RNZ中文 (RNZ Chinese) 是新西兰广播电台 (Radio New Zealand, RNZ) 推出的专项版块，致力于关注新西兰多元华人社区，提供相关的新闻报道和内容服务。RNZ是一家独立的公共服务机构，通过多媒体平台提供值得信赖的新闻和时事报道。
新西兰犯罪
警方对上周在Gulf Harbour发现的女性遇害者遗体进行了DNA比对并建档，但依旧无法确定死者身份。 探长Tim Williams表示，警方从死者身上提取的DNA与警方数据库中的所有档案都不吻合。 “我们希望借此来协助我们找出受害者的身份。” “我们的首要任务仍然是确认她的身份，进一步的检查和化验结果仍在等待中。” 新西兰警方也向海外警方及国际刑警组织寻求协助调查。 警方接到了近100个来自公众的希望为调查提供帮助的电话。 Williams表示，办案人员仍在筛查这些线索以及监控录像。 3月13日，这名女性遇害者的遗体在Gulf Harbour码头被一名钓鱼者发现并报警后，警方展开了凶案调查。 警方此前公布了受害者身穿的蓝色睡裤以及带有商标的浅色背心。 “相关发现意味着这是一项复杂的调查–会花上一些时间。”Williams说。”说到这一点，警方再次向社会各界保证，一定会抓到需要对本案负责的那个、或那几个人。” * 本文首发于RNZ中文，根据授权转载。
新西兰政治
虽然优先党党魁Winston Peters警告政府面临数十亿纽元的资金缺口，但他的发言显示出自己不会对大选期间所作出的承诺做妥协。 与此同时，财政部长Nicola Willis否认存在56亿纽元的缺口，但表示，在相关政策经内阁讨论以前，她不会保证此前承诺的减税政策能在7月如期实施。 上周日（3月17日），Peters在北帕默斯顿进行的国情咨文讲话中证实了有关报道–如果想实现所有竞选时的承诺，本届政府尚有56亿纽元的缺口。 “增长率与我们预想的不一样，这是关键所在。”Peters在晚些时候对记者表示。 本届政府一直在做预期管理，指出未来几年的经济增长将明显低于预期水平。 Peters在这份对国家现状”盘家底”的报告中将经济描述为”崩坏”状态。 Peters被问到，如果财政缺口高达56亿，那么联合政府能否承担国家党承诺的减税责任。 他似乎想表达相关政策将会被兑现–但具体如何兑现还有待确定。 “我承认，有一个关于完成所有这些事情的经济计划正在推进当中，但不是我目前所听到的计划。” “不过，我们始终保持着联盟对话，看看未来能有什么具有建设性的路可以选。” Peters指出的这
新西兰犯罪
一些遭到邻居霸凌的公屋管理机构Kāinga Ora的租客表示，对政府打击行为不端的租客的政策能否切实改变他们行为表示质疑。 住房及财政部长已经发信要求公屋管理方对不守规矩的租客提高对其行为管理的严格度。 相关部长表示，旨在让租客待在家中的”持续租赁框架(Sustaining Tenancies Framework)” 意味着他们没有动力改善反社会行为或停止破坏房屋的行为。 Cheyne Smith自2015年就一直是Kāinga Ora的租客，他大部分时间居住在奥克兰，并遭受到来自邻居的霸凌。 “我被揍过、家被抢过；被鸡蛋丢过、被酒瓶砸过；家里来的客人被袭击过，车也被偷过。简直是噩梦。” 去年9月，他搬到了汉密尔顿的另一个公屋公寓楼。 他表示，与其他公屋邻居之间的紧张关系一直存在。 “在这儿住了差不多5周时，有一次我带着我儿子去买东西，然后租客在我的车胎下面放了大头钉和螺丝钉，导致两个车胎都爆了。自那以后，他们还多次踹我的门。” 他联系到自己的公屋物业管理员并表达了他的担忧，但结果并不理想。 “我的物业管理员……上周来了一趟，就跟我说’我们不会给你换地方，我不能告诉你
新西兰华人
近日，奥克兰大学化学科学系的华人科学家联合中国华中科技大学，在变废为宝、把让世界各地愁眉不展的二氧化碳转变为燃料方面取得了重大突破。 世界气象组织（World Meteorological Organisation）的报道表示，作为大气中最重要的温室气体，二氧化碳的浓度近年来持续上升，减少化石燃料消耗成为当务之急。 而现在，新中两国科学家通过电化学手段，将二氧化碳转化为甲酸–一种无色、有刺激性气味的液体，有作为运输燃料、储存电能以及减少石化工业二氧化碳排放的潜力。 领导该课题的高级讲师王子运博士介绍说，将二氧化碳转化为有价值的产品的理念由来已久，但转换过程的稳定性一直是个难题，而这个新中团队联合研发的设备可以连续运作5000小时以上，具有工业化应用的前景。 这一成果，还在1月底登上了权威科学杂志【自然】（Nature）。 “现在汽车最大的问题是石油不能再生，如果我们能让燃料可再生，是不是可以解决所有问题？汽车还是汽车，加油站还是加油站，但是燃料可再生，”王子运说。 “基于这个思路，我们把燃料燃成二氧化碳，再把二氧化碳转化为燃料，就可以解决问题。与其把所有车变成电池车，10年
新西兰华人
3月7日，南西（Lawrence Xu-Nan）在国会宣誓就职，成为第一位在国会中代表绿党的华人议员。这也标志着新西兰首次同时有三名华人议员进入国会。 在中国出生，在新西兰成长，南西称自己为1. 5代移民。他的成长经历对他从政有如何的影响？南西接受了RNZ中文的采访，分享他的故事与观点。 南西宣誓就职后，他的中文名为何是南西，而不是Xu-Nan在华社引起一些议论，南西对此做了解释。 “Xu-Nan是我父母的姓氏，我妈妈姓许，爸爸姓南，”他说。 “在中国大家都随父姓，所以我就姓南，（名）是西。我的生日是西安事变这一天，而且我们家当时住在（天津）西区。家里几个兄弟，（名字）也是取不同的方向，这样比较好记忆。” 南西在中国天津出生，祖籍山东，第一次跟随父母来新西兰是在1994年，后来短暂回中国读小学，于1997年11岁时再次随家人来到新西兰后定居。 奥克兰东区是南西生活和成长的地方，他在Pakuranga上了初中和高中，大学本科在奥克兰大学攻读双学士学位（古代历史学和医药学），随后又通过文学硕士、博士继续深造，于2017年取得了奥大古代历史学（专攻埃及学） 的博士学位。 南西表示
新西兰犯罪
奥克兰警方今日表示，他们目前还无法确认Gulf Harbour打捞上来的尸体的身份。 尸检于本周三（3月13日）进行。 “我们已经确认遇害者为一名中年女性，”代理警探Tim Williams说。他没有给出具体年龄，但确认”不是孩子”。 警方已经排除了遇害者是Yanfei Bao的可能性，Bao于去年7月在基督城失踪。本案遇害者下身着蓝色碎花睡裤，以及一件带中文商标的浅色背心。 “遇害者身材较为矮小，我们估算她的身高在160公分左右。我们认为她是亚裔，而随着调查我们认为她很可能是华裔。” Williams表示，警方已经与国际刑警取得联系，希望能帮忙确认死者身份。 本周二（3月12日），一名垂钓者在Gulf Harbour轮渡码头钓鱼时发现一具被包裹在塑料袋里的尸体，警方随即展开了凶案调查。 “这个案情比较复杂，因为我们不知道她是谁。肯定有谁的母亲、姐妹或者祖母失踪了，”Williams探长说。 警方同时也向公众寻求帮助，来识别遇害女子身上的衣物。 警方表示，他们非常重视这起犯罪事件，并承认此事会令社区感到不安。 警方称，他们并不认为这起案件对公众有持续性风险，但也拒绝
新西兰政治
一名绿党国会议员由于其丈夫的公司涉嫌移民剥削而被停职。 绿党向RNZ确认，在本地媒体Stuff向该党提出疑问后，Darleen Tana已经于本周四（3月14日）下午停职，相关调查也开始启动。 “2月9日时，绿党获悉雇佣关系局（ERA）收到第二起投诉，”绿党在一份声明中表示。 “这些投诉中也包括针对Tana女士的。Tana女士自2019年以来就不再担任E Cycles NZ公司的董事长或股东。” 据Stuff报道，两名工人针对Tana的丈夫Christian Hoff-Nielsen的电动自行车公司向雇佣关系局发起索赔。 绿党联合党魁Davidson在RNZ的”早间新闻”节目中表示，绿党是在2月1日时首次注意到相关指控的，当时Tana已经从这家小企业中卸任所有职务。 2月9日，她向绿党党内知会了针对其丈夫公司的第二起指控。 对于没有立即暂停Tana的职务，Davidson辩护称，这是因为最初并不知道Tana本人也涉嫌参与此事。 “相关指控非常严重，我们正在严肃对待。” “这事是昨天（周四）引起我们注意的，Tana女士可能早就知道那些指控，这也是为什么我们指定了一项独立
新西兰移民
最新数据显示，过去一年移民流入及流出均创纪录，不过月度增幅有所放缓。 新西兰统计局称，今年1月净移民人数为5300人–是自2022年10月以来最低的月度数据。 净移民年化数据接近13.4万人，而去年12月时的年化数据为13.9万人。过去一年来移民入境人数比出境人数高出两倍多，不过两项指标均暂时为最高纪录。 最大的新移民来源为印度公民，其次为菲律宾排和中国。许多新移民是过来填补劳动力市场空缺，另一部分则为留学生。 澳大利亚是新西兰人出国的主要目的地，这其中有相当数量的中国、印度以及英国公民。 政府曾表示其移民政策的各个方面都将重新设置，并正在对政策进行积极审查。 “某种程度上的双刃剑” Infometrics首席执行官、首席经济学家Brad Olsen在RNZ”午间新闻”节目中表示，最新数据对政府来说或许令人鼓舞，同时移民人数月度数据的下降更像是一个平台期，而不是急剧下滑的开始。 “我们认为，从数据来看，我们看到的是这种高水平净移民人数的情况趋于平缓，我们不认为它会急剧上升，但也不太确定它会像一些人–包括我们自己–预期的那样迅速下降。” 他表示，统计局最近的其他数据也
新西兰移民
分析：在得知审核流程过于宽松后，移民主管部门花了3个月时间才在工签申请领域改变了其”漫不经心”的做法，而在此之前，一些移民甚至花上5万纽元来购买工作。 这种滞后响应是移民系统着力防范的几个错误之一，这些错误导致了不良雇主和工人剥削数量的增加–有些工人来到新西兰后发现自己没有工作。 与此同时，受益者正在坐享其成–那些欺诈性的中介与公司仍然躲在暗处，而那些很快意识到靠买卖工作能赚大钱的人已经借着这项偏门生意敛财数百万。 靠虚假雇主获利的故事不胜枚举，他们可以做个公司、买卖工作岗位然后拿着钞票离场，海外中介只要一看就知道这些是套钱骗局。上周对认证雇主工作签证（AEWV）的重审表明，主管部门错过了发现和阻止猖獗签证欺诈的机会。 点击此处阅读认证雇主签证计划的审查报告-最终版（英文版PDF）。 移民律师Alastair McClymont是AEWV漏洞最早的吹哨人，当时他的合伙人从海外旅行后返回新西兰后，将她所掌握的第一手资料通报给他。在AEWV框架下，企业有权决定可以雇佣多少移民工人，而在亚洲的公开市场上，一个工作岗位的”行价”在1万纽元至5万纽元之间不等，2022/23年度的普遍价
奥克兰
奥克兰市议会2024至2034年的10年预算案于近日开放咨询，针对地税、交通、水资源管理、环境、经济和文化、北港体育场（North Harbour Stadium）、港口土地等诸多问题征求公众意见。 市议会战略负责人Megan Tyler介绍说，这项长期规划罗列了奥克兰市议会希望在未来十年内提供的活动、服务和投资，以及如何为这些项目提供资金。 “我们想听听奥克兰人对这项长期规划提案的看法，或者他们希望奥克兰市议会在哪些方面多做或少做，” Tyler说。”我们鼓励您在提供反馈之前阅读我们的提案和咨询文件中所提供的选项。” 市议会提出了一个被称为 “核心方案”（central proposal）的预算案，包括未来10年间393亿纽元的资本投资和719亿纽元的运营总支出。 “核心方案在提供奥克兰所需的市议会活动和服务以及我们所能负担的支出两方面取得了平衡，并且在最需要的地方明智地使用我们的资金，” Tyler说。 根据该提案，对于平均价值的住宅物业，其地税涨幅在前三年将分别为7.5%、3.5%和8.0%，之后每年不超过3.5%。 同时，市议会还提供了另外两个选项，即降低地税涨幅，
新西兰政治
以下是今天的新闻简报： 新西兰房东上个财年的利息抵扣追溯预期落空 虽然无法完整实现联合执政时的政策承诺，但行动党党魁David Seymour对此不以为意。 从下个月开始，房东利息抵扣政策将恢复–不过国家党与行动党在联合执政协议中，该政策原本应具有上溯效力。 现在，从4月1日起，房东可以抵扣80%的房贷利息，到2025年时则可以100%抵扣。 而此前联合执政协议中曾承诺可追溯23/24财年60%的利息抵扣，这意味着实际上房东是能获得退税的。 不过这个承诺已经不可能实现了。 然而Seymour表示60%的追溯抵扣”将会增加更多复杂性”。 “它带来的好处可能还抵不上带来的麻烦，”他说。 Seymour不愿意透露对联合执政协议的妥协能换来什么回报。 “我们所做的是达成一些妥协。并且我认为这就是我们联盟的力量所在，”他说。 自2021年以来，房东就不再能够以房贷利息抵扣的途径节税了。 当时工党政府取消了这种政策旨在帮助首套房买家。 不过在本届政府任财政部副部长的Seymour表示，恢复利息抵扣只是恢复正常的税收惯例。 “当你在租房领域加上额外的税时，租客是这部分成
新西兰投资
联合政府扩大的快速审批机制将设立一个专家组来负责给出建议–不过最终决定权还在各相关部长手中。 在满足相关部长设定的标准并经过专责委员会流程后，一些项目将被纳入该立法–或者开发商也可向基础设施、区域开发以及交通部长申请，要求对其项目进行审议。 不过目前还没有确定任何项目。 专家组最晚应在6个月内给出相关建议，具体部长可以要求缩短时间，获批项目必须满足相关规定所要求的条件。 资源管理法改革部长Chris Bishop以及区域发展部长Shane Jones本周四（3月7日）在惠灵顿Basin Reserve宣布了上述计划，总理Christopher Luxon、交通部长Simeon Brown一同出席。 Bishop表示，上届政府在应对疫情期间设立了一套快速开发机制，本届联合政府这个”一站式”系统是在此基础上发展而来，它将”能够扯断所有拖新西兰后腿的官僚主义和低效流程，向全世界明确传达我们拥抱商业的意愿，在全国范围内为增长经济、提高我们生产力的项目提供途径。” 在立法进程中，将成立一个独立专家组成的快速审批顾问小组(Fast Track Advisory Group),以决定哪些项