RNZ中文

RNZ中文 (RNZ Chinese) 是新西兰广播电台 (Radio New Zealand, RNZ) 推出的专项版块,致力于关注新西兰多元华人社区,提供相关的新闻报道和内容服务。RNZ是一家独立的公共服务机构,通过多媒体平台提供值得信赖的新闻和时事报道。

RNZ中文
中国有意加入CPTPP协定,或希望新西兰予以帮助

中国

中国有意加入CPTPP协定,或希望新西兰予以帮助

中国可能希望新西兰在其尝试加入一项重大的贸易协议时给予帮助,但一位贸易专家表示,新西兰能提供的帮助有限。 【全面与进步跨太平洋伙伴关系协定】(Comprehensive and Progressive Agreement for Trans-Pacific Partnership,CPTPP)于2018年签署,其前身为【跨太平洋伙伴关系协定】(TPP),初始缔约国中包括美国。 作为世界第二大经济体,中国于2021年申请加入CPTPP。 本周,来自路透社北京站的一篇报道称,中国商务部副部长希望新西兰能在批准中国申请加入协定的过程中扮演更为积极的角色。 新西兰为该协定的保管国–这是一种在国际条约签署中起到消息和文件保管传递的角色。 新西兰国际商业论坛(New Zealand International Business Forum)执行董事Stephen Jacobi称,中国有可能会寻求一些帮助,但现实情况是,中国能否加入CPTPP的决定权不在新西兰手中。 “我认为他们会愿意新西兰提供一些协助,但对中国来说,这个协定不是新西兰能送的礼物。”他说。 中国和新西兰有长期稳定的贸易

By RNZ中文
六名卓越亚裔人士荣获新西兰功绩勋章

新西兰移民

六名卓越亚裔人士荣获新西兰功绩勋章

共有六名亚裔新西兰人出现在今年的国王生日授勋名单上,以表彰他们对新西兰的贡献。 因其对原发性免疫缺陷疾病患者的贡献,副教授Rohan Ameratunga成为新西兰功绩勋章(The New Zealand Order of Merit)获得者,并排在该名单的第一位。 与这位新西兰顶尖免疫学家同获这项殊荣的还有其他新西兰亚裔社区做出贡献的五位杰出人士。 医疗卫生领域 Ameratunga自2000年以来一直是新西兰过敏协会(Allergy New Zealand)的医疗小组成员,且30年来一直在奥克兰医院任免疫病理专科医生,且出任诊断免疫学实验室的临床负责人。 Starship儿童医院针对儿童的免疫服务也是他在1991年设立的。 Ameratunga和他的团队一直从事原发性免疫缺陷疾病的研究,并且发现两种导致新西兰家庭出现相关疾病的新基因。 “我要感谢那些为了他人利益无私参与我们研究的患者。”Ameratunga说,并感谢患者成为他 的”老师”。 “这个奖也反映了我们移民为新西兰做出的贡献,使新西兰成为一个更适合所有人居住的地方。” 在新西兰当前的医疗现状方面,Ame

By RNZ中文
新西兰假期法拟进行修正,非全职雇员病假或减少

新西兰假期

新西兰假期法拟进行修正,非全职雇员病假或减少

在工作场所关系及安全部长(Workplace Relations and Safety Minister)Brook van Velden发布的对【假期法】(Holidays Act)的一份修正更新中,非全职雇员的病假可能会更少。 这项法律修改草案将在9月进行针对性征询前公布。 Van Velden表示,她从一些企业了解到,他们正在努力适应上届政府的决定,即将病假福利从5天增加到10天,该决定于2021年生效。 她表示,草案中的修正可能包括按比例计算病假,”以更好地反映雇员的工作量”。 “依赖非全职雇员的工作场所特别容易出现意外的人员短缺。”她说。 这可能意味着雇员的病假将取决于其工作的时长,也就是说,非全职雇员病假会更少。 Van Velden表示,(将病假累计)转向与年假相同的按累计制度计算假期”是常识”。 “虽然工人可能没有注意到他们的休假权利有任何变化,但从使用薪资软件payroll的角度来看,这应该会带来巨大的区别。累计制应该有助于避免经常困扰payroll软件的复杂计算,从而降低雇主的合规成本。” (草案)还将向利益相关方进行意见征询,政府鼓励关注这一改革的

By RNZ中文
2024年财政预算案细则一览

新西兰政治

2024年财政预算案细则一览

注:除非另有说明,否则本文数字均为年平均数。本文不是一个详尽的清单,但旨在涵盖关键的财政支出和节支。 税收和经济(新举措的支出每年平均增加 36.8 亿纽元) * 通过税阶调整,将257亿纽元用于减税计划,与国家党在竞选中的承诺目标保持一致; * 1.55亿纽元用于独立收入者税务补助(Independent Earner Tax Credit,IETC)资格的调整,与国家党竞选承诺保持一致; * 1.82亿纽元用于家庭工作类税务补助(Working for Families)类别下的在职退税补助(in-work tax credit),与国家党竞选承诺保持一致(在联合执政谈判期间放弃了对减免门槛的调整); * 7.29亿纽元用于恢复投资房出租利息抵扣政策; * 4500万纽元用于调整明线测试。 节支和新增资金(每年额外增加37.1亿纽元财政收入) 注:气候变化基金以及叫停工党执政时期的项目包括了12月的迷你财算案中的节支部分。 * 12.15亿纽元来自未重新优化的政府部门和机构的基础节支; * 7750万纽元来自关停以往的项目; * 5.97亿纽元来自通过

By RNZ中文
财长态度明确,未来几年新西兰财政将越来越省

新西兰政治

财长态度明确,未来几年新西兰财政将越来越省

分析:随着财政部长确定在未来几年实施财政紧缩政策,近几个月所见的大量削减公共服务的新闻将成为新常态。 各类计划和项目的削减以及裁员有关的员工协商在本周四(5月30日)的财政预算案公布后仍将继续。 Nicola Willis在其首个财政预算案中给出的(政府)运营预算为32亿纽元–这是近年来的最低水平–而财算案中为数不多的意外之一是,从现在开始,政府支出将少得可怜。 去年在大选时,国家党就在其财务计划中表示要缩减运营预算–政府必须花费在新政策举措上的资金以及现有政策举措的成本。在国家党的计划中,2024年将为32亿纽元,随后几年分别为28.5亿、27亿以及27亿。 截至4月5日财算案的经济预期更新完成时,运营预算分别确定为35亿(2024/25年)、32.5亿(2025/26年)以及30亿(2026/27年)。 然而,仅仅不到四周之后,当上个月内阁签字通过这份财算案时,本次财算案的运营预算就已经下降到了32亿,而之后三年的预算也都压缩到了24亿。 这是内阁的一次重大转变,它表明各部长之间就能否表现出足够的财政克制进行了一系列艰难谈判。 其结果是,如果考虑到每年14亿纽元的医疗

By RNZ中文
新西兰移民局拟上调多种签证类别的审理费用

新西兰政治

新西兰移民局拟上调多种签证类别的审理费用

签证费用预计上调,但移民部长Erica Stanford拒绝解释这些涨价是否用于帮政府实现在移民体系中每年找出1亿纽元的节支。 Stanford确认,她已经完成了具体相关方的意见征询工作,并将签证费用上调的计划以书面文件形式呈交给内阁。 不过,国家党在大选前曾承诺将从移民体系中每年省出至少1.19亿纽元–并且部长办公室表示,目前由政府拨款的签证审理费用每年不足2000万纽元–因此这里留下了一个疑问,其余的资金将从哪里来。 国家党在去年8月发布的税务政策中表示,计划让签证审理费用”整体由申请者承担,且不能超过相当于澳大利亚成本的90%。” 该党去年9月发布的第一份财务计划也列出了相关预期:从2024/25财年起,未来4年内节支4.92亿纽元,每年节支1.19亿纽元,逐年递增到2027/28财年时年节支增加到1.27亿纽元。 去年大选后,在12月的”迷你财算案”中,财政部长Nicola Willis表示”让新西兰的财务基础更加稳固的进一步工作正在推进中”,这其中就包括”实现签证审理费用全额收回”。 移民部长Erica Stanford的办公室被要求提供补贴签证费用的支出总金额,

By RNZ中文
一名中国游客失踪,新西兰警方呼吁公众提供线索

新西兰新闻

一名中国游客失踪,新西兰警方呼吁公众提供线索

基督城警方对于一名中国游客的失踪表示”严重关切”,该游客自上周末起就失去行踪。 从中国来新西兰的游客 Ping Lyu最后一次被看到是上周六(5月25日),在基督城Addington的Stewart St上。 警方表示,根据已知信息,这名41岁的游客在新西兰没有亲属,本人也不会讲英语。 警方说,”我们最担心的是,自周六下午以来没有人见过或听过她的消息,她目前下落不明。” “她刚从中国来不久,有可能在新西兰独自旅行,但我们希望确定她是否安全。” “任何人如果见过Ping,或有她的行踪的信息,请立即拨打111与警方联络,报告时该案件所使用的编号为240525/9699。” * 本文首发于RNZ中文,根据授权转载。

By RNZ中文
新西兰2023年人口普查数据公布,亚裔数量位列第三

新西兰移民

新西兰2023年人口普查数据公布,亚裔数量位列第三

根据今天(5月29日)发布的最新人口普查结果,由于新生儿数量的减少和新冠疫情期间移民人数遭遇”断崖式下跌”,新西兰人口增长放缓。 本次人口普查于2023年初进行,官方数据显示新西兰现有人口数据为4,993,923,略低于此前预估的534万,因为这一数字不包括在人口普查期间不在新西兰的人、未完成人口普查的人,以及自人口普查之后出生或迁移到新西兰的人。 总体来看,新西兰人口数量自2018年至今增长了29.5万人。 此外,新西兰人的族裔构成也比过去更为多元化。 自我认定为欧裔白人的人口比例为67.8%;毛利裔17.8%;亚裔17.3%;太平洋岛裔8.9%;其他民族背景的比例为3%–包括中东、南美以及非洲。 新西兰族裔构成比例 由于部分人群所选择的并非单一族裔,因此整体比例数据超过100%。 A Flourish data visualization 由于并非所有具有毛利血统的人口都将毛利裔作为自己的主要族裔背景,因此毛利裔与具有毛利血统人口的出现比例差异。 在年龄方面,新西兰人口年龄持续增长:中位数年龄目前是38.1岁,与2018年时的37.4岁有所增加。 A Flou

By RNZ中文
新西兰央行确认:贷款收入比规则7月起实施

新西兰投资

新西兰央行确认:贷款收入比规则7月起实施

作为更进一步调控房地产市场的手段,新西兰储备银行(RBNZ)启动了债务收入比(debt to income,DTI)规则。 DTI规则将可贷款上限与收入水平挂钩,已被明确视为是又一种有效的保护措施,可以用来抵御因房地产过热和高家庭负债带来的金融风险。 从7月1日起,商业银行批给自住型买家的贷款中,DTI比值过6的比例不得超过20%;而对于投资型买家,DTI比值过7的比例不得超过20%。 这意味着在年收入10万纽元的情况下,大多数自住买家能够贷款60万纽元,投资买家能贷到70万纽元。 与此同时,储备银行放宽了贷款价值比(loan to value ratios,LVR)规则,该规则此前限制了银行对低首付买家的放款数量。 央行副行长Christian Hawkesby表示,两项措施是互补的,将降低金融系统风险。 “LVR旨在通过减少房市下行时潜在的损失来降低违约的影响;而DTI则通过锚定借款人持续偿还债务的能力来降低违约的可能性。” “两者都起到防护作用,减少金融体系中高风险贷款的累积。” 放宽的LVR限制规定将让低首付买家的贷款额度更高。 Hawkesby表示,这些限制

By RNZ中文
国王生日公共假期:店铺正常营业吗?消费有附加费吗?

新西兰节日

国王生日公共假期:店铺正常营业吗?消费有附加费吗?

在长达70多年的时间里,6月的第一个星期一始终作为”女王生日”(Queen’s Birthday)公共假期。但今年6月3日星期一,新西兰将开始庆祝”国王生日”(King’s Birthday)。 虽然这个公共假期的名字有所变化,但适用规则还是一样的。与女王生日一样,这个公共假期也是非工作日。 这意味着如果你在这天上班(按照常规排班),你将获得1.5倍工资以及一天调休假。 国王生日当天哪些店能开门? 对商铺的营业时间限制并不像复活节、圣诞节或澳新军团日上午那样适用于国王生日。 商铺、餐厅、咖啡馆以及其他住宿及零售场所可以照常营业,但如果他们想的话,也可以选择休息–所以消费者在去相关场所前可能查询一下营业时间较好。 超市和购物中心也会正常营业,不过有一些可能会缩短营业时间。 附加费 对于各类生意来说,公共假期都是个很贵的日子,国王生日也不例外。 具体来说,酒店住宿业将对他们的服务加收15%的附加费–这通常是为了负担其员工在当天的1.5倍工资。 如果某家店需要收取附加费,他们必须提前明确告知消费者。 具体操作方法可以是通过张贴详细的附加费说明标识、或在自己网站上发布

By RNZ中文
教育部宣布5300万纽元新经费用于教师培训和招聘

新西兰教育

教育部宣布5300万纽元新经费用于教师培训和招聘

一项近5300万纽元的新教育经费即将落实,将被用于一些特定学校安置及培训新教师,但这笔钱并不用于现有的师范院校。 该经费将在未来4年内流向招聘、保留和培训1500名教师。在本周一(5月27日)发布的一份财算预告中,教育部长Erica Stanford表示,预计未来3年内将需要增加680名中学教师。 该计划将增加小学及中学教师的校内培训,中学的现有项目也包括在内。 作为新的政府经费的一部分,实习教师将获得一个2万纽元的”安置礼包”,以补贴生活开销和培训费用。各学校也将收到相应的补贴来支付培训和指导这些新教师的费用。 “我们也听取了校长和老师们的建议,他们反复强调,实习老师能有更多时间与有经验的导师在课堂上是多么重要。”Stanford说。 “这个校内培训项目正是他们所呼吁的。这能让新老师能有机会看前辈们是怎么教课的,这样当他们自己开始任课的时候就会有更多准备。” 这笔钱同时还将用于: * 招募300名海外教师前来新西兰; * 学校用来招聘海外教师的开销; * BeTTER Jobs Programme(教育部一项教师支持计划)的130个名额,帮助将初级和返岗的教职人员

By RNZ中文
一文读透新西兰本届政府首个财政预算案相关内容

新西兰经济

一文读透新西兰本届政府首个财政预算案相关内容

距离财政预算案(Budget)正式公布还有一周时间,您可能已经对一些专业术语感到疲劳了。 “拨款是什么?”您也许会问。 “我什么时候能知道我的减税额是多少?”也许也是个问题。 “芝士卷又怎么了?”……也算是个问题。 别担心,RNZ为您准备了一份实用的备忘清单,可以帮助您快速上手,给您的朋友们留下深刻印象。 什么是”财算日”(Budget Day)? 这一天是财政部长向所有人展示政府财政状况的一个机会。它明确列出了政府有多少钱,计划从哪里获得更多的钱,以及计划把钱花在什么地方。 除了财政预算案本身以外,国库部(Treasury)还会公布其最新的【经济及财政更新】(Economic and Fiscal Update,BEFU)报告。这是自去年年底发布【半年经济和财政更新】(Half-Year Economic and Fiscal Update)报告以来,第一次审查政府账本的机会。BEFU报告中包含国库部对经济的展望和预期,同时也有其对某些风险的分析。 在整个财算案中,您将频繁看到”拨款”一词。这只是个国库部惯用的一个高大上的说法,意思是授权政府花钱。

By RNZ中文