高价值中国游客成“主力军”,中国为新西兰第三大国际游客来源国

高价值中国游客成“主力军”,中国为新西兰第三大国际游客来源国
中国目前是新西兰第三大国际游客来源国,仅次于澳大利亚和美国。 Photo: Supplied/ Auckland Airport

新西兰中国游客数量要完全回复到疫情前仍然需要时间。

根据新西兰旅游局提供的数据,在2019年新冠疫情前,中国曾是新西兰第二大国际旅客来源国,也是游客消费最高的市场之一。

2019年有40.7万名中国游客到访,为新西兰带来了17亿纽元的收益,人均消费达4,605纽元。中国游客倾向于在二月份的春节期间出游。

而根据新西兰统计局(Stats NZ)4月15日发布的数据,今年中国春节期间,2月份有3.79万游客从中国抵达新西兰,相比去年同期增加了3.37万人次。这是自2020年1月前全球开始实施与新冠相关的旅行限制措施以来,中国游客到访人数最多的一个月。2020年1月由中国入境新西兰的访客人数为5.03万人次。

统计局人口指标经理Tehseen Islam表示,”来自中国的入境人数通常在每年的一月或二月达到高峰,具体取决于中国春节的时间。”

“这是自2023年初中国取消新冠防疫措施以来,中国游客访问新西兰人数增幅最大的一次。”

根据这一数据,中国目前是新西兰第三大国际游客来源国,仅次于澳大利亚和美国。

四川航空重启奥克兰往返成都直航

虽然中国游客数量恢复还需时日,但奥克兰机场的航班承载量已经恢复到疫情前的水平。

奥克兰机场表示,今年2月份春节期间从中国入境新西兰的访客,已经恢复到2019年同期的74%。

4月17日,在暂停四年后,中国四川航空公司执飞的成都天府国际机场至奥克兰国际机场的航线复航,成为连接新中两国的第六家航空公司。

Direct flights between China's Chengdu and Auckland officially resumed on 17 April after being suspended for more than four years.
时隔四年,中国四川航空奥克兰往返成都直航复航。 Photo: Supplied/ Auckland Airport

虽然往返奥克兰、成都的川航每周只有一班航班。不过,奥克兰机场的首席客户官Scott Tasker表示,更多航空公司的复航,表明中国对新西兰旅游市场的恢复充满信心。

“我们看到,中国的航空公司对新西兰和中国之间的旅游市场充满信心,带来了高价值的中国游客,他们认为我们是一个极具吸引力的旅游目的地。” Tasker表示。

Tasker表示,从今年4月份开始,新西兰前往中国将有7个目的地可供旅客选择,每周的总飞行班次将达到36个班次,与2019年相比,今年新西兰冬季航班的航班承载量增加了115%。

除了新增的川航,目前,奥克兰和中国之间主要有5家航空公司在运营:包括奥克兰往返北京的中国国航(目前每周4个班次,7月每周将达到7个班次);奥克兰往返上海的新西兰航空(每周7个班次);奥克兰往返上海的东方航空(每周7个班次), 去年新开的奥克兰往返杭州(经停悉尼)的航线(每周4个班次);奥克兰往返广州的中国南航(目前每周7个班次,7月份每周将达到14个班次);奥克兰往返深圳的海南航空(每周3个班次),去年新开的奥克兰往返海口的新航线(每周3个班次)。

新西兰旅游局首席执行官Rene de Monchy表示,四川航空在4月份复航释放了非常积极的信号,对新西兰淡季旅游来说是利好消息。

中国旅游市场从高客流向高价值转变

De Monchy表示,尽管春节期间出现了令人鼓舞的迹象,但中国市场如今已经呈现出不一样的趋势。他认为,从高客流量旅游转向高价值旅游的趋势在新冠疫情前就已经出现,如今这一趋势发展更为迅猛。

根据奥克兰机场的数据,2023年第四季度,中国游客在新西兰选择自由行的比例就远远超过团队游。其中,来自中国的自由行游客占入境游客的85%(高于2019年的 71%),只有15%的游客选择跟团游(2019年为 29%)。

中国游客除了更青睐自由行,在新西兰停留的时间也更长,青睐于远离主要中心区域到野外进行探险。

The first official Chinese tour group arriving with China Southern Airlines flight from Guangzhou after covid. Supplied by Auckland Airport
疫情后,越来越多中国游客青睐定制化旅行、小团队旅游。 Photo: Supplied / Auckland Airport

De Monchy表示,新西兰旅游局的研究表明,疫情后中国游客对新西兰旅游的兴趣有显著提升,中国游客的消费实力也没有因为疫情影响而下降。

“疫情后我们看到中国游客对新西兰的兴趣有显著的增长,(中国游客)对新西兰作为高端小众旅行地的兴趣有18%的增长,” De Monchy表示。”我们的活动主要针对那些注重品质、高端旅游的游客,中国游客每次度假的平均花费大约为5000纽元。”

“我们确实看到,越来越多中国游客开始追求优质的、高端的旅游,这肯定会是我们的关注重点,并且我们没有看到中国经济放缓对新西兰(旅游)需求的影响。”

De Monchy表示,新西兰旅游局注意到,疫情后中国游客选择定制化旅行、家庭出游、8至12人的小团队旅游的数量也出现增长。

“这些团队有自己的交通工具,看起来像是团队游,但其实更像自由行、独立的旅行,这就是高价值旅游所在,” De Monchy表示。”这些游客停留时间更长,会到更多地区游玩,更多地融入文化以及新西兰的大自然,消费也会更多。”

“我们看到了这一趋势,当然这也会是我们吸引中国游客的重点。”

中新加强合作,致力于将奥克兰打造为商务旅游目的地

为了吸引更多高价值中国游客,商务旅游也成为又一个热点。

4月22日,奥克兰市议会的经济和文化机构Tātaki Auckland Unlimited、奥克兰机场以及中国南方航空公司一起签署了一份谅解备忘录(MOU),致力于将奥克兰打造为中国商务游客的目的地,尤其是会议、贸易展览以及商务奖励旅游。

Tātaki Auckland Unlimited, Auckland Airport, and China Southern Airlines Signed a memorandum of understanding (MOU)  to work together to grow Auckland as a destination for Chinese business travelers, particularly for conferences and meetings, trade exhibitions, and business incentive travel.
Tātaki Auckland Unlimited 、奥克兰机场以及中国南方航空公司签署谅解备忘录。 Photo: Supplied / Auckland Airport

数据表明,自中新两国恢复旅行以来,共有21万中国访客入境新西兰,其中 1.3万人(或 6%)是为了商务、会议或研讨会而来,中国的商务旅行市场已恢复至疫情前65%的水平。

奥克兰的酒店接待能力自2019年以来增长了23%,到2024年约有1.7万间房间。明年,新西兰国际会议中心将会落成。届时,该会议中心可容纳多达3,150名代表参加会议,对会议和活动组织者来说将是利好消息。

Tātaki Auckland Unlimited的会展部门负责人Ken Pereira表示,此次合作是奥克兰会议局首次与国际航空公司合作,以提升奥克兰作为商务活动目的地在中国市场的知名度。

中国南方航空公司副总经理曲光吉表示,中国南方航空是首家定期直飞中国至奥克兰航线的航空公司,最早的航线于2011年4月9日从广州出发。

“在过去的 13 年里,中国南方航空共运送了253万人次的乘客往返于中新两国之间。通过与奥克兰机场、Tātaki Auckland Unlimited 合作,中国南方航空将继续致力于成为’中国与新西兰之间的空中桥梁’。”

新西兰中国旅行社董事总经理Lisa Li表示,中旅去年开始就接待了来自中国的企业,其中商务奖励旅游反响很不错。

“奖励旅游、会议旅游,一个突出的特点就是客人的花费比较多,客人在某一个城市停留的时间也比较长,” Li表示。 “我们帮他们在新西兰做了很多场晚宴、研讨会,这个团队人数特别多,在中国一些企业里影响很大,所以今年我们明显感觉中国很多企业都把(商务奖励旅游)放到新西兰。”

“奥克兰、皇后镇、基督城、惠灵顿现在都有非常好的会议中心,把新西兰作为一个会议奖励旅游的目的地,我觉得我们应该把这个势头保持好。”

“我们希望奥克兰不仅仅是一个口岸城市,而是一个旅游目的地,游客能在这里待上两到三个晚上,甚至更长时间,商务旅游、会议奖励旅游就是一个非常好的方式。”

对于中国旅游市场从高客流量转向高价值的趋势, Li表示,高价值旅游、高端旅游并非指收费昂贵,而更是提供独特的、极致的旅游体验。

De Monchy表示,伴随着新西兰滑雪季的到来,他非常期待看到更多中国游客的到来。

“几年前的北京冬奥会之后,我们看到了中国游客对冬季和滑雪活动的浓厚兴趣,新西兰拥有很棒的滑雪胜地和冬季景观。我们会推广并期待看到更多中国游客在即将到来的冬季来访。”

“我们欣喜地看到,中国游客希望全年都来新西兰旅游,而不仅仅是在夏季高峰期。”

* 本文首发于RNZ中文,作者:Duoya Lu,根据授权转载。

Read more

知名品牌宣布破产,全新西兰有16家门店

知名品牌宣布破产,全新西兰有16家门店

护肤品牌The Body Shop的新西兰业务宣布进入自愿托管程序。 去年2月,The Body Shop新西兰的英国母公司因欠债2.76亿英镑(约合6亿纽币)而被托管。 The Body Shop International的大部分资产于去年9月被托管人出售,但不包括The Body Shop新西兰部分。 如今,新西兰业务也撑不下去了,将走向终结。 财务咨询公司Calibre Partners的Daniel Stoneman和Neale Jackson被任命为The Body Shop New Zealand Limited的自愿托管人。 未找到买家,开始清算 Stoneman表示,由于未能找到适合的买家,公司决定进入托管程序。“我们正与管理团队紧密合作,制定销售所有库存并逐步清算业务的策略。” 在托管期间,新西兰所有的The Body Shop门店将继续营业,并开始大促销。 目前,The Body Shop新西兰共有16家门店,分布在奥克兰、陶朗加、汉密尔顿、内皮尔、北帕、

By 新西兰生活快讯
财长:将改革签证,刺激新西兰经济

财长:将改革签证,刺激新西兰经济

今年是Nicola Willis的专场。她的成败也将在今年显现。 大的背景是为了挽救下滑的民意,国家党已经放话今年要提振经济,定为“今年1号工作”。 而经过内阁调整,财政部长Nicola Willis拿到了新西兰经济政策的决定权力,包括经济发展部长的职位——相当于兼任了国家发改委主任。 Nicola Willis最新表态,将通过签证改革来刺激经济成长。 今早她在接受采访时表示,将着眼于如何发展经济,使新西兰成为一个有长期吸引力的宜居地。 她表示,为提升新西兰的投资吸引力,需要对现有制度进行改革。 这一表态被解读为将对新西兰投资移民政策做出重大修改。 而在短期内,政府将重点提振旅游,包括加快签证处理速度。 Nicola Willis称,她已就此与移民部长Erica Stanford进行沟通。 第三个要点,Willis还表示,提升旅游业还需要建构新西兰与国际航空公司的合作。 “我们希望吸引有财力、具备软件和游戏产业所需技能的人才来到新西兰。” 她说,“我们欢迎他们——我们需要引入资金,促进经济资金流通。仅靠国内循环是无法致富的。” 经济发展部长的职位早前一直由本届政

By 新西兰生活快讯
新西兰最新通胀数据发布,房租上涨醒目

新西兰最新通胀数据发布,房租上涨醒目

最新通胀数据发布,去年第四季度通胀率维持2.2%,和第三季度持平。 第四季度油价下跌,不过由于租金上涨,抵消了下降的趋势。 新西兰统计局说,这是连续第二个季度年度通胀率处于新西兰储备银行1%-3%目标区间内。 “物价仍在上涨,但涨幅不及此前。最近的峰值出现在2022年第二季度,当时年度通胀率达7.3%。” 租金上涨4.2%,是年度通胀率的最大贡献因素。在2023年12月至2024年12月期间,年度租金通胀率在4.2%-4.8%之间波动。 地税上涨12.2%,香烟和烟草价格因去年1月1日烟草消费税上调而上涨7.6%,这些都推高了通胀率。 汽油价格下降9.2%,得益于政府去年6月30日取消了每升10分的奥克兰地区燃油税。 Reference: https://www.nzherald.co.nz/business/inflation-steady-at-22/XWU3RC7NVFB4TJEWGLYT7GCZQE/

By 新西兰生活快讯
“令人激动的”经济新计划,将很快公布

“令人激动的”经济新计划,将很快公布

今天,国家党在汉密尔顿召开党团会议,总理Christopher Luxon和财政部长Nicola Willis在会议期间接受了采访。 Luxon表示,不久会公布一个“激动人心的经济计划”。 新西兰政党年初的党团会议通常被视为政治年度的开端。 工党本周也将在北帕默斯顿举行类似的党团会议。 Luxon表示,“我会在夏季花时间反思……在与新西兰人交谈时,信息非常明确,他们希望政府专注于经济增长。 “我们有一个令人兴奋的计划,将在未来几天或几周内揭晓。” 虽然具体细节和确切公布时间未明确,但Luxon表示,重点将放在“引进外资”上。 政府“非常热衷于获取外国资本……以建设我们的基础设施,加速私营企业的发展,确保毛利部落组织能够建立良好的合资企业。 “每到一个国家,我都会花时间与大型主权财富基金交流,主要讨论新西兰及这里的投资机会。政府愿意,投资者也持开放态度,现在我们要确保这种联系能够实现。”Luxon说。 Luxon总理计划周四在奥克兰发表“国情咨文”。 Reference: https://www.stuff.co.nz/nz-news/360555581/watch-

By 新西兰生活快讯