RNZ中文

RNZ中文 (RNZ Chinese) 是新西兰广播电台 (Radio New Zealand, RNZ) 推出的专项版块,致力于关注新西兰多元华人社区,提供相关的新闻报道和内容服务。RNZ是一家独立的公共服务机构,通过多媒体平台提供值得信赖的新闻和时事报道。

RNZ中文
中国小学生寒假“不休息”,飞到新西兰“微留学”

中国

中国小学生寒假“不休息”,飞到新西兰“微留学”

2024年中国中小学寒假已经结束,在刚刚过去的5周的假期里,一些中国学生选择来新西兰短期留学(也被称为”微留学”),体验不同的文化、教育以及风土人情。 Education New Zealand是负责推广新西兰国际教育的政府机构,该机构市场与传播总经理Geoff Bilbrough表示,是否出国留学对于大部分家庭来说都是重大决定,而”微留学”有助于那些想要把孩子送出国的家庭作出正确的决定。 “在新西兰三周,他有很强的欲望要把英语学好” Cathy Du来自北京,她的女儿刚刚结束了在奥克兰Elm Park小学为期一个月的”微留学”。 “最初我也是本着旅行的目的来的,国内正好寒假,新西兰是夏天,气候比较适合,” Du表示,虽然是抱着旅游的心态来留学,但一个月的体验下来,她表示这段经历对她和女儿的影响都特别大。 “我只是想让她觉得学习可以有另外的样子,不是说一定要在课堂里规规矩矩地坐着,” 她说。”我最大感受就是 ‘无用即有用’,如果你把(短期留学)当成一个单一的目标,你可能会比较容易失望。” “我没有秉持孩子要来提高英语的想法,在学校里,有那么多来自不同文化(背景)的孩子在一

By RNZ中文
打造“无烟一代”的法律被联合政府废止

新西兰政治

打造“无烟一代”的法律被联合政府废止

有可能打造新西兰无烟一代的法律被国会紧急废除。 【无烟法修正案】(Smokefree Amendment Bill)在本周三(2月28日)午夜之前通过。 工党党魁Chris Hipkins在国会辩论厅发表了措辞激烈的演讲,称修正案将导致人命丧失,并增加新西兰的吸烟率,而政府坚称其做法能够继续降低吸烟率。 无烟法原计划禁止向所有在2009年1月1日以后出生的人出售烟草,同时将许可售卖烟草的店铺从6000家降至600家;并将香烟尼古丁含量降低95%。 卫生部副部长Casey Costello在修正案进行一读时辩护称,政府当前并没有叫停任何有助于降低吸烟率的措施,因为上届政府的禁烟法律的所有措施尚未生效。 “本届政府致力于实现2025年无烟目标,但我们采取的是不同的监管措施来降低吸烟率,以及减少吸烟带来的伤害。”她说。 “近年来,新西兰是全球范围内吸烟率降幅最大的国家之一,我们希望在迄今为止有效的实用工具和方法基础上开展进一步工作。这意味着要回归到工党此前计划变革的监管制度,然后在此基础上进行优化。” 她表示,工党的方法是未经测试的制度,其重点在”禁”;而本届政府希望通过一种实

By RNZ中文
新西兰政府针对华人人头税致歉22年后,与种族主义的抗争仍需继续

新西兰华人

新西兰政府针对华人人头税致歉22年后,与种族主义的抗争仍需继续

22年前,新西兰政府作出了一个极具历史意义的举动–为向华人征收人头税以及其他歧视性法规,而向新西兰华人社群道歉。 此外,因为此前的道歉用英文和中文普通话进行,政府去年还第一次使用粤语再次致歉。 今天,当年为了争取政府道歉而努力奔走的华人前辈说,每个华人移民都应该了解这段历史,并思考这段历史对当今的意义。 2002年2月12日,工党政府总理Helen Clark在国会的中国新年活动中发表了致歉辞,她表示,华人从19世纪末到20世纪中期在新西兰一直受到歧视,政府对此深表歉意。 人头税和多项歧视政策 从1842年第一位华人王鹤庭(Appo Hocton)来到尼尔森,再到19世纪60年代华人矿工成批来到奥塔哥地区淘金,新西兰的华人数量逐渐增多。 在那之后不久,新西兰政府便引入了一系列严苛的法律来限制华人移民。 1881年,政府开始向华人收取每人10英镑的人头税作为入境费用,并且限制人数,规定每10吨货物只能有一名华人入境;1896年,人头税甚至被增加到了100英镑,每200吨货物只能有一名华人入境。 当时的100英镑,相当于现在的将近2万纽元,几乎是一个人全职劳作两年的全部收

By RNZ中文
Newshub将于六月停止运营

新西兰工作

Newshub将于六月停止运营

据多方面信源向RNZ,新西兰知名媒体之一Newshub即将在6月30日关闭其在新西兰的新闻中心。 Newshub为国际娱乐业巨头华纳兄弟探索公司(Warner Bros Discovery)所有,该公司旗下还拥有eden、Rush、HGTV以及Bravo。 2020年,华纳兄弟从Mediaworks手中接管了Newshub 这一频道资产。2023年10月,华纳兄弟宣布砍掉晚间七点档新闻以及时事节目”The Project”。 一名发言人当时说:”我们已经开始协商,计划从今年年底开始停播 TV3的 ‘The Project’–我们的优先事务是在这一过程中对我们的同事们给予支持。” 由前AM Show主持人Ryan Bridge主持的新节目预计将取代”The Project” ,但并未开播。 在Newshub的一份声明中,控股Newshub的华纳兄弟探索澳新分公司高级新闻主管Sarah Bristow表示,这档直播节目将是重要的新闻节目,报道每天的重要新闻并推进跟踪报道。 “这档节目是一个至关重要的新闻节目–是我们与观众的桥梁–也是你绝不想错过的渠道。”Bristow说。 *

By RNZ中文
新西兰移民部长:“紧急”调整认证雇主签证

新西兰移民

新西兰移民部长:“紧急”调整认证雇主签证

在接下来的几周内,移民部长Erica Stanford计划向内阁提出一份关于紧急调整认证雇主签证(AEWV,Accredited Employer Work Visa)的提案。 她表示,这些紧急政策调整旨在平衡引进更多高技能工人以及为这部分人群提供充足基础设施之间的关系。 包括绿党在内的多方批评声音则希望政府将取消签证与特定雇主挂钩作为优先事项,但Stanford表示,尽管政府将在更全面的移民政策重置中考虑这一点,但目前尚未做出决定。 本周二(2月27日),一项来自公共服务委员会(Public Service Commission)对AEWV体系的审查发现,该签证的现行设置导致移民工人可以花钱买工作,但当他们入境后可能会遭到剥削。 部分移民工人没有被支付工资,且有不符合标准的雇主被授予了认证雇主资格。 由于疫情关闭边境导致了本地用工荒,2022年,前工党政府引入了认证雇主签证,旨在遏制移民剥削。不过工党党魁Chris Hipkins本周三在RNZ的”早间新闻”节目中承认,这项签证政策的实施”事实上产生了反效果”。 这次审查是在一名举报人爆料称新西兰移民局未能进行适当检查后启

By RNZ中文
维权人士:AEWV签证项目需更广泛、更深度的审查

新西兰移民

维权人士:AEWV签证项目需更广泛、更深度的审查

移民工权益倡导者表示,针对认证雇主工作签证(AEWV)项目的审查只涉及其实施层面,并未考量政策本身的设定是否合理,需要对这个项目进行更深入、全面的审查,才能更有效地防止剥削移民工和滥用签证政策的问题。 去年8月,工党政府的移民部长Andrew Little在接到移民局内部举报后,宣布对AEWV签证类别进行审查。举报人当时称,签证审批程序没有被很好的遵守。 周二上午,公共服务委员会(Public Service Commission)公布了审查结果。结果表明,新西兰移民局(Immigration New Zealand,INZ)为了加速签证审批而改变审核程序的时候,没有对潜在的风险和影响进行合理评估。 同时,审查报告还指出,当移民局员工对AEWV签证程序问题提出担忧时,领导人没有予以重视。 AEWV项目主要有三个步骤,分别是:雇主认证、签证审查,以及移民工的品行和健康审查,其中出现问题的主要是前两项。 从去年早些时候开始,媒体就在不断报道移民工人被剥削的情况。这些海外移民为了得到新西兰的工作机会支付了巨额费用,但是在抵达新西兰之后,工作量却很少,或者根本没有工作,导致基本生活陷

By RNZ中文
警方确认中国游客遇难事件无可疑因素

中国

警方确认中国游客遇难事件无可疑因素

警方表示,上周一(2月19日)在西海岸地区发生的夺走一条游客生命的失火事件没有可疑因素。 46岁的中国籍游客Jirong Wang是上周发生在Hokitika附近Blue Spur这起旧汽车改造的度假屋失火事件中的遇难者。 遇难者的丈夫也一同在南岛旅游,但在此次事件中幸免于难。 警方在一份声明中表示,正式的身份鉴定工作现在已经结束。 声明中表示,警方会继续”协助其家属度过当下的艰难时期”。 “经过大范围的现场勘查和证人询问,警方得出结论,该度假屋确实采取了防火措施,包括烟雾报警器和灭火器。” 警方同时表示,该设施被用于短租住宿用途。 警方调查仍在继续,不过警方确认有关Wang的死亡调查将移交给法医,警方也会协助将其遗体运回中国。 此前中国大使馆对RNZ表示,使馆方面正帮助Wang的丈夫并对遇难者家属提供协助。 使馆方面同时也提醒到访新西兰的中国游客”提高自身安全意识、确保人身安全”。 * 本文首发于RNZ中文,根据授权转载。

By RNZ中文
移民局应“采取更多措施”防止滥用签证风险

新西兰移民

移民局应“采取更多措施”防止滥用签证风险

公共服务委员会(Public Service Commission)表示,新西兰移民局应该采取更多措施,将工作签证被滥用的风险降至最低。 新西兰移民局于2022年7月推出的认证雇主签证 (AEWV, Accredited Employer Work Visa scheme),因未能为工人提供充分保护而受到批评。 新冠疫情导致封闭边境并引起本地用人荒,随后,新西兰推出了这一种类的签证政策。 为了缩短签证处理时间,移民局工作人员减少了要求进行审核检查的次数。 有多次报道称,根据这一政策而获得签证的一些海外移民工人在来到新西兰后 居住条件拥挤并且无工可作,移民权益倡导人士一直呼吁暂停办理该签证。 上述委员会发布了就该签证类别进行的 独立审查的结果报告,该审查由 Jenn Bestwick负责,旨在调查民局是否适当地降低了移民剥削的风险。 调查结果指出,虽然新西兰移民局减少检查的决定在目前情况下是合理的,但其没有充分评估加快处理时间的新变化对于签证滥用的风险和影响。 调查显示,在新西兰移民局的员工已经提出了对有关风险的担忧后,新西兰移民局的领导层”未能给予足够的重视”。 副公共

By RNZ中文
新西兰大学住宿成本上涨

新西兰教育

新西兰大学住宿成本上涨

对有些人来说,住在大学宿舍被视为某种意义上的成人仪式,年轻人在这里结交朋友,也会留下许多回忆。 但就像新西兰在2024年的诸多领域一样,大学寝室的住宿费从没有如此之高过。 奥克兰大学一年级新生Aidan Lupscombe对求学生涯的开销已经有了充足的心理准备。 “目前我每周能从政府那里拿300块钱,不过这甚至无法全额支付我的住宿费。这还不算学费。” “能获得今年的费用减免,我感觉还挺幸运的,至少不用操心这些事了。但之后我还需要每周跟我爸妈借190块钱来支付住宿费。” Lipscombe每周一日三餐及洗衣房的开销在490纽元,这与惠灵顿、基督城以及但尼丁的消费水平基本相同,而在这些城市,学生宿舍每年的住宿费在1.9万纽元至2.35万纽元之间。 怀卡托大学含全餐的住宿费用是最低的,刚到1.5万纽元/年;而梅西大学北帕校区则为1.7万纽元/年出头。 在奥克兰大学主校区攻读法律及心理学专业的学生Kristen表示,她住不起学生宿舍。 “我还跟父母住一起。我手头有点紧,希望明年能搬出去合租之类的。” “我有个兼职,事实上是两个–都在购物中心里。” Lipscombe表示,他的

By RNZ中文
华人移民新西兰,中国盆景艺术也“生根发芽”

新西兰华人

华人移民新西兰,中国盆景艺术也“生根发芽”

盆景,在中国有着数千年的历史,以微观的艺术形态展现风格各异的树木、植物以及风景,被誉为是一种承载着自然之美与生命奇迹的艺术。 盆景,在中国有着数千年的历史,以微观的艺术形态展现风格各异的树木、植物以及风景,被誉为是一种承载着自然之美与生命奇迹的艺术。 伴随着越来越多华人移民到新西兰,近二十年,中式盆景艺术也逐渐在新西兰崭露头角。 盆栽是活着的艺术,更是生命的传承 林火生来自台湾,目前是新西兰中国盆景协会的一员。20多岁就在台湾师从日本盆栽艺术家学习的他,如今已经从事这门技艺近40年。 走进林火生位于奥克兰的家,就像走进一个迷你花园。他的后院摆满了近400盆造型各异、大小不同的盆栽–鼠眼木、鸳鸯茉莉、雁果、万寿梅、状元红等。在林火生眼中,这些盆栽就像他的 “孩子” 。 “我一天(照顾盆栽)的时间超过8小时,有时做到晚上11点、12点,” 林火生说。 “早晚都要(给盆栽)浇水,一天最少2次,夏天则3至4次。” 林火生介绍,除了浇水,培育一盆盆栽还有许多细致活,譬如拔草。 “一盆盆栽要用夹子拔1000棵杂草,很难,不要小看它。这个月拔完1000棵,

By RNZ中文
通勤者呼吁改进:奥克兰轨道交通“不靠谱”

新西兰交通

通勤者呼吁改进:奥克兰轨道交通“不靠谱”

令人沮丧、不可靠且烦人–这是奥克兰通勤者对这座城市轨道交通系统的描述。 最近几周, 晚点及班次取消造成的困扰成了奥克兰公共交通网络的家常便饭。 奥克兰交通局表示,随着城铁CRL建设工程的加速,乘坐轨道交通出行的通勤者在未来几年内都不得不忍受班次延误的情况。 上周,就在南线和东线的升级改造结束并重新运营后,数十班次的火车由于轨道过热被取消。 而本周,由于KiwiRail基础设施的问题,所有的火车服务在早高峰期间全部停摆,并在当日运营的剩余时间内整体向后延迟达30分钟。 往返于Britomart和Newmarket两站之间的通勤者们对此无可奈何。 “事实上我对这个问题非常心累,因为你相信火车,你相信这套服务,结果它却并不可靠。想要准点上班真的压力山大,你提前准备、提前进站,结果火车没来。”一名通勤者说。 “这个月已经被取消两次了。所以我连续两天都迟到了,因为要改搭公交车。”另一名通勤者说。 此前曾出现过一个工作日内取消78个半次火车的情况,而在这之后,从1月15日至2月19日,总计有1303班次的火车服务因轨道的计划内维护工作而被取消。 奥克兰交通局将问题归咎于轨道限速规定

By RNZ中文
新西兰餐厅刷卡机加入小费支付选项的提示合理吗?

新西兰生活

新西兰餐厅刷卡机加入小费支付选项的提示合理吗?

针对新西兰餐厅鼓励支付小费的问题,新西兰人展开了讨论。 新款刷卡机在买单时会出现一个关于是否付小费的提示信息,小费比例通常是账单价格的5%、10%或15%。 一部分食客表示他们感到有需要额外加钱的压力,但另一部分表示这对那些努力工作的员工来说是件好事。 奥克兰人Liam Crawford表示这种”提示”令人尴尬。”我认为这绝对是一种对人们进行道德绑架的操作,基本上就是让你感觉不给小费会自责,所以你就会给,”他说,”要不然你就会觉得自己是个混蛋。” 在美国,小费是餐厅服务人员最低工资的一部分,但新西兰并不是。 所以Tim Mace很好奇到底为什么新西兰的餐厅服务人员需要小费。 “那么,为什么菜品价格这么贵呢?我认为服务的费用应该包含在菜品价格当中了。” 他说,”他们是在重复收取小费吗?还是说这已经是如今这个时代的标志?” Mace表示,小费应当被视作是优质服务的一种奖励,而不是理所应当的支出。 “不是说小费这事不能考虑,但作为新西兰人,这个概念还很陌生。这并不是我们社会中约定俗成的东西。” 餐旅服务业从业者Dee Harris表示,有时候工作人员会直接跳过小费建议界面,

By RNZ中文