新西兰汽车交易RRP和ONO的意思

新西兰汽车交易RRP和ONO的意思

在新西兰汽车交易是十分普遍的,付款方便,过户容易。在新车交易商那里购买汽车的时候,经常会看到车辆的标价后面有一个英文简写RRP;在与二手车商或是私人购买车辆时,又经常会看到标价后面有简写ONO的字样。这两个简写往往弄得华人摸不着头脑,下面看新西兰网站为大家解释一下这两个英文简写的含义。

meaning-of-rrp-n-ono

英文简写RRP的含义

RRP,一般来说出现在新车交易的地方居多,实际上它是Recommended Retail Price的简写,也就是“推荐零售价”。

例如,一辆全新的大众汽车,标价为$50,000 R.R.P,它的意思就是,这辆车,大众新西兰总部推荐所有的经销商都用五万新西兰元来标价。不过大家应该知道的是,如果新车标价$50,000,那么它的最终成交价格就是五万新西兰元;如果标价后面有RRP,其中的意思是,“总部推荐市场零售价是五万,不过我们这里可以侃价”。

也就是说,只要标注了RRP的字样,经销商就有可能让出一部分自己的利润来做促销;看到RRP字样的新车,别忘了跟销售人员多讨论价格几次,能够得到很多实惠。

英文简写ONO的含义

ONO,一般来说出现在二手车交易的地方居多,实际上它是Or Nearest Offer的简写,也就是“相近出价”。

例如,一辆二手的丰田汽车,车窗上标价为$5,000 O.N.O,它的意思就是,这部车五千新西兰元就可以买到了,如果没有人出到这个价格,那么,给一个跟标价差不多的价格,也许就能买到这部车子。

如果原车主给出O.N.O的价格,具体的成交价是多少,就要看大家侃价的功力了;有些标注了O.N.O的价格水分很大,不妨在购买之前,用力侃价,有时候八折甚至更低的价格拿到这部二手车也是有可能的。

Read more

新西兰的反外国干预的法案是什么?有何影响?

新西兰的反外国干预的法案是什么?有何影响?

一项反外国干预的法案最近被引入新西兰国会,引起了很多人的关注。那么这个法案究竟是什么?对于普通人而言意味着什么? 背景简介 新西兰国会网站的信息显示,外国干涉被定义为某个国家,通常是通过代理人进行的行为,旨在通过秘密、欺骗、腐败或胁迫手段扰乱或破坏新西兰的国家利益。 干涉行为有多种形式,比如压制被认为对其权威构成挑战的新西兰个人或者社区的观点或者和平集会的权利,再比如秘密地对新西兰政府的决策或选举进行影响或者操纵。由某个国家支持的网络攻击行为也可能会引起外国干预和间谍活动,比如搜集和滥用敏感信息和个人信息。 新西兰现有法律中规定的罪行已经包括了一些可能损害新西兰利益的行为,包括与勒索、威胁行为和滥用计算机系统有关的罪行,但是这些都没有专门针对外国干涉。 今年9月,新西兰安全情报局(The New Zealand Security Intelligence Service)发布了【新西兰的安全威胁环境】年度报告(New Zealand's Security Threat Environment 2024)。 报告指出,中国是对新西兰进行干预的国家之一,会刻意接近可能会为中国

By RNZ中文
美国最想从新西兰抓的人,中风住院

美国最想从新西兰抓的人,中风住院

“我正在从严重的中风中恢复…… “我现在有最好的医疗专业人士,我会尽早地回来…… “请大家保持耐心,为我和我的家人祈祷。” Kim Dotcom还没有死。 他的账号有人这样发帖,就是为了告诉全世界,他在新西兰还没有死。 为了躲避美国的司法,他猫在新西兰很多年。 曾是新西兰炫富第一牛人 Kim Dotcom,本名Kim Schmitz,是一位颇具争议的互联网企业家和商人。 他1974年出生于德国,以极高调的生活方式和巨大的体格而闻名。 1990年代,他在德国成为一名著名的黑客和互联网安全顾问。 2005年,他创建了数据存储服务Megaupload,这是当时最大的文件分享网站之一。 Megaupload成为当时很多不宜公开的网上内容的存储地。 看到需求这么大,Kim Dotcom后来又创建了加密文件存储服务MEGA。 相信很多电影爱好者对整个域名都很熟悉…… 这下,他终于被美国司法部盯上了。 2012年,Megaupload被美国司法部关闭。 随后,他在新西兰被逮捕。 当时,他住在新西兰排名靠前的一个超级豪宅中,但是,得罪美国的下场是,这栋豪宅也住不

By 发现新西兰
新西兰行业头部企业突然宣布破产

新西兰行业头部企业突然宣布破产

今天新西兰经济圈还有一个重磅炸弹。 新西兰最大太阳能供应商SolarZero宣布清算。 值得一提的是,这家公司前不久才获得了政府的新西兰绿色投资基金(NZ Green Investment Fund)8,000万纽币的注资。 但公司在脸书上贴了一张太阳西沉的照片,并宣布从今天11月27日开始进入清算程序。 突然宣布破产令大量新西兰用户对未来的太阳能板维护产生担忧。 对此,公司承诺,原有的太阳能维护服务,将由新服务提供商Verofi接管并持续运营。 成立于20世纪70年代,SolarZero是新西兰太阳能行业的开创者。 在市场上,这家拥有新西兰约三分之一太阳能装置。 SolarZero NZ称,由于“不可持续的经营亏损和流动性压力”,公司已进入清算程序。 SolarZero去年从政府的新西兰绿色投资基金获得了8,000万纽币注资。 这也是该基金有史以来的最大一笔投资。 SolarZero在奥克兰、基督城和Wanaka雇佣了160多名员工。 据悉,公司曾经试图重组业务,但努力以失败告终。 SolarZero董事会在一份媒体声明中表示: “对于SolarZero的

By 新西兰生活快讯
新西兰央行宣布降息50基点

新西兰央行宣布降息50基点

今天下午2点,新西兰储备银行公布最新官方现金利率数据。 新西兰官方利率OCR从4.75%水平大幅下调50个基点至4.25%。 降低50个基点符合市场预期,这也是新西兰央行连续第二次的50点降幅。 降息50点符合市场广泛预期。 在今天的发布会上,新西兰储备银行称OCR的未来变化 “将取决于对经济不断变化的评估”。 央行货币政策委员会表示,下调50个基点是一个适当的举措,有助于实现和维持低而稳定的通胀,同时力求避免产出、就业、利率和汇率出现不必要的不稳定。 货币政策委员会表示,年度消费价格通胀率已经下降,目前接近货币政策委员会1%至3%目标区间的中点。 “如果经济状况继续按预期发展,货币政策委员会有望在明年初进一步降低官方汇率。” 今年8月开始,新西兰储备银行启动了降息。 经济学家预计利率还会进一步下降,到2025年中期可能降至3.25%。

By 新西兰生活快讯