新西兰关于安乐死的《生命终结选择法案》

新西兰关于安乐死的《生命终结选择法案》
Photo by Jon Tyson / Unsplash

新西兰目前正在讨论有关于个人选择安乐死的《生命终结选择法案》,由于安乐死的权力在西方已经讨论了很多年,而支持与不支持的双方辩论起来也是火药味十足。毕竟是关乎于决定一个人的生死的事情,再加上新西兰也是传统的基督教国家,宗教和信仰交错其中,更是增加了法案能否通过的讨论难度。有关新西兰的《生命终结选择法案》您应当知道的,请看下文。

如何定义《生命终结选择》?

是为在极度煎熬中身患绝症的人给予的协助死亡选择,也称“安乐死”。

“协助死亡”意思是:

  • 该人的医生或执业护士,给予其药物以解除遭受死亡的痛苦;或
  • 该人自行服药,以解除其遭受死亡的痛苦。

该法案中,“药物”是指用以协助死亡所用药物的致命剂量。

《生命终结选择法案》相关内容

为实现要求协助死亡,申请实施安乐死必须“符合的条件”:

  • 年满十八岁;
  • 是新西兰公民或永久居民;
  • 身患绝症,极可能在六个月内生命终结;
  • 身体状况能力下降显著并持续恶化;
  • 经受难以忍受的痛苦并且无法缓解;
  • 能够就协助性死亡做出知情的决定。

假如该人给与的唯一原因是其患有精神障碍或心理疾病,或有任何形式的残疾,或年事已高,他们就没有资格要求协助死亡。

一个人只有能够行使以下做为,才可被认定为有能力作出同意履行安乐死的“知情决定”:

  • 能够理解关于安乐死的相关信息;
  • 能够记忆用以做出安乐死决定的信息;
  • 能够做在做出决定时权衡及使用有关安乐死的信息;
  • 能够通过某种方式来传达自己所决定信息。

怎样肯定生命终结的选择是出于一个人的“自由意志”:

  • 医生务必确保提出生命终结选择的人是其本人;
  • 不论在任何时候,一旦医生或执业护士对提出请求的人所做的决定产生担心其承受压力的存疑,那么医生或执业护士必须立即终止进行;
  • 卫生医疗执业者进行相关服务时,不得向他人建议安乐死。

而且必须满足以下“审核条件”:

  • 患者需要两名医生的批准,即使患者医生认为申请符合条件,也必须向独立的第三方医生征求第二方意见,两者必须一致认定提出请求的人符合所有条件;
  • 如果其中一方对其知情决定的能力有疑问,则必须向精神科专家征求第三方意见评估,并提交表格给登记员;
  • 经由专门委员会审理病人所有申请。

专门委员会即指生命终结选择制度包括一个自愿的医生登记册和一个审查委员会,该委员会向政府提交报告并处理投诉。

新西兰《生命终结选择法案》背景

2019年11月,新西兰国会通过投票,以支持票69对反对票51,通过了《生命终结选择法案》( End of Life Choice Bill) 亦即《生命终结选择法案》的最终阅读三读,从而把该法案推向了2020年9月的大选期间举行对于该法案的全民公投。

从一读到三读,有关此法案在国会各党派间引发了激烈的辩论。《生命终结选择法案》曾在1995年和2003年有两次闯关经历,第一次以29票:61票的悬殊比例未获通过,第二次投票的差距缩小到58票:60票。诚然,对于该法案提案的投票为凭良心投票—各政党对该法案不选边站队议员们本着良心选择支持、反对亦或弃权。当然两大政党国家党和工党都有议员投支持或反对票。

《生命结束选择法案》最早是由2012年前工党议员Maryan Street提交投入投票箱的,在2015年10月由行动党党魁David Seymour 放入提案票箱的2017年6月8日被从议员投票中抽出。对该法案进行的民意调查总计收到过39,159宗意见书。2017年12月,在国会以76:44大比例通过一读,随后,2019年6月的二读是以70票比50票通过。

支持与反对声音

支持方:

维护权利:

《新西兰权利法案》第十一条规定:“人人有权利决绝接受任何形式的医疗程序治疗。”支持者担心这样的权力得不到维护;

只是“协助死亡”:

因由与当事人通过进行有关是否申请协助死亡方面信息的沟通,患者能够知情并权衡决定,因此,安乐死并非等同于自杀协助。

解除痛苦:

绝症患者在病痛中,痛苦得不到舒缓,又不得不承受过于繁重的治疗,身体会承受难以承受的煎熬;

避免承受压力:

当事人承受过重的负担,如冗重医疗费需要耗费大量个人,家庭乃至社会资源上,带来精神和心理上沉重的压力的等。

自由意志:

申请过程中,当事人是主动方,有知情和决定权。所以,这一法案不是对道德品质的挑战,而是对人自由意志的尊重。

==========================

反对方:

协助式的“故意”:

法律上允许患者选择可拒绝接受治疗,导致的是自然死亡,但不等同于协助式自杀的“故意”。这与现代文明社会敬爱生命,不支持自杀的道德观相悖;

感受压力:

没有良好医疗保险的弱势群体,因承受来自家庭,护理人员或冗重医疗负担压力,而不得不无可奈何地采取所谓合法的生命终结选择办法;

错误诊断:

法案有关医疗上程序治疗的技术方面问题,如六个月生命期限的诊断,独立于医院甚至当事人之外的见证人等,恐怕无法保证其生命预测及执行的准确性;

不可预测的蔓延效应:

可能有推波助澜式蔓延影响,更多的群体加入到这一法律诉求中,如长期患病者,对命厌倦人士;恐怕会导致对安乐死的滥用。

良心溃败:

临终关怀机构如养老院之类,面临不支持安乐死就有可能失去政府基金资助。而医疗卫生执业者也会面临悖于他们道德良心和专业判断的压力。

新西兰民众对于安乐死法案的民意调查

在国会收到的提交到委员会的39,159宗文件中,90%的书面提交文件反对《生命终结选择法案》;93%的医疗卫生专业人士反对这一法案;90%的提交文件不涉及宗教争议。

新西兰生命终结法案的公投流程

大选投票时将拿到一张选票和公投的票。您可以选择投票,也可以选择不投票,这个并非强制性的。当然,首先您必须是登记注册并且合格的新西兰选民。您的投票选择可以是“Yes” —支持《生命终结法案》或“No”—不支持《生命终结选择法案》。如果超过50%的投票选择是“Yes”,那么该法案会在最终投票结果宣布十二个月后生效。否则的话该法案就不会生效。

如果一切正常,新西兰人10月3日就可以开始投票了,选举委员会会在10月30日宣布初选结果,正式结果将于11月6日进行官方宣布。五百万民意将被最大果效地通过投票表达。无论您的投票是支持还是反对,新西兰政府要希望听到新西兰民众的声音,作为新西兰的居民或者是公民,也要向府传达主张。在西方民主国家中,这种政府与公民之间双向互动的思想沟通,意见表达,一人一票手握权利,不要缺席。

Copyright © 2020 ACLS | 新西兰华人法律援助基金会. AOTEAROA CHINESE LEGAL SUPPORT FOUNDATION.

EMAIL: info@acls.org.nz

Read more

华人孩子成“新西兰划时代婴儿”

华人孩子成“新西兰划时代婴儿”

2025年的到来意味着本世纪已经过了近四分之一。在今年出生的人,大概率将活到22世纪。 2025年1月1日以后出生的人,被定义一个新的世代。 Harrison Alexander Cheng是今年奥克兰医院的首位新生儿。 他于1月1日凌晨0点07分出生。 从他开始,新出生的被视为全新一代——“贝塔一代”(Gen Beta)。 这是指从2025年到2039年间出生的人,都将是“贝塔一代”。 到2040年,贝塔一代将使新西兰更加多元,其中20%将自认为毛利人,将在教育系统中占三分之一人口。 小Harrison的父母是9年前从马来西亚移民新西兰的华人,今年都是27岁。 当他们这个孩子15岁时,毛利人和亚裔在新西兰将会更多。 届时亚裔(含印度裔)将占新西兰人口四分之一,在奥克兰甚至达到五分之二。 “贝塔一代”的突出特点是,将经历AI技术和医疗领域的持续变革;同时,他们也要面对气候变化和出生率下降的挑战。 社会学家以15年定为一代,并划分为: 迷失的一代(1883-1900) 伟大的一代(1901-1927)‌ 沉默的一代(1928-1945) 婴儿潮(1946-1

By 新西兰生活快讯
遭遇打劫,店主抄起一个棍棒硬刚

遭遇打劫,店主抄起一个棍棒硬刚

一名试图用金属棍威胁Upper Hutt店主的男子,被店主手持棍棒赶出了店。 事件发生在周日上午10点刚过不久。 Redwood日杂店店主Jugvinder Singh的妻子Manmeet Kaur表示:“当时真的非常可怕。” 她说,这名男子起初以顾客身份进店,要求购买创可贴。 “我丈夫说‘抱歉,我们没有’。他走回车里遮住自己,然后拿了一把扳手。 “他再次进店,开始威胁我丈夫。我丈夫当时还在想,为什么他要蒙上脸。然后他意识到这名男子来者不善。”监控画面显示,男子试图跳过柜台。 但这位店主拿起一根棍棒吓退了他。 当时有几个人在店外一辆车里等待,车发动机已经启动。 “那个人匆匆坐进了车后座,车迅速开走了。” “如果我丈夫没有用棍棒自卫,那个人可能会做任何事。” 店主表示,“为什么政府对这些未成年罪犯这么宽容?他们给了这些人犯罪的机会,因为他们不到18岁,没有人能碰他们。 “我们在新西兰不能携带武器保护自己。这简直是对犯罪的公开邀请,让他们随意闯入威胁我们。” Reference: https://www.stuff.co.nz/nz-news/360553057/w

By 新西兰生活快讯
奥克兰北岸知名日料店被砸

奥克兰北岸知名日料店被砸

周日晚,奥克兰北岸Takapuna一家日料店遭持械打劫。 两名劫匪威胁Tokyo Bay的店内员工,并抢走多件物品。 据警方透露,所使用的武器并非枪支,事件中无人受伤。 事件发生时,Tokyo Bay的经理跑进邻近商家哭泣求助。 一名邻近餐厅的员工表示,隔壁餐厅的经理跑进来时,她尖叫着说餐厅遭到抢劫,并请求帮助。 “我们餐厅当时还有几位顾客,所以关上门,把大家都带到了后厨。”这名员工说。 两名嫌犯持械威胁员工,抢走多件物品后逃离现场。 警方到达时,嫌犯已驾车逃逸。 现场餐厅窗户被砸,玻璃一地。 今天一大早,警方再前往现场勘察。 本案案件编号为P061336625。警方呼吁民众提供信息。 Reference: https://www.nzherald.co.nz/nz/crime/armed-robbers-raid-takapuna-restaurant-police-appeal-for-information/TARAEFOOXZCQZOOGNN7UVVQPNM/

By 新西兰生活快讯
政坛地震:新西兰唯一亚裔部长出局,重要部门换人

政坛地震:新西兰唯一亚裔部长出局,重要部门换人

新的一年,新西兰联合政府却面临着巨大压力——最新民调显示,工党自2023年4月以来,支持率(30.09%)首次领先于国家党(29.6%)。 这也是国家党自1999年以来最差的民调表现。 而就在这番阴霾的笼罩下,总理Christopher Luxon昨天突然宣布,对内阁进行重大改组。 卫生部长被降职 省流版总结: * 卫生部长Shane Reti被降职,Simeon Brown接任; * 亚裔前部长Melissa Lee自去年被降职后,如今完全退出行政职位; * 新设立三个部长职位。 此次改组有两个主题:医疗和经济。 卫生部长一职在新西兰政坛被誉为最艰难的工作之一。 昨天,Luxon先是认可了Shane Reti在卫生事务上的工作,称目前的情况正已经比上任之初有所改善。 但话锋一转,他又表示“听到了新西兰人的担忧”,所以让“杰出而勤奋,出色地履行了政府优先事项”的Simeon Brown接任卫生部长一职,希望他能缩短等待时间,给新西兰人带来更快速有效的医疗保健。 Shane Reti有医疗工作背景,已担任卫生部长一职一年时间。 但在昨日改组前的很长时间内,

By 新西兰生活快讯