英文媒体这些年用的词语越来越活泼了，这与互联网新闻大行其道不无关系，曾几何时“西装笔挺”的文风，现在也经常会混入一些活泼的词语了。
比如说，新闻中经常会出现 nail biter 或者 nail biting 这样的词组，那么，从字面上看，是“咬指甲的人”“正在咬指甲”的意思；贯穿到前后文，会让第一次见到这个用法的人摸不到头脑。
这到底是什么意思，又是怎么来的呢？
其实 nail biter 是从心理学家角度的分析而来的，心理学家认为，大多数习惯咬指甲的人，都是心理容易紧张、容易感到不安的人。因此，nail biter 就被引申为“令人紧张不安的事情”或者是“剧情紧张焦灼”的意思了；或者，更简单的用法就是用 nail biter 来形容，当前的形势是“紧张时刻”。
例如，美国大选，开票后发现两党得票彼此接近，那么形容这个状态就是使用 nail biter 这个词组很恰当。
护肤品牌The Body Shop的新西兰业务宣布进入自愿托管程序。 去年2月，The Body Shop新西兰的英国母公司因欠债2.76亿英镑（约合6亿纽币）而被托管。 The Body Shop International的大部分资产于去年9月被托管人出售，但不包括The Body Shop新西兰部分。 如今，新西兰业务也撑不下去了，将走向终结。 财务咨询公司Calibre Partners的Daniel Stoneman和Neale Jackson被任命为The Body Shop New Zealand Limited的自愿托管人。 未找到买家，开始清算 Stoneman表示，由于未能找到适合的买家，公司决定进入托管程序。“我们正与管理团队紧密合作，制定销售所有库存并逐步清算业务的策略。” 在托管期间，新西兰所有的The Body Shop门店将继续营业，并开始大促销。 目前，The Body Shop新西兰共有16家门店，分布在奥克兰、陶朗加、汉密尔顿、内皮尔、北帕、
今年是Nicola Willis的专场。她的成败也将在今年显现。 大的背景是为了挽救下滑的民意，国家党已经放话今年要提振经济，定为“今年1号工作”。 而经过内阁调整，财政部长Nicola Willis拿到了新西兰经济政策的决定权力，包括经济发展部长的职位——相当于兼任了国家发改委主任。 Nicola Willis最新表态，将通过签证改革来刺激经济成长。 今早她在接受采访时表示，将着眼于如何发展经济，使新西兰成为一个有长期吸引力的宜居地。 她表示，为提升新西兰的投资吸引力，需要对现有制度进行改革。 这一表态被解读为将对新西兰投资移民政策做出重大修改。 而在短期内，政府将重点提振旅游，包括加快签证处理速度。 Nicola Willis称，她已就此与移民部长Erica Stanford进行沟通。 第三个要点，Willis还表示，提升旅游业还需要建构新西兰与国际航空公司的合作。 “我们希望吸引有财力、具备软件和游戏产业所需技能的人才来到新西兰。” 她说，“我们欢迎他们——我们需要引入资金，促进经济资金流通。仅靠国内循环是无法致富的。” 经济发展部长的职位早前一直由本届政
最新通胀数据发布，去年第四季度通胀率维持2.2%，和第三季度持平。 第四季度油价下跌，不过由于租金上涨，抵消了下降的趋势。 新西兰统计局说，这是连续第二个季度年度通胀率处于新西兰储备银行1%-3%目标区间内。 “物价仍在上涨，但涨幅不及此前。最近的峰值出现在2022年第二季度，当时年度通胀率达7.3%。” 租金上涨4.2%，是年度通胀率的最大贡献因素。在2023年12月至2024年12月期间，年度租金通胀率在4.2%-4.8%之间波动。 地税上涨12.2%，香烟和烟草价格因去年1月1日烟草消费税上调而上涨7.6%，这些都推高了通胀率。 汽油价格下降9.2%，得益于政府去年6月30日取消了每升10分的奥克兰地区燃油税。 Reference: https://www.nzherald.co.nz/business/inflation-steady-at-22/XWU3RC7NVFB4TJEWGLYT7GCZQE/
今天，国家党在汉密尔顿召开党团会议，总理Christopher Luxon和财政部长Nicola Willis在会议期间接受了采访。 Luxon表示，不久会公布一个“激动人心的经济计划”。 新西兰政党年初的党团会议通常被视为政治年度的开端。 工党本周也将在北帕默斯顿举行类似的党团会议。 Luxon表示，“我会在夏季花时间反思……在与新西兰人交谈时，信息非常明确，他们希望政府专注于经济增长。 “我们有一个令人兴奋的计划，将在未来几天或几周内揭晓。” 虽然具体细节和确切公布时间未明确，但Luxon表示，重点将放在“引进外资”上。 政府“非常热衷于获取外国资本……以建设我们的基础设施，加速私营企业的发展，确保毛利部落组织能够建立良好的合资企业。 “每到一个国家，我都会花时间与大型主权财富基金交流，主要讨论新西兰及这里的投资机会。政府愿意，投资者也持开放态度，现在我们要确保这种联系能够实现。”Luxon说。 Luxon总理计划周四在奥克兰发表“国情咨文”。 Reference: https://www.stuff.co.nz/nz-news/360555581/watch-