新西兰正式向中国护照持有者开放电子通关系统

egates-open-to-chinese-travellers

从即日起,中国电子护照的持有人可以使用电子自助通关eGate(原名SmartGate)系统在新西兰出入境。

只要你年满12周岁,持有效的中国电子护照,就可以在奥克兰、惠灵顿、基督城和皇后镇国际机场的边境检查直接“刷脸”自助通关,免去在人工柜台前大排长龙之苦。

egates-open-to-chinese-travellers

image source: chinesenzherald

2017年11月17日上午,新西兰移民局在奥克兰国际机场举行eGate系统正式向中国护照持有人开放的启动仪式。新西兰海关部长(Minister of Customs)Meka Whaitiri、中国驻新西兰大使馆代办屈光洲为此次启动仪式剪彩,并使用自己的护照“尝鲜”这一自助通关系统。

Whaitiri介绍说,自从新西兰2009年引进SmartGate(eGate)技术以来,已经有超过2400万人次“刷脸”自助通关。中国是新西兰的第二大旅游客源国,近年来中国游客数量增长强劲。在2016年,到访新西兰的中国游客超过40万人次,消费额近23亿纽币,预计未来5年将达到50亿纽币。

“从今天开始,eGate的使用范围将扩大至中国护照持有者。中国成为继新西兰、澳大利亚、英国、美国和加拿大之后,第六个可使用新西兰自助通关系统的国家,这将为中国游客带来方便快捷的通过体验。”Whaitiri说,接下来,新西兰边境检查工作人员还会加强中文学习,希望能进一步提升中国访客在此地的体验。

中国驻新西兰大使馆代办屈光洲表示,对中国护照持有者开放自助通关,是两国关系不断深化发展的里程碑,有利于吸引中国游客到新西兰旅游。

屈光洲介绍说,中国国务院总理李克强今年3月访问新西兰的时候,新西兰单方面宣布两个方便中国游客的措施——给予中国游客五年多次往返的旅游签证,以及在年内对中国开通eGate自助通关系统。

“这是中新关系友好的一个具体体现。”屈光洲说,中方希望能与新西兰方面达成双方互惠的协议。“我想在不久的将来,中国会给新西兰游客更多的便利措施。”

中国从2013年开始使用电子护照,目前电子护照占护照持有者的70%左右,即仍有约30%的人持有不带电子芯片的护照。

要“刷脸”通关新西兰,你需要持有效的中国电子护照,而且年龄在12岁以上。屈光洲介绍说,这是因为12岁以下的儿童面容变化较大,eGate的生物测量技术不一定能准确作出判断,从而造成误读。所以12岁以下的孩子,仍然要走人工通道进出境新西兰。

看新西兰网站授权转载,原文来自新西兰先驱报中文网

Read more

新西兰公务员平均工资突破10万

新西兰公务员平均工资突破10万

2024年,新西兰公共服务部门的平均工资突破六位数大关,达到101,700纽币,而工资中位数为88,900纽币。 最近,随着大量集体合同即将重新谈判,公共部门的薪资问题成为焦点。 根据2024年度数据,公共服务委员会(PSC)的平均年薪最高,达到155,000纽币。 2019年,该机构平均薪资为139,000纽币,随后疫情期间公共部门薪资冻结暂缓增长。 然而,薪资冻结导致人员流失率上升,并引发外包成本飙升的批评。 2022年,政府进行薪资调整,第一年基础工资上涨4000纽币,第二年则增加2000纽币或3%。 公共服务委员会表示,2024年6月之前的年度数据显示,公共服务人员薪资整体上涨4.6%,相比之下,2023年涨幅为7%,2022年和2021年均为3.7%。 点击下图放大,可以查看2019-2023年期间,新西兰政府各部门平均薪资变化: 根据统计,除了排薪资水平第一的公共服务委员会之外,其他相对高薪的政府部门包括(数据据为平均工资): * 社会投资署(Social Investment Agency):149,200纽币 * 监管部(Ministry for

By 新西兰生活快讯
移民局:这类人不再发临时签证

移民局:这类人不再发临时签证

2025年3月17日起,临时签证持有者的受扶养子女健康要求将变更。 从2025年3月17日起,工作签证、学生签证持有者的受扶养子女,若患有严重的认知或发育障碍,并需要大量支持,将不再符合申请学生签证或访问签证的资格。 移民局称,此次调整使临时入境签证的健康要求与居民类别签证的要求保持一致,并提前向家庭提供明确指引。 “这项政策旨在平衡新西兰对外籍人士的接纳需求,同时管理国家医疗和教育体系的成本和负担。” 移民局称,通过统一不同签证类别的健康标准,不仅确保了移民系统的一致性,也有助于减少新西兰学校可能面临的资源压力。 Reference: https://www.immigration.govt.nz/about-us/media-centre/news-notifications/investor-category-update-provides-attractive-investment-options

By 新西兰生活快讯
新西兰领补助的人数还在激增

新西兰领补助的人数还在激增

最近新西兰就业情况十分糟糕。 过去一年中,领取新西兰求职者津贴(Jobseeker Benefit)的人数增加了近2.2万。 求职者津贴也就是一般理解的失业救济。 各年龄段领域人数都在增加,年轻人增加更明显。下图深色为2024年2月,浅色为2025年2月。 20-24岁年龄段领取失业福利的最多,其次是25-29岁。 这样一算,过去12个月,新西兰领取求职者津贴的人数增加近12%。 目前约有21.04万人领取该津贴。 一年增加2.2万,相当于增加了一个Levin或Ashburton镇子的人口。 对于外界的批评,政府回应称,早已预料到情况会“先恶化再改善”。 社会发展与就业部长Louise Upston表示,制定六年内减少5万名福利领取者的目标时,已预计情况会先恶化。 “但我们已经看到积极的变化。最新数据显示,2月份有超过6400人因找到工作而取消求职者津贴,比1月份多近1000人。” 她强调,政府正“全力以赴”,确保每一位新西兰人都有机会找到工作。 而惠灵顿维多利亚大学公共政策教授Jonathan Boston指出,如果全球经济下行,新西兰也将受到影响,届时领取求

By 新西兰生活快讯
女子玩真心话大冒险被强奸,“他不让我退出”

女子玩真心话大冒险被强奸,“他不让我退出”

大家也许和朋友玩过“真心话,大冒险”游戏。但是一名新西兰男子主导的这场游戏,却成了一个女孩的噩梦。 不能退出的游戏 事情发生在2022年3月11日,最近才上法庭进行了审理。 在法庭上播放的警方录音采访中,受害者回忆了当晚的情形。 她说,当晚她和这名男子John Paul Smith约好在Hāwera的某个地点见面抽烟。 他们开车到镇上的墓地,又抽了一根烟。随后,Smith提议玩一个游戏,并建议“真心话大冒险”。她同意了。 她向警方侦探Pat Montagna-Hay解释说:“‘大冒险’的意思是,对方可以命令你做任何事情。” “如果你不想做呢?” Pat Montagna-Hay问。 “不能退出。”她回答。 游戏的第一轮,她选择了“真心话”。Smith问她,是否同意“车里发生的事情就留在车里”。 “我说‘是’,因为我其实并不太理解游戏的规则。”她回忆道。 随后,Smith选择“真心话”,她问他自己是否安全。 “他说‘是’。” 几轮游戏后,他们开车到附近的一所房子,

By 新西兰生活快讯