转换海外卡车驾照为新西兰卡车驾照

converting-truck-licence-to-nz-local-version

新西兰的卡车驾照按照轮轴与载重量、以及是否拖挂无动力拖车的需求不同,分为 Class 2/3/4/5,越高的数字代表司机的驾驶技术越过硬,能够操纵更大、更长、更重的卡车。不过,如果从 Class 1 也就是小轿车驾照开始向上升级,需要比较长的时间,所以有读者询问看新西兰站长,从中国大陆的卡车驾照是否可以直接转换为新西兰的卡车驾照?

答案是,没问题,只要你符合一些要求,就可以转换成为新西兰的卡车驾照,不过,有些情况你需要知道。

首先,NZTA需要对所有的 non-exempt (非豁免)国家和地区的驾照转换申请人进行理论考试,只要考试过了,就可以直接更换新西兰对应级别的卡车驾照。哪些国家和地区的驾照持有人可以被豁免呢?请看下表。

澳大利亚 法国 日本 韩国
奥地利 德国 卢森堡 西班牙
比利时 希腊 荷兰 瑞典
加拿大 香港 挪威 瑞士
丹麦 爱尔兰 葡萄牙 英国
芬兰 意大利 南非 美国

以上表格中,香港和韩国虽然被NZTA认可为“可例外”但大几率还是会被要求进行理论考试的,不过以上的豁免国家或地区的驾照持有人只需要通过理论考试不需要进行实际路试。

而中国大陆的A2/A1驾驶员是不能被豁免的,必须要通过理论考试+实际路试,另外,你还要证明你持有的“待转换”驾照级别已经至少两年的时间,最好还能够证明你原来在中国境内就是做卡车司机的。还有就是,据“不可靠”消息说,由于中国大陆的大车驾照的A1/A2/A3或者是 B2/B1 的级别对于新西兰来说比较模糊,所以对于中国大陆驾照申请人而言直接能够转换的只是新西兰的 CLASS 2 而已,再向上恐怕有困难。不过该“不可靠”消息站长实在无法从第二条渠道进行验证,所以只能在这里这么写了。

除去理论考试+路试+够两年驾照以外,新西兰的卡车司机还需要通过视力测试、以及定期的身体检查,确保驾驶大型车辆的时候身体状况能够应付“情况”。哦对了,最重要的一点,你需要找 NZTA 认可的新西兰翻译公司把你的中国大陆驾照翻译成为英文。

converting-truck-licence-to-nz-local-version

图片中为澳洲的公路火车 Road Train

image source: pixabay

Read more

用假护照瞒过澳洲新西兰海关,“3年了才被查出来”

用假护照瞒过澳洲新西兰海关,“3年了才被查出来”

都说真的假不了,假的真不了。但是一名男子拿着假护照在新西兰、澳洲、飞机穿梭了三年,才被发现,新闻爆出,很多人直呼无语。 偷梁换柱拿到护照 案子的主角名叫Dane Antony Moule,他之所以护照造假,是因为自己有犯罪前科,所以用自己的护照的话,没办法入境澳洲,但是他又有亲戚在那边,为了顺利出境,他就想了这个造假的招。 这里说的假护照,并不是个人伪造,而是使用虚假的信息,找内政部申请的。 根据警方的事实摘要(其中未具体说明Moule的犯罪历史),他在2015年5月让一名同伙为他填写了第一份假护照的申请表。 这本新西兰护照以他同伙的名字申请,由新西兰内政部签发,但照片却是Moule的。 次月,Moule持这本伪造护照从奥克兰飞往黄金海岸,顺利通过海关,他还用这本护照返回新西兰,几周后抵达基督城。 2016年1月,他再次预订了前往澳大利亚的行程,用同一本护照从奥克兰飞往布里斯班,8天后返回。 2016年,他通过同一名同伙获取了第二本假护照,这次护照上是他的名字,照片用的也是自己的照片。 2018年2月16日,Moule用假护照乘机前往斐济,在成功通过海关后9天又

By 新西兰生活快讯
新西兰公屋署宣布裁岗673个

新西兰公屋署宣布裁岗673个

新西兰政府住房机构Kāinga Ora宣布裁减673个职位,主要涉及企业管理、后台支持及其他非一线岗位。 其中,195个职位目前为空缺,实际裁员人数为478人。 Kāinga Ora首席执行官Matt Crockett表示,该机构自2019年以来迅速扩张,但这种增长不可持续,此次裁员不会直接影响租户管理等一线岗位。 近年来,Kāinga Ora员工总数和成本大幅增长,从2019/20财年的1,611人增至2022/23年的3,305人,截至今年3月底已降至2,819人。 截至今年2月,Kāinga Ora管理着约72,000套公屋。 对此,新西兰公共服务协会(PSA)批评裁员是“对租户及有住房需求者的攻击”,并表示将反对裁员。 Reference: https://www.nzherald.co.nz/nz/politics/public-sector-cuts-673-jobs-to-go-at-government-housing-agency-kainga-ora/VYNVQDJYYNB4FEE62UTTHAC6TU/

By 新西兰生活快讯
“太恶心了!”奥克兰妈妈哭惨,是谁这么缺德

“太恶心了!”奥克兰妈妈哭惨,是谁这么缺德

家住西奥克兰Te Atatū的Stevie Paton这两天哭惨了。 她把自己的经历贴在网上,希望引起有关方面的重视。 Stevie Paton及其家人至少养了两只猫,其中一只叫Libby,另一只叫Tui。这些猫曾经是被救助的小猫,被她家领养回来。 家里的孩子都非常喜欢猫,他们也把猫看成自己的家庭成员。 前几周,叫Libby的猫就失踪了。然后,到了3月30日(星期六),叫Tui的猫也失踪了。 连续发生猫失踪事件,让Stevie Paton一家有了不详的预感,所以,就发动了全家在周围找。 3月31日,找到附近一户人家的灌木丛里,先是看到一条尾巴,“这不就是我们家猫吗”…… 看到Tui倒在地上,Stevie Paton开始以为是猫被车撞了,就回家去拿毯子,准备把猫抱走。 等她拿了毯子回来,再定睛一看,根本不是被车撞了,猫头被夹在一个她从未见过的陷阱中,已经死透透。 “我发现他的头被卡在一个极其强力的捕兽器中。我感觉自己要吐了,完全崩溃了。” 这种捕猫夹他们在新西兰从未见过,由于过于坚固,Paton和她的伴侣两人都无法自行取出Tui的尸体,只能将其留在原处。 这种捕猫夹

By 新西兰生活快讯
新西兰“不会对美方加征关税进行报复”

新西兰“不会对美方加征关税进行报复”

美国宣布对各国加征关税,其中对新西兰加征10%的消息公布后,新西兰多位政府部长随即作了回应。 新西兰外交部长Winston Peters上月刚刚访美。 今早他发贴称,“我们前往华盛顿特区,通过与美国建立强有力、真诚的面对面联系,在当前情况下为新西兰争取大批最佳可能的结果。我们的使命目的已经实现。事实上,那些曾担心情况会更糟的新西兰公司,相比其他国家的出口商而言处于有利地位。” 新西兰贸易部长Trade McClay则在今天上午10:45召开发布会。 他表示,尽管新西兰出口商品被征收关税,但相比其他国家,新西兰的关税水平较低,表明美国认为双方的贸易相对平衡。 “我们并不比其他国家处境更糟,在某些情况下,其他国家面临的关税甚至更高。” 他表示,政府对这一关税决定“感到宽慰”,但仍认为关税对贸易是不利的。 他还强调,新西兰不会考虑实施报复性关税。 “这只会推高消费者价格,导致通货膨胀,”他说。 贸易部长Trade McClay表示,政府正在花时间了解美国实施的10%关税税率将对新西兰经济产生何种影响。 “虽然这并非出乎意料,但这将对新西兰出口商产生影响……我们正在与出口商

By 新西兰生活快讯