RNZ中文

RNZ中文 (RNZ Chinese) 是新西兰广播电台 (Radio New Zealand, RNZ) 推出的专项版块,致力于关注新西兰多元华人社区,提供相关的新闻报道和内容服务。RNZ是一家独立的公共服务机构,通过多媒体平台提供值得信赖的新闻和时事报道。

RNZ中文
联合执政谈判悬而未决,国家党或被迫放弃海外买家购置税

新西兰政治

联合执政谈判悬而未决,国家党或被迫放弃海外买家购置税

一名顶级经济学家日前表示,由于新政府组建的谈判依旧没有最终结果,国家党有可能会考虑逐步实现其原计划的税务改革,或者也可能进行更大力度的行政开支缩减。 即将上任的总理依旧坚持其政府的减税目标,但Christopher Luxon原计划用海外买家购置税为其减税方案提供资金支持的政策可能会有所动摇。 国家党在大选中承诺将允许海外买家购买200万纽元及以上的新西兰房产,同时对这部分买家征收成交价15%的海外买家购置税。 根据国家党自己的预测,这项税收预计每年能增加7.4亿纽元的财政收入,但一些著名经济学家认为这个估算并不可靠。 Luxon表示,国家党承诺的减税一定会实现,但考虑到目前与行动党、优先党的联合执政谈判仍在进行中,具体实施方式可能有所改变。 那么,如果海外买家购置税最终无法落地,下届政府如何筹集其减税政策所需要的资金呢?在未来4年里,这个缺口估计将高达146亿纽元。 “这事有点棘手–其实国家党手里并没有太多牌可打,”Infometrics首席经济学家Brad Olsen在Checkpoint中说, “减税的承诺(他)还必须得实现–Christopher Luxon已经非常

By RNZ中文
奥克兰数百华人上街抗议国家安全审查: “我们是合法工人,我们不是间谍”

新西兰移民

奥克兰数百华人上街抗议国家安全审查: “我们是合法工人,我们不是间谍”

上周日(11月12日),数百华人聚集在奥克兰市中心的Aotea广场(Aotea Square)举牌抗议,并通过游行的方式表达对新西兰居民签证审批进程过慢的不满。 当天,游行队伍从 Aotea广场出发,顺着皇后大街(Queen Street)一路游行至Britomart火车站再返回。 “国家安全审查是种族歧视!我们是合法工人,我们不是间谍!” 游行队伍在游行过程中高呼口号,”不要再延误!不要再’待定’!” 记者了解到,当天游行的人群主要为新西兰居民签证申请者,包括2021居民签证(2021 resident visa),技术移民类别居民签证(skilled migrant category resident visa)以及其他类别的居民签证申请人。 许多华人表示,这是他们第一次参与游行,因为等待居民签证审批时间已经超过一年,并且申请过程中需要提交的国家安全审查(national security checks)的审核过程不透明,没有明确的处理时间表,他们希望能通过游行为自己发声。 游行者希望国安审查更透明化,并提供清晰处理时间线 Mazzy Meng是一名幼教老师,也是此次

By RNZ中文
专家呼吁接种疫苗加强针,称新西兰正处第5波新冠感染潮

新西兰生活

专家呼吁接种疫苗加强针,称新西兰正处第5波新冠感染潮

一位权威流行病学家日前表示,新西兰预计将迎来第5波新冠感染潮。 本周,新西兰卫生局通报了5800余例新冠确诊病例,超过200例需要入院治疗。 流行病学家Michael Baker教授在First Up节目中表示,这是6个月以来最高的入院人数数据,也是自今年一月以来废水检测中(病毒载量)的最高数据。他表示,实际的确诊病例数字可能比通报中给出的数字更高。 “导致这种变化的部分原因是由于自我隔离要求的取消,以及八月中旬取消新冠感染病假的支持性政策。我们从数据来看,主动上报感染的人数是下降的。” “不过现在要观察的当然还是废水检测,这不基于人们的个人(主动上报)行为,因此也更为客观。目前的检测数据显示,全国范围内病毒载量出现非常大幅的提升。” “上一次在全国范围内的废水检测中得到如此高的病毒数据还要回到今年一月份的时候。所以这个指标确实需要关注,而另一个则是入院人数–目前的数字是6个月以来的最高点。” “所以几乎可以这么说:我们当下正面临着第5波新冠感染潮。” Baker表示,随着强制性自我隔离和新冠工作补贴政策都已经取消,已经被感染的人可能更倾向于带病工作。 他估计很多新西兰人

By RNZ中文
Ellerslie夫妻命案:亚裔女性头部遭钝器击打而身亡

新西兰犯罪

Ellerslie夫妻命案:亚裔女性头部遭钝器击打而身亡

警方今天上午(11月12日)公布了有关奥克兰 Fuk-Fu Joseph Kwok和Mei Han Chong夫妻二人死亡的更多细节,表示两人被害身亡对于家人是 “超出理解”的悲剧。 目前,警方已经拘捕两名嫌疑人,指控其犯有谋杀Ellerslie夫妇的罪行。 上周一(11月6日),Kwok被发现在其位于奥克兰Ellerslie的家中死亡,身上多处被捅伤。 之后,于周五凌晨,警方在Greenhithe地区发现其妻子Chong的遗体,并于周日证实了更多有关其死亡的细节。 探长Scott Beard表示,周五完成的尸检结果表明,Chong死于头部遭到钝器击伤。 “可以理解,他们的家人,特别是两位亡者的儿子,对此所感到的悲痛。Mei身高 5 英尺,67 岁,她的体重不超过 45 公斤。” “Mei和Joseph的家人无法理解,这样的事情怎么会发生在他们身上。” Beard表示警方的调查工作”进展迅速”,覆盖奥克兰大部分地区,涉及数处不同的场所。 “近日,警方在多处地址开展搜查,并扣押两辆据信与此命案相关的车辆。” 他表示,警方对监控录像资料进行检索分析,发现11

By RNZ中文
Ellerslie凶杀案嫌犯暂获姓名保护,遇害夫妇身份、案情要点回顾

新西兰犯罪

Ellerslie凶杀案嫌犯暂获姓名保护,遇害夫妇身份、案情要点回顾

涉嫌谋杀奥克兰Ellerslie华人夫妇的一名42岁男子,今天(11月10日周五)下午在奥克兰地区法院出庭,并暂时获得姓名保护。 该男子通过视频出庭,他的母亲和两个姐妹在法庭旁听。 66岁的受害者Fuk-Fu Kwok(又称 Joseph Kwok)于周一晚上被发现在位于Celtic Crescent的家里死亡;今天凌晨,警方在奥克兰北岸Greenhithe的一处绿地发现了其妻子、67岁的Mei Han Chong的尸体。 夫妇二人有一名30多岁的独子,警方正在为其提供相关支持。 在今天早晨的新闻发布会中,负责本案的探长 Scott Beard表示,这名来自奥克兰北岸Glenfield的嫌犯于周四晚在汉密尔顿被捕,面临两起谋杀罪行的指控,但所有涉案现场都在奥克兰。 鉴于 Kwok的伤情,警方认为可能有多人作案,所以不排除有更多人被捕,也不排除会提出更多指控,Beard说。 他还表示,警方还在Glenfield一处不相关的地址找到了夫妇二人的车,当时车牌已被更换。他说这辆车被从 Ellerslie开走,用过不同的车牌,但是拒绝透露有多少不同车牌被使用过。 被害者Fuk-Fu

By RNZ中文
新西兰世纪鸟类评选火出圈,鹅叔脱口秀力挺这种“顾家鸟”

新西兰动物

新西兰世纪鸟类评选火出圈,鹅叔脱口秀力挺这种“顾家鸟”

被中国网民称为”鹅叔”的美国脱口秀主持人John Oliver日前在其节目中谈及新西兰鸟类评选的话题,鼓励他的观众都去投票。 在本期的”上周今夜秀”中,Oliver解释了为什么他对新西兰的这场激烈的鸟类评选充满激情,并据此发起了一场”激进得让人惊掉下巴”的全球拉票活动。 Oliver的支持包括在巴黎的凯旋门设置广告牌;在东京涩谷设置户外大屏卡通广告;在孟买一家商场设置广告牌以及伦敦观光大巴的车身广告,还有在惠灵顿公交车站上设置”羽翼王”(Lord of the Wings,英文中指环王Lord of Rings的谐音梗)海报以及在巴西伊帕内玛海滩(Ipanema beach)上空用飞机拖着的横幅等。 Oliver支持的鸟是pūteketeke–凤头鸊鹈,Oliver宣称自己是这种鸟的”官方竞选主席”。他解释道,这种鸟值得被人关注,因为其种群存续受到威胁,据统计在新西兰只有不足1000只。 “看看这美人儿……哪怕是它的名字读起来都很有意思,就像是你的舌头在跳踢踏舞。”他说。 Oliver强调,只要是通过验证的电子邮件都可以进行投票,这意味着新西兰以外的网友同样有机会投票。 “

By RNZ中文
Ellerslie凶杀案:奥克兰北岸男子被控谋杀罪,今日出庭

新西兰犯罪

Ellerslie凶杀案:奥克兰北岸男子被控谋杀罪,今日出庭

警方已经逮捕一名奥克兰男子,控告其谋杀Ellerslie居民Fuk-Fu Kwok、Mei Han Chong夫妇二人。 66岁的男性受害者Kwok住在Ellerslie,于本周一夜晚被发现死于家中,身受重伤,同时他的妻子Chong失踪,两人的车辆也不见踪影。 负责该案调查的探长Scott Beard在奥克兰市中心警局对媒体表示,被逮捕的嫌疑人为男性,42岁,被控谋杀,定于今天(11月10日周五)上午在奥克兰地方法院出庭。 今天早些时候,遇害人Chong及其车辆也被警方找到。 鉴于Kwok的伤情,警方相信他的遇害可能涉及多名嫌疑人。 不过在Chong的法医鉴定结果明天出来以前,警方还不能对Chong做同样的确认。 目前在Ellerslie的案发现场仍有调查人员进行后续工作。 Beard表示,随着案件调查的不断深入,警方也将增加奥克兰范围内(参与调查本案)的警力。 基于当前进展,警方不排除在未来可能有更多嫌疑人被逮捕及起诉。 Beard表示,在庭审开始前,他不会为媒体提供被捕男子任何更多细节。 目前警方已经检索了数百小时的监控录像,这也对嫌疑人抓捕工作提供了很多帮助。

By RNZ中文
因管道破裂,奥克兰港遭“巨量”粪水污染,管理部门建议:别去钓鱼

奥克兰

因管道破裂,奥克兰港遭“巨量”粪水污染,管理部门建议:别去钓鱼

今年夏天,奥克兰人可能会在市区内的一些码头和海滩上看到关于钓鱼及游泳风险的永久警告牌。 据了解,6个星期前,Ōrākei地区的下水管道破裂,导致每秒数百万升的污水倾泻到怀特玛塔港里。 不过海水污染并没有阻止一些人前往海滩。本周早些时候,居民Tim Randall和其他十几个钓鱼爱好者依旧在Okahu Bay的码头钓鱼。 “如果你知道今天有多少人来钓鱼,你就明白并不是每个人都会(对内港污染)感到担心,某种角度说这有点蠢,但我认为这些人对钓鱼是有执念的。” 他表示,这里是一个热门钓点。 “鲷鱼、红鲂鱼、针鱼、黄尾鱼,有时可能还钓得到一些大家伙。” 还有一位钓鱼爱好者主要是为了带海外来探亲的家人体验点新事物,并表示虽然可能有公共卫生警告,但他们还是可能会把钓上来的鱼吃掉。 “我想可能取决于我钓上来的尺寸和种类–我们不太懂,所以得上网查一下。但(我们来这儿)主要是为了好玩和享受。” 奥克兰区域公共卫生服务机构ARPHS表示,污水中的病原体会聚集在海洋生物的体内。 目前,管道破裂区域旁边已经安装了临时的备用管道,但ARPHS警告称在污染发生后至少28天内都不要钓鱼。 奥克兰大学

By RNZ中文
因无证据证明“个人获利”,著名华商政治捐款控罪被判不成立

新西兰政治

因无证据证明“个人获利”,著名华商政治捐款控罪被判不成立

三名向国家党捐赠大笔资金的华裔商人日前在上诉法院成功推翻了与这些捐款有关的控罪。 法院发现,这几名商人–张乙坤以及郑时佳、郑恒佳(音)兄弟二人的确向选举委员会和国家党秘书办公室进行了隐瞒,但严重欺诈办公室SFO(Serious Fraud Office)的证据不足以证明上述他们个人从政治捐款中获益。 尽管如此,郑恒佳由于向SFO撒谎–妨碍调查–而被定罪及量刑事实依然有效。 上述三人在2022年11月被判处守社区拘留令(community detention),此前高院认定SFO指控三人通过欺诈手段得利罪名成立。 他们曾把向国家党的捐款–2017年10万纽元、2018年10万零50纽元–分成若干项每笔不超过1.5万纽元的来自多位不同人士的捐款,以此来规避大额捐款强制申报制度。 不过上诉法院的法官们认为,SFO的论点–仅需证明国家党获得利益,而不用证明捐款者是否获得利益就足够–并不成立。 “毫无疑问的是,国家党秘书办公室以及(或者)选举委员会被上诉人欺骗了。与第3项、第5项指控有关的唯一问题是,上诉人是否直接或间接获得了利益。”上诉法院判决书中写道。 法院发现,按照相关法律的

By RNZ中文
未来已至:机器人、虚拟现实、电动飞机……未来旅游业将有怎样的变化?

新西兰生活

未来已至:机器人、虚拟现实、电动飞机……未来旅游业将有怎样的变化?

想象一下这个画面:在近万米高空的虚拟空间里进行红酒品鉴;在舒适的沙发上就能去任何地方旅游;不用出门,机器人就会为社恐的你服务得面面俱到–这就是旅游业在新科技的加持下正在发生的新探索和变化。 11月7日,新西兰旅游行业峰会在惠灵顿港举办,数百位与会的旅游业领军人物就新技术对行业的冲击进行了讨论,无论从业者是否已经准备好迎接这些变革。 机器人革命已经在Sudima Hotel发生了。该酒店首席运营官Les Morgan表示,这些机器人员工真的很有帮助。 “现在,随着送餐机器人的投入使用,你可以不必与陌生人寒暄、假笑,甚至无需穿好裤子,就会有调制好的鸡尾酒送到你的房门口。” 目前Sudima每家分店配备了两台送餐机器人,能够覆盖90%的订单。”它们的工作时长相当于1.5个全职服务生,换算成年薪大概是9万纽元。” “它们不用入职流程、不用培训、不用管饭、不用休假。” Morgan表示,他并不希望酒店变成一个冷冰冰的、无人值守的地方,但机器人确实有其独特的用处,并且还能节省时间。 明年起,Sudima计划再引入专业的清洁机器人,专门负责公共空间的清洁工作,并作为客房清洁员工的帮手运输

By RNZ中文
佳沛与中方外长就非法种植黄金猕猴桃事宜进行会谈

新西兰政治

佳沛与中方外长就非法种植黄金猕猴桃事宜进行会谈

新西兰猕猴桃巨头佳沛(Zespri)的董事会顾问John Key爵士与中国外交部长会面,就中国非法种植G3猕猴桃事宜进行商讨。 G3猕猴桃(Gold3)也被称为阳光金果,佳沛公司拥有这一品种猕猴桃的专利权。新西兰本地的果农种植这个品种,每公顷需要投入数十万纽元。 一名果农在2016年时将这种猕猴桃的移栽样本带到中国,自那以后,中国的阳光金果种植量不断增加。 佳沛首席执行官Dan Mathieson表示,这种未经过授权的种植行为仍是一个巨大挑战,目前中国黄金猕猴桃的种植面积已高达8000公顷,很可能导致市场超量供应而让果价下跌,进而让新西兰(授权)果农的巨额投资蒙受损失。 John Key爵士本周一(11月6日)与中国外交部长王毅在北京会面。Mathieson表示,会谈围绕讨论知识产权保护的重要性等议题开展。 中方提供的支持令我们感到鼓舞,因为我们一直在试图解决中国种植业未经授权的Gold3猕猴桃种植的挑战。这包括(中国)修改种子法来向新的作物品种的投资者提供更强的保护措施。” Mathieson表示,佳沛始终与新西兰(相关)产业领导者一道努力寻找解决问题的方法,期待与(新西

By RNZ中文
投入数千万经费的人脸识别系统准确率仅五成,未来还需进一步投入

新西兰政治

投入数千万经费的人脸识别系统准确率仅五成,未来还需进一步投入

在政府一项标志性的高科技系统的测试中,新引进的面部识别技术失败率高达一半,围绕着这一系统也引发了对其成本、耗时的各种质疑。 根据官方信息公开法OIA公布的一份文档显示,该系统在毛利族群身上错误率更高。 这个名为”Identity Check”的身份识别系统最终目标是成为新西兰人最主要的线上验证系统,将接入包括从福利系统至银行系统在内的、成千上万的公共及私人服务。 不过,该面部识别系统由于在首次批量测试中的错误识别率高达45%,官方不得在第二年重新测试。 2023年7月,一份在官方信息公开法OIA要求下披露的内政部备忘录显示,政府内部对该系统的评价是”目前的成功识别率在55%左右–完全达不到将这项应用广泛商业化的程度。” 所以该系统目前又升级使用基于AI技术的算法,确保没有用户可以通过在摄像头前举着他人照片或其他某种造假方式来绕过系统验证–称之为活体检测技术。该测试自12月起开始上线,预计能将正确识别率提高到90%以上。 社会发展部目前已经将这套身份验证系统集成到其系统中,不过福利领取者仍然可以选择使用现有方法进行身份验证。 这一技术难题的出现,也正逢该项目向公众开展咨询的

By RNZ中文