新西兰草坪害草水飞蓟 Thistle

lawn-pest-thistle

在新西兰,如果花园不收拾,农场不喷药,或者是路边的小径不打理,那么很有可能一种浑身是刺,开紫色花朵的植物就会悄悄入侵进来。这就是著名的外来入侵新西兰的植物之一,水飞蓟,英文 Thistle。水飞蓟,听着名字挺好听,挺浪漫,实际上这个东西长得浑身都是刺,而且是尖刺、硬刺,扎人一下,疼半天。

作为畜牧业大国,新西兰有很多的农场,养了许多的牛和羊,别看水飞蓟这东西浑身是刺,牛和羊并不过于害怕这个草,反而会在饥饿的时候大量食用。不过,吃多了,必死。水飞蓟对牛、羊有毒,这是因为水飞蓟含有较多的硝酸钾,当反刍动物摄食硝酸钾,动物胃部的细菌会还原硝酸根成为亚硝酸根。亚硝酸根对血红蛋白有很高的亲和力,会结合血红蛋白形成高铁血红蛋白,从而妨碍血液携带氧气,导致动物缺氧最终窒息死亡。所以,新西兰的农场主们,在自家农场看到有大量的蓟草出现的时候,一定会及时的清理掉,避免后患。

如果你家的花园,或者你家旁边的小路上有这个东西,最好在它幼小的时候,就除掉,可以采用铲子“挖掉”或者戴上防刺花园手套拔掉的方法来去除,也可以先喷一些化学除草剂后,等待蓟草死亡再拔掉;避免被这个东西扎到手或者身体其它部分,因为扎一下很疼,而且部分人会在被扎后,有一段时间的红肿。

lawn-pest-thistle

以下内容来自维基百科

水飞蓟,主要是菊科,一般可以长到0.3至2.0米(1.0至6.7英尺)高,呈锥形外观。其特征是叶子边缘有尖锐的刺,刺也可能发生在整个植物 – 茎上和叶子的平坦部分。这些刺是自然进化后的一种适应性,可以保护蓟草不被食草动物吃掉。通常,具有类似于杯子或瓮的紧握形状的总苞包着蓟的每个花头。最大基底直径约为1.6米(5.3英尺)。茎带坑纹且略带白绒,较粗的茎通常为空心。叶呈绿色针状轮廓、无毛、光滑,叶脉为奶白色;花头红紫色,长宽约4至12厘米(1.6至4.7英寸)。花期为北半球的六至八月或南半球的十二月至二月。苞片为三角形,无毛,附器呈针状。黑色瘦果,带单一长白色冠毛和黄色基底环。

水飞蓟有说原生于英格兰东南面的海岸线,也有说法是希腊克里特地区或地中海山区的原生物种。水飞蓟被人为广泛引进到其自然生境以外的环境,例如北美洲、伊朗、澳洲及新西兰,并成为当地的入侵性杂草。水飞蓟在澳洲、德国、匈牙利、波兰、中国和阿根廷被大规模种植,以提供制药业所需的原材料。水飞蓟偶尔被用作园林装饰,亦常用于乾花束。

水飞蓟也可以作为食物,根部可生吃或滚水烚熟后伴牛油享用,或煮至半熟后烤。春天的水飞蓟嫩苗可以割掉根部留在泥土,茎部滚水烚熟后伴牛油上菜。过去,花头上有刺的苞片会当作菜蓟般食用;茎部去皮后可浸泡过夜除去苦味,然后切粒。水飞蓟的叶在剪去尖刺后灼熟,可用作菠菜的替代品;也可以作为沙拉配菜生吃。(站长注释:这句“能吃”是维基百科中文对于水飞蓟的解释中写的,站长个人觉得不知道这句是哪个编辑加上去的,闲得慌,市面上那么多蔬菜为什么费尽周折吃这个东西?)

Read more

奥克兰移民家庭哭了:房子被烧,背着75万贷款,保险过期

奥克兰移民家庭哭了:房子被烧,背着75万贷款,保险过期

刚刚过去的长周末假期,奥克兰西区的一个家庭,因为一场大火,陷入了困境,他们也把自己从中得到的教训分享了出来。 房子突然被烧了 Digisha Patel和Chirag Shah与两个年幼的孩子及其他两名家庭成员一起住在奥克兰西区Henderson的5 Nephrite Lane。 4月18日晚上八点半左右,他们的家失火了。 Chirag Shah表示,火灾发生时他正在汉密尔顿出差,而他的妻子和孩子们则和他的父亲一起在朋友家吃晚饭。 “火是从我表弟的房间开始的。他当时在吃晚饭,下楼洗碗时,烟雾报警器响了。他跑回楼上,发现床垫着火了,可能是从左边开始的。”Shah说。 “他试图用水扑灭火焰,但床垫的泡沫迅速引燃,火势迅速蔓延。整栋房瞬间被大火吞噬。 “我们到现在还不知道确切的起火原因。可能是电器问题,或是插着什么东西。但一切都烧光了,很难确认。” “火势真的非常猛烈。”Shah对记者说道。 东西一眨眼全没了 新西兰消防局证实,有多支消防队赶往现场,目前起火原因仍在调查中。 这场火灾几乎摧毁了这个家庭拥有的一切,包括衣物、食物、家具和各种私人用品。 Shah说

By 新西兰生活快讯
奥克兰留学生被刺案更多细节透露

奥克兰留学生被刺案更多细节透露

一名男子在奥克兰St Johns Rd公车站遭致命袭击后死亡,警方正在展开凶杀案调查。 死者是一名美国博士生,就读于奥克兰大学,专攻昆虫学。 熟悉他的朋友表示,他常在夜晚在附近地区采集昆虫。 警方正在寻找与此命案有关的两人,呼吁公众提供相关信息和行车记录仪画面。 这起事件是奥克兰一年内第二起采虫者在街头遭遇致命袭击的案件。 据了解,这位33岁的死者是来自美国的奥克兰大学博士研究生,已经在新西兰生活了约四年。 奥克兰大学应警方要求,表示在调查期间不会透露更多细节。 美国驻新西兰大使馆已获悉此事。 大使馆发言人表示:“正在为其家属提供领事协助。出于对家属的尊重,目前不再发表进一步评论。” 警方表示,尚不清楚发生在周六晚上约10点左右的这一杀人案的动机。 认识受害者的人称,他经常在Meadowbank、Remuera和St Johns海滩、公园及公车站附近夜间寻找昆虫。 由于新西兰大多数昆虫为夜行性,因此学生在晚上或通宵进行田野研究并不罕见。 死者隶属于Manaaki Whenua - Landcare Research,该研究机构在St Johns设有办公室,距离案

By 新西兰生活快讯
新西兰人气炸:新西兰国内票比飞美国还贵

新西兰人气炸:新西兰国内票比飞美国还贵

陶朗加一男子批评新西兰航空,在高票价时期还炫耀新制服,“毫无同理心”。 陶朗加男子Scott Koster最近一直试图为女儿预订返校前往惠灵顿的航班。 但他发现,新西兰航空从陶朗加飞往惠灵顿的票价,竟然比让她搭长途巴士到奥克兰、再打Uber去机场、搭乘捷星航班前往惠灵顿还要贵。 “我在一家非营利机构工作,就像很多新西兰人一样,现在手头没有多少可自由支配的资金。 “但你还是想见到自己的孩子,所以我们买了机票让她回家一趟。 “但返程票价……简直是垄断。 “他们把周日返程的票价维持在高位,好几个星期了,从来没有打折。” 他说单程票价从430纽币到735纽币不等。 “我订了今年11月去洛杉矶往返,单程才640纽币,(从陶朗加)飞去惠灵顿比(从新西兰)飞去美国还贵。” 他表示,在当下生活成本问题困扰众多新西兰人的背景下,新西兰航空大肆宣传新制服显得格外不合时宜。 新西兰航空近日发布了由设计师Emilia Wickstead设计的新制服。 “他们不是第一次这么做了——我真是感到厌烦……我明白动态定价和自由市场的概念,但能这么做不代表就该这么做。” 他还透露自己已向新西兰商务

By 新西兰生活快讯
奥克兰发紧急警报  “时机不佳”挨批

奥克兰发紧急警报 “时机不佳”挨批

不少奥克兰市民表示,上周六几分钟内陆续收到的恶劣天气警报“太晚了”。而实际上复活节周五晚间已经开始出现严重洪水。 今天,奥克兰应急管理局(AEM)总经理Adam Maggs为该机构进行了辩护。 此前,一名奥克兰市议员也提到,社交媒体上许多人对官方发布强风暴警告的时间表达了不满,因为警报是在最严重的风暴已过之后才发出的。 Adam Maggs解释道:“周五晚上我们发出的只是‘预警’,属于较低级别的提醒,意味着公众应该做好准备,但当时的风险还不高。 “到了周六,情况就不一样了。土地已经饱和,部分居民已被迫撤离,Mount Roskill和Sandringham等脆弱社区面临更大风险。于是我们使用了紧急手机警报,这是一个覆盖面极广的工具。” 他说,决定发布警报时,他们考虑了是否满足“有可能造成财产损失或生命风险”的门槛。 “我们也考虑了土壤饱和度、时间点——那是在下午,很多奥克兰人正在外出,道路上车流众多,所以我们做出了发布警报的决定。” Adam Maggs强调,公众应信赖那些发布手机警报的机构。 “如果你收到了手机紧急警报,那就是提醒你该采取行动的时候。 “我理解这些警

By 新西兰生活快讯