华裔运动员李彦皞摘得新西兰史上首枚冬奥会花滑项目奖牌

华裔运动员李彦皞摘得新西兰史上首枚冬奥会花滑项目奖牌
在江陵冰上竞技馆举行的花样滑冰男子单人滑-自由滑颁奖典礼。前排左起:银牌得主斯洛伐克运动员Adam Hagara、金牌得主韩国运动员金贤谦、铜牌得主新西兰运动员李彦皞。 Photo: Simon Bruty for OIS/IOC

奥克兰运动员李彦皞(Dwayne, Yanhao Li) 创造了历史,为新西兰赢得了首枚花样滑冰项目的冬奥会奖牌。

这位15岁的选手在2024年江原道冬青奥会的自由滑比赛中表现出色,首次在比赛中完成了三周半跳。

他还完成了勾手三周跳、后外点冰三周跳,以及勾手三周跳接两次两周半跳的组合动作,锁定了奖牌。

“我为自己能够在这样大的舞台上比赛感到自豪。” 李彦皞说,”这是我第一次在比赛中完成三周半跳,我很高兴能平稳落地,这非常令人兴奋。”

夺得奖牌的这次自由滑是在他两天前的短节目之后,李彦皞的发挥为他带来了总分208.84分的成绩,并以此获得铜牌;斯洛伐克选手Adam Hagara获得银牌;而获得金牌的是韩国选手金贤谦(Hyungeyeom Kim)。

“对我来说这是一个非常特殊的时刻,过去那些刻苦训练换来这个成绩值得了。”

“在体会到胜利的感觉后我的感觉就像,参加冬奥会让我非常兴奋。到米兰-科尔蒂纳奥运会(下届冬奥会)举办的时候我还太年轻,所以我现在的目标是2030年。”

在确认李彦皞取得奖牌后,他的教练Bess Cao激动地流下了泪水。

“这是一个很棒的时刻,所有人都看得出他很特别,”Cao说,”我真的相信这只是个开始,这不会是我们唯一一次奥运会,我们还会再接再厉。”

李彦皞出生于北京,在4岁时开始接触滑冰运动,8岁时随家人一起移民至新西兰。

* 本文首发于RNZ中文,根据授权转载。

Read more

奥克兰火灾烧出一个犯罪现场

奥克兰火灾烧出一个犯罪现场

昨晚奥克兰Mt Eden一处住宅发生火灾。消防队员赶到后,竟意外发现这里是一个非法大麻种植屋。 紧急服务人员昨晚10点多接到报警,赶往奥克兰中区Ellerton Road的一处住宅。 消防与紧急事务局(FENZ)共派出五辆消防车参与扑救。 火势于今日凌晨3点被完全扑灭。 但事情却没完。 警方今早表示:“进一步调查发现,该地址内有大麻种植的证据。” 警方称,将于今日会同FENZ展开现场勘查,相关调查仍在进行中。 Reference: https://www.nzherald.co.nz/nz/crime/cannabis-operation-discovered-after-mt-eden-house-fire-police-investigating/JGJJHSHSXNENVIVV5KT7P2TATM/

By 新西兰生活快讯
绿党议员公开参与“废警运动”

绿党议员公开参与“废警运动”

绿党议员Tamatha Paul因其与要求废除警察、监狱和法院的组织站在一起,近日引发舆论关注。 最新消息显示,Tamatha Paul为一个主张“砍掉警察经费”和“废除法院系统”的组织发起筹款活动。 周末,Tamatha Paul启动了一项为“反对监狱人民组织(People Against Prisons Aotearoa)”的筹款活动。 对此,行动党司法事务发言人Todd Stephenson要求绿党澄清,是否真的支持废除警察系统。 Tamatha Paul此前向媒体表示,她只是呼吁将更多资源投入到应对药物成瘾和无家可归问题的预防性和治疗性措施中。 但她之后又公开支持那些主张“削减警察经费”、“废除法院”的活动人士。 该筹款活动还与艺术家Michel Mulipola合作进行,设计了一款印有Tamatha Paul肖像的T恤,并在Instagram上表示:“这款T恤的收益将捐赠给‘反对监狱人民组织’,这是由Tamatha本人背书的。” Tamatha Paul作为绿党的青年司法、警务与矫正事务发言人,也是惠灵顿中选区议员。 她曾批评惠灵顿新部署的巡逻警员对无家可归者

By 新西兰生活快讯
新西兰小生意售价下降了

新西兰小生意售价下降了

尽管买家兴趣创下新高,小生意市场“供不应求”,但售价却有所下降。 根据生意经纪公司ABC Business Sales的数据,刚刚过去的财政年度中,新上市出售的生意数量同比下降10%,成交量却上升了10%。 与此同时,签署保密协议(表明潜在买家兴趣)的数量激增30%,创下历史新高。 尽管买家需求强劲,但生意平均成交价格却同比下跌8%,降至77万纽币。 ABC经纪公司认为,价格下滑归因于100万纽币以下生意交易量增加。 许多卖家选择在当前艰难的营商环境中“按兵不动”。他们希望在账面盈利改善后再出售公司。 “企业主的盈利能力下降了,他们希望在卖之前先恢复利润。” 盈利能力是生意估值的关键因素之一。 而在当前寻找生意收购机会的人群中,包括最近的失业者与新移民。 部分买家希望趁一些企业陷入困境时捡漏。 这些因裁员失去工作的生意买家称为“企业难民(corporate refugees)”。 目前市场上,来自中国、印度和菲律宾的新移民对购买生意表现出浓厚兴趣。 目前最受欢迎的生意包括:幼教、老年护理及进口分销企业。 而餐饮和零售行业则呈现出较高的流动率(高进高出)。 此

By 新西兰生活快讯
奥克兰这里将新建一所小学

奥克兰这里将新建一所小学

教育部长Erica Stanford今日宣布,奥克兰Massey地区将建设一所全新小学。 该小学预计可容纳600名学生,以缓解奥克兰西区人口增加后的教育资源紧张。Stanford今日来到奥克兰Massey新学校选址现场,开动挖土机为新校奠基。 Stanford表示,政府已经重新调配1亿纽币新资金,优先投入最需要的社区。 “全国范围内校龄人数增长的地区,现在可获得1亿纽币的资金支持。 “借助标准化和可重复设计的推广,我们已将每间教室的成本降低了28%。” 除了Massey新小学的建设,今天还宣布了一系列增加教室的方案,涉及到奥克兰以及北岛地区的多所学校以及毛利教育机构。 Stanford指出,在上一届政府执政期间,每间新教室的建设成本高达120万纽币。 “我们正在努力追赶的资金缺口。”她说。 Reference: https://www.rnz.co.nz/news/political/558194/education-minister-erica-stanford-announces-new-school-in-auckland-extra-classrooms

By 新西兰生活快讯