新西兰知识

什么是巴拉克拉瓦(Balaclava)头套？

KANNZ

22 Dec 2023 — 3 min read

你知道英文单词 Balaclava 是什么意思吗？音译的话，用中文表示就是“巴拉克拉瓦”，这其实是一种织物做成的头套，戴在头上后，仅暴露出脸上眼镜附近的一部分，剩下的面部都被遮盖住。该词汇来源是1854年的克里米亚战争中的巴拉克拉瓦战役，围攻塞瓦斯托波尔的英国骑兵配戴这种头套以应对寒冷的海风。

传统上用羊毛编织而成。现代材质可以选用各种材料，如蚕丝、棉、聚合物、抓绒等。广泛用于户外体育活动。如滑雪、雪板滑雪、雪地摩托、自行车、赛车等，以保持脸部的温暖。同时，专业人员也有这种头套，例如，消防员佩戴防火阻燃芳纶材质的面罩保护面部，而电工通常戴抗弧闪的PPE材质做面罩来保护面部免于被意外产生的电弧灼伤；军用版本的头套，也称作头盔衬里（helmet liner），它的制作材料级别就更特殊了。

但是在新闻里最常见的，则是警察、特别是执行反恐、反黑社会有组织犯罪的抓捕、搜查任务时，戴巴拉克拉瓦头套既防护了警方人员的面部不被高温、闪光弹伤害；又能隐蔽其面貌特征，事后免遭报复。此外，面罩遮蔽了表情，不给受众从中分析、捕捉到佩戴者的情绪变化的可乘之机。

但是，近些年随着互联网的传播，一些极端思想也在随着比特跳动而传播，比如说，大家在新闻上可以看到，巴拉克拉瓦头套也被用于非法活动，如街头犯罪、抢劫、非法游行、非法占据某些政府机构或者场所等用；带上这个头套，面部特征几乎无法识别，让在“黑暗”中的人，可以肆意妄为。

在新西兰，如果你在公众场所看到有人戴着这个头套，你最好在心里想一下，这人要做什么？开启风险意识，避免意外伤害吧。

巴拉克拉瓦头套大部分图片都有版权，所以这里无法粘贴出来，请大家搜索 Balaclava 就能看到更多的图片。