新西兰新生儿不能注册的名字

declined-baby-name-register

新西兰内政部负责为新西兰新生儿注册,父母们在新生儿诞生后,需要在一定的时间内,提交医院的出生证明以及父母的信息,并且选择一个自己喜欢的名字提交到内政部,完成注册。

新西兰人通常会用英语或者毛利语的名字为小孩起名,而很多移民,则会按照原居国的传统来给孩子起名,或者把传统名字放在 Middle Name上,给孩子的 Given Name 起一个常见的英文名,这样以后孩子在新西兰生活也会减少一些麻烦。比如说,华人小朋友可以叫 “张三丰”,但是如果就注册名字为 Sanfeng Zhang,那么可能以后小孩去幼儿园或者上学,老师和同学都不方便叫名字,所以,可以起名叫 Tom Sanfeng Zhang,也就是 Tom 是 Given Name,Sanfeng 是 Middle Name,Zhang 是 Family Name。

有些本地人,给孩子起名则“脑洞”很大,不过内政部并不是“你提交了我就给你注册”,而是会把材料认真看一遍,如果出现不合适的名字,内政部会拒绝注册。

什么样的名字新西兰内政部会拒绝注册呢?

  • Adolf Hitler 希特勒的名字,不能取
  • Allah 真主,不能取
  • Baron 男爵
  • Chief 主任,首席
  • Commodore 指挥官
  • Crown 皇冠
  • Duke 公爵
  • *Queen 女王,以及包括变种的含有 Queen 的组合词
  • General 将军
  • III/IV/…..等等罗马数字
  • Justice 法官
  • Isis 恐怖组织名字
  • *King/Kiing 国王,以及包含变种的含有 King 的组合词
  • Majesty 陛下
  • Major 少校
  • Master 硕士、大师、主人翁
  • Marquise 侯爵夫人
  • Mesiah/Messia 弥赛亚
  • Ms 女士
  • Prince 王子,或者任何含有 Prince 的组合词
  • Princess 公主,或者任何含有 Princess 的组合词
  • Royal/Royale/Royaleliza 皇家的或者任何含有 Royal 的组合词
  • Saint 圣、或者任何含有该字的组合词
  • Sheriff 警长
  • Souljah 苏尔贾
  • Sovereign 救世、君主、皇上、独立国、主权的,以及任何含有该字的组合词

另外,还有什么类似于脏话、或者写着不像发音相似的,也是一定会被拒绝注册的。

如果希望知道在新西兰如何给新生儿向内政部提交注册证明,请看内政部的官方网页指导。 https://www.govt.nz/browse/family-and-whanau/having-a-baby/registering-a-new-baby-and-getting-a-birth-certificate/

另外一定记得,必须在新西兰注册过的新生儿,才能去内政部申请新西兰护照。

declined-baby-name-register

Read more

新西兰入籍人口“增长显著”

新西兰入籍人口“增长显著”

南非人超过菲律宾人,成为新西兰第三大海外出生的新公民群体。 去年,近4万人获得新西兰公民身份。其中太平洋岛国移民入籍人数增长了67%。 印度仍是新西兰最大的新公民来源国,其次是英国。 而汤加重新进入前十名。 数据还显示出德国人和中国人入籍情况。 去年6月,德国修改了关于双重国籍的规定,这使得超过700名德国人入籍新西兰。 而在新西兰的中国人仍需放弃原国籍才能获得新西兰公民身份,因此入籍比例相对较低。 人口学家Paul Spoonley教授表示,近期数据对比发现,入籍的新公民人数增长显著。 “有趣的是,在新西兰,移民并不需要成为公民,就能享受各种服务或投票。 “自上世纪60年代以来,永久居民身份几乎提供了所有与公民身份相同的权益。 “我认为入籍既是对新家园的忠诚表现,同时对许多人来说,也是一种实用选择,因为新西兰护照可以提供更大的国际旅行便利。” 未来几年,来自南非和菲律宾的移民可能仍将维持高水平。 过去十年,大量菲律宾人移居新西兰。 而南非的情况是:政治不稳定仍在持续。 “南非移民至新西兰的趋势一直很有趣,政治局势和治安问题往往是推动因素。此外,新西兰已有大

By 新西兰生活快讯
奥克兰北岸垃圾山“10年内不会开发”

奥克兰北岸垃圾山“10年内不会开发”

在奥克兰北岸的Albany,一座郁郁葱葱的绿色山丘上生长着草木,栖息着鸟类。 从远处看,这里似乎是一个宜人的休闲场所。 然而,隐藏在地表之下的秘密,使这片34公顷的土地在未来至少10年内无法对公众开放。 过去10年,奥克兰北岸的Albany和Rosedale共批准建造1854套住房。 在这些不断发展的社区之间,坐落着一座高地,俯瞰着Northern Busway,但公众无法进入。 这片土地曾是垃圾填埋场(Rosedale Landfill),自20世纪50年代开始运营,直至2009年彻底关闭。 2009年,当地曾计划将North Harbour改名为Rosedale,但当地企业普遍反对,担心这个名字会让人联想到“臭气熏天的垃圾场”。 “一家企业曾告诉媒体:‘我们的商家值得更好的形象,而不是与污水池和垃圾场联系在一起。’” 这片土地的开发受限于其“地下问题”——超过50年的垃圾填埋物。 奥克兰市议会工程、资产与技术咨询总经理Paul Klinac表示,尽管垃圾填埋场已关闭多年,但垃圾分解过程仍在继续,至少还会持续数十年。 “地面沉降、渗滤液(受污染的液体)以及垃圾填埋

By 新西兰生活快讯
澳大利亚招募警察,工资比新西兰翻番

澳大利亚招募警察,工资比新西兰翻番

最近,澳大利亚维多利亚州警察局宣布了一系列快速招募警察的措施,大幅放宽了入职要求。 这一措施是为了应对警员士气低落的问题,填补全州1000多个警察职位的空缺。 这类申请人将免除入职考试 这一措施主要针对的是警察部队的入职考试,以下这些人员可跳过考试: * 过去五年内ATAR(澳大利亚高等教育入学排名)获得65分以上,且VCE(维多利亚教育证书)英语成绩25分及以上的申请人。 * 过去五年内在澳大利亚、新西兰或英国工作的急救护理人员(Paramedics) 和消防员。 * 过去五年内全职在澳大利亚国防军(ADF) 服役的人员。 * 维多利亚州现有警员及维多利亚州公务员(VPS,3级或以上) 。 此前,过去五年内在澳大利亚获得艺术、科学、人文、商业和法律本科学位的申请人此前已获免考资格,这一政策现在扩展至新西兰和英国的大学毕业生。 目前就读于澳大利亚、新西兰或英国大学的犯罪学(Criminology)等相关本科专业的最终年级学生也被纳入免考范围。 维多利亚州警方目前有约1,000个空缺职位,希望通过减少繁琐程序加快招聘。 维州代理警察总长Rick Nugent表

By 新西兰生活快讯
奥克兰知名餐厅逆势扩张

奥克兰知名餐厅逆势扩张

惠灵顿餐饮店纷纷倒闭之际,一家知名奥克兰亚洲风味餐厅却宣布向惠灵顿进军。 奥克兰知名餐饮业老板Paul Wong宣布,将在惠灵顿的夜生活街区开设Lucky 8和Jungle 8两家店。 他坦言,这次进军惠灵顿“既乐观又有些忐忑”。 他看中了惠灵顿Courtenay Place这里的场地,位于Golden Mile区域,新店将提供现代亚洲融合美食,并分为两层。 改造后会把Lucky 8设在二楼,而Jungle 8在一楼。 Paul Wong表示,他已签署租约,这个场地原来是一个酒吧,因为“安全问题”经常上新闻,后来于2021年因酒牌被吊销而关闭。 后来接手的人开了SugarWoods酒吧,并于去年8月破产清算。 再后来这里又开了一家酒吧叫Establishment 2.0,确实曾短暂营业,但其社交媒体页面现已被删除。 现在Paul Wong说他准备接手,让租房经理也感到更为放心。 Paul Wong在中国和新西兰开设了数十家餐厅,他表示,他的父母出生于惠灵顿,家族长期在惠灵顿经营商业。 Lucky 8目前在奥克兰Ponsonby Road运营三年,主打泛亚风味美食,所

By 新西兰生活快讯