗斯军队杀害、强奸和重伤的报道“应该受到谴责”。俄罗斯必须为他们所做的一切向世界负责。不用说,这些暴行违反了国际法。新西兰与其他《罗马公约》缔约国家已经将这一情况提交给国际刑事法院,我们将继续支持检察官的调查。阿德恩说,每一条证据“都表明俄罗斯在乌克兰犯下了战争罪,这些罪行是由总统弗拉基米尔·普京造下的。” 然而,新西兰总理表示,她不会称普京总统为“战犯”,“最终由国际刑事法院做出决定,证据就在那里,新西兰支持国际法院的调查行动并确保俄罗斯被追究责任”在被记者追问时,阿德恩表示。 当被问及为什么俄罗斯大使没有被驱逐时,她说新西兰一直在使用“更强大的工具”,同时保持开放这些外交选择。“在驱逐大使方面,如果你做了,这也意味着你失去了外交代表权。” 不过,总理同样表示新西兰不会排除在未来使用这个“选项

By KANNZ
nz-kuri-polynesian-dogs

新西兰知识

新西兰已经灭绝的土狗“库里” Kuri

新西兰境内有许多的工作犬和宠物犬,虽然绝对的数量不可能有其它的大国家那么多,但是与新西兰四五百万人口基数对比起来,比例就名列世界前茅了。 新西兰的历史上曾经有一种土狗,叫做“库里” Kuri,不过现在已经灭绝了,这篇知识就来讲讲它。 毛利人的祖先在13世纪从波利尼西亚出发,乘坐独木舟来到新西兰。与先民一同到来新西兰的,还有一种波利尼西亚种的狗,叫做“Kuri”(音译“库里”)。这些狗有着长毛,体型比较小,短腿;有些是黑色的有些是白色的也有些是花狗,这些狗可能更像它们的祖先“狼”,在历史文献中,库里不会汪汪叫,而是嚎叫“嗷嗷”~ 不过,与现代的宠物犬的待遇截然不同,“库里”们在早年间都是“苦力”,甚至是被饲养的“食物”。 早先的毛利人饲养土狗,用途一是用来捕捉奇异鸟、野鸡和其它鸟类,作为食物;用途二是在献祭中用来取悦众神,是祭品;用途三是吃肉,在英国探险家詹姆斯·库克的记录中,这种狗的肉的味道与羊肉一样的好;吃肉剩下的狗皮被用来做斗篷,骨头被用来做成鱼钩和项链装饰,白色的狗毛被绑在武器上,用来在战斗的时候分散敌人的注意力。 那么,

By KANNZ
2022-daylight-saving-ends

新西兰知识

4月3日星期日凌晨3点新西兰夏令时结束,进入冬令时

2022年新西兰冬令时什么时候开始?这是一个每年都要问的问题。 随着新西兰冬天脚步的临近,早上日出时间已经越来越晚了,晚上日落的时间已经越来越早;2022年4月3日星期日,凌晨3点钟,新西兰全境时钟变慢一小时,恢复UTC+12的状态,与中国北京(上海、香港)时间的时差变为+4小时,请在新西兰居住的朋友记得周日起床的时候调整家中的所有手表、时钟。 新西兰的夏令时、冬令时的调整,每年的日期都不一样,那么,有什么规律吗?当然有了,每年4月份的第1个星期日,进入冬令时状态;每年9月份的最后一个星期日,进入夏令时状态。之所以都选择星期日,是因为周日这天调整,对于人们的工作影响最小;简单、好记。 关于新西兰时区与时差的知识请浏览这篇文章 所有的智能手机和台式电脑、笔记本、GPS时钟,如果开启了GPS/网络时钟自动调整功能,无需您的手动设置,它们会自动变慢一小时。而家中的其他传统机械式的挂钟、手表或是床头闹钟等设备,则需要手动调整;调整方法为4月4日凌晨三点的时候,向回拨动一小时,变为凌晨两点。 新西兰地处南半球较高纬度地区,受到冬夏季节的影响比较大,所以每年都有两次调整时钟的需要;每年4

By KANNZ
english-idiom-kick-the-bucket

新西兰知识

英语“踢水桶”是什么意思?

如果你在新西兰,花园中看到一个水桶,踢了它一脚,然后你转头对你的本地人朋友说,kick the bucket,可能你朋友会先一愣,然后告诉你,用错词了。 为什么,水桶的英文是 bucket,踢一脚就是 kick,没错呀,怎么错了? 因为,kick the bucket 在英语里面有个约定俗成的用法,意思是“死翘翘”。也就是说,kick the bucket = die。这个俚语可以在非正式的场合中使用,被认为是一种委婉的表达方式。 关于这个词怎么来的,也就是它的起源,目前还是搞不清楚,普遍认为说这个成语来自于绞刑或上吊自尽(可以自行脑补一下,垫着水桶,然后一脚踢开…) 反正,看到的朋友们以后记得,kick the bucket 指的可不是踢水桶就好了。

By KANNZ
student-allowance-benefit-rate-2018

新西兰知识

2022年4月1日开始新西兰工资福利增加一览表

2022年4月1日开始,新西兰的最低工资、最低学徒期工资、福利、津贴、补助等一系列的与“发钱”相关的金额,都出现了一定的涨幅。此举是新西兰政府为了帮助收入在中低档的民众,以及有子女需要抚养的家庭能得到财务上的支持。目前,新西兰境内的通胀阴云不散,经济前景不乐观,所以政府也等于在采用这种方式,试图提振萎靡的经济。 新西兰工资福利变动一览: * 最低工资上涨到每小时21.20纽币 * 实习期最低工资上涨到每小时16.96纽币 * 25岁以上的单身失业人士每周福利金从278.50上涨到315.00纽币 * 有孩子的失业人士(单身)每周求职补助金从406.78上涨到440.96纽币 * 有孩子的失业人士(有伴侣且伴侣也领取福利)每周求职补助金从481.30上涨到566.00纽币 * 5岁以下孤儿福利从每周203.03上涨到254.95纽币 * 养老金(单人)每周上涨到$538.24纽币 * 养老金(夫妇都可领取,每人)每周上涨到 $408.66 纽币 * 学生津贴每周增加25纽币

By KANNZ
english-idiom-red-herring

新西兰知识

英语谚语“红鲱鱼” red herring

英语中有一个谚语叫做“红鲱鱼”,red herring,这个词出现的时候可不是在谈论食物,而是在说“误导”。这个词于 1807 年由英国辩论家威廉·科贝特( William Cobbett )使用,他讲述了一个故事,故事里面的“红鲱鱼”是一种气味强烈的熏鱼,它用来转移和分散猎犬追逐兔子的注意力。 在逻辑上,红鲱鱼是一种转移焦点的谬误,也是蓄意的“文不对题”,例如以一个错误的前提来支持结论,或是将两个没有关系的前提与假设结合在一起。 在文学、戏剧,尤其是推理小说的创作上,红鲱鱼通常代表误导读者思路的诱饵,让读者在看到结局之前,误以为某人或某事件为凶手或破案关键。 红鲱鱼在公关与政治宣传上也经常被使用,利用新的事件或议题,将群众的注意力移开原先关注的议题上。红鲱鱼常用来处理政府或企业面临的危机,在危机发生的时候抛出另外一个不相干的议题。 打个比方,当新西兰政府因为某一个明显出现错误的事情而被媒体和公众揪着不放的时候,可能政府就会想方设法扔出另一个“重磅炸弹一样的话题”,转移公众和媒体的注意力,让危机淡淡的平息下去。而这种操作的手法,就是一个“红鲱鱼”。

By KANNZ
car-insurance-invited-theft

新西兰知识

新西兰保险公司最容易被盗(失窃)的车辆品牌型号

新西兰保险公司AMI公布了过去三年中,新西兰境内最容易被偷的汽车品牌和型号,马自达2(Demio)再次“霸榜”,继续保持新西兰最容易失窃的车辆“一哥”。 在AMI过去三年中接到的一万两千多个车辆失窃索赔中,“马二”(或叫 Mazda Demio)出现了1176次,占据了10%的索赔量,“稳居榜单第一名”,比第二名(同样是马自达)多了接近一倍;尼桑的骐达、斯巴鲁的翼豹和森林人、丰田的海力士、本田的思域紧随其后,分别位列3-10名。 榜单如下(2019-2021年,AMI保险公司数据): 1. Mazda Demio (Mazda 2) 1,176 2. Mazda Atenza (Mazda 6) 774 3. Nissan Tiida 700 4. Subaru Legacy 458 5.

By KANNZ
cyber-crime-definition-in-nz

新西兰知识

新西兰网络犯罪如何定义?有什么样的形式?会被判刑吗?

计算机网络犯罪是跨国界的,由于需要掌握相当的网络和计算机技术才能够实施该行为,所以也称为技术犯罪、电子犯罪、电子犯罪或在线犯罪;在新西兰,所有涉及互联网、计算机、智能手机或其他电子设备的犯罪活动,都被归类为“网络犯罪”。 网络犯罪涵盖范围广泛,从以计算机为目标的纯网络犯罪(例如计算机入侵),到利用技术协助犯罪的网络犯罪,都属于范围之内;大多数网络犯罪,都含有技术成分在其中,而很多“犯罪分子”,甚至是未成年人。 新西兰网络犯罪定义 纯粹的网络犯罪在新西兰刑法第 249 至 252 节中定义被具体定义;简单的说,通过使用 ICT 设备或互联网实施且计算机或网络是犯罪目标的犯罪行为。这与犯罪目标无关——无论是政治、经济利益、间谍活动还是任何其他原因,网络犯罪包括: * 电脑入侵(包括笔记本,台式机,服务器) * 对计算机系统的攻击(网络和相关设备) * 恶意软件(木马,病毒,后门,蠕虫,勒索软件等) 计算机系统入侵 计算机系统入侵,

By KANNZ
jack-jumper-ant

新西兰知识

澳大利亚凶猛毒蚂蚁 jack jumper ant

如果你看到澳新的英文媒体上出现 jack jumper 这个词组的时候,你会不会满头雾水,这是什么东西?简而言之,这是一种原产自澳大利亚的,又凶猛,行动能力又强,还具有人体毒性、甚至能杀死人的蚂蚁。 Jack jumper ant ,中文名“跳线蚁”,英文也叫做 jumping jack,hopper / jumper ant 都可以,它主要分布在澳洲的塔斯马尼亚和澳洲东南的部分,南澳、维多利亚和新南威尔士以及首都行政区,都有分布。 这种蚂蚁在1858年由英国的昆虫学家 Frederick Smith 正式命名,它最大的特点就是“不仅爬得快,还能跳”,而且个头不小:工蚁的长度为 12-14 毫米,雄蚁的长度为 11-12 毫米,蚁后则为 14-16 毫米。 “跳杰克”主要在白天活动,生活在开阔的土地上,在灌木丛、林地和开阔的森林边缘筑巢,

By KANNZ
turf-cutter-remove-bad-lawn

新西兰投资

如何把草坪上的所有杂草彻底清除?

许多华人朋友在新西兰是不太愿意动手整理花园的,一块草坪,如果两三年没有定期除草、保养、驱除坏草,那么十有八九“劣币驱逐良币”的现象就会发生在你的草坪上,各种坏草、杂草杀死了所有的好草,让你的草坪变得斑秃、或者是疙疙瘩瘩,这个时候,即便再用除草剂、或者是定期修剪的方法,你的草坪也不能回到“绿油油、整齐有序”的状态了。 有朋友说,直接在草坪上翻翻土,或者盖一层新土,然后撒一点好草的种子上去不就行了?现实是残酷的,不信你可以试试,好草几乎不能生长,而你新撒的土、新播的种子,都是无用功。 坏草丛生的草坪 一块彻底“废掉”的杂草丛生的草皮,只能靠手把杂草一棵一棵的拔掉,或者用铲子把表层的土壤连着草根祛除大概5厘米左右,然后换上新的土,撒播新的草种,才能在几周后看到好草渐渐的长出来;但如果纯手工做这个工作,几乎没有人能完成超过100平米的土地,因为真的太累了;草根纠结着地表的土壤,你用铲子弄两下就没力气了,非常难搞。 有没有机械能做这个事情? 还真的有,如果你想自己动手把超过100平米的后花园的草坪全部“剃”掉,有个专门的机器,

By KANNZ