新西兰个人破产的简单流程以及会发生什么?
在新西兰,如果你的债务失控或欠款无力归还,了解自己的权利和了解破产可以帮助你度过难关。不过,破产 bankrupt 可不是上嘴皮碰下嘴皮就能随便说出来的,也不是拿一根笔签一个字就能宣布自己与历史债务说拜拜的;个人破产还是需要一定的运作时间和讲究方式方法的。由于破产可能导致严重的财务限制,在新西兰宣布破产的个人会有相当长时间的生活上的影响,最好先做一些挽救性的工作,如果实在是无力回天,再做最坏打算。
如果你确定宣布破产是你的最佳选择,那就不要拖延;破产宣布得越早,就越早结束破产状态,轻装开启新的人生。
个人破产第一步,提交破产文件:你可以通过向官方受让人 Official Assignee 提交“debtor’s petition”来申请破产。如果你欠的债比较巨大,或者是债权人相当“不爽”,有可能债权人要求你在高等法院提交 Debtor’s Petition 来宣布破产;当然了,你也可以在高等法院来陈述自己的破产事实。如果事实很简单,在许多情况下,几分钟之内就可以完成“破产申请”。
什么是新西兰的官方受让人 Official Assignee?它是新西兰破产与信托服务的一部分,官方受让人担任受托人,来管理申请破产者因破产而招致的债务。在官方受让人接受了你的破产案件后,债权人与你之间的债务关系就变为了债权人与官方受让人之间的关系,你不会再有更多的诉讼或者是被债权人骚扰的情况。
新西兰官方受让人的政府网站网址是 https://www.insolvency.govt.nz/
你的破产声明将在当地报纸和《新西兰公报》( the New Zealand Gazette)上刊登。
请注意,破产的个人,属于“无抵押物”(无可执行物)的破产,如果你还有分期付款的商品债务或者是你的房子还有房贷,由于这属于“抵押贷款”,所以你必须继续按时还款,否则抵押物就会出现风险。还有,如果法院要求你进行民事赔偿,或者你还需要给未成年子女支付抚养费用,这些都是官方受让人不管理的范围,这是你“甩不掉”的债务。
你的任何昂贵的电器、珠宝奢侈品以及游艇、豪华汽车等等,都将由受让人进行管理;很有可能是进入拍卖程序,卖到的钱归还给债权人。如果你的汽车价值少于6,000纽币,则不会被收走,因为汽车在新西兰被视为“必要生活工具”。还有,你的家具、个人衣物和物品,以及用以谋生的工具(例如电工水工的工具车和高价值的工具),依然属于你。
如果在官方受让人接手了你的破产申请后再出现新的债务,官方受让人也不会接手,你需要自行面对可能出现的债务纠纷。
进入破产后,你依然可以有自己的银行账户,但是任何大笔款项都会用于支付债权人的债务;同时,破产的人士无法申请信用卡,已有的信用卡也会被取消。如果你在破产后找到一份只够生活的工作,那么官方受让人不会“动你的钱”,因为你挣到的只够生活而已;但如果你找到了高薪工作,那么官方受让人将会与你一同制定还款计划,看看可以向债权人支付多少(至少按照一定比例来归还,剩下的由债权人来免除)。如果你破产后,唯一的收入是政府发放的福利金,那么,无人可以动你的福利金(包括官方受让人)。
未经官方受让人 Official Assignee 同意,破产人士不能出国;另外,任何居住地址的变化,必须通知受让人。
你的 Partner 或者你的直系亲属赚到的钱,都是他们的,与你的债务无关。新西兰可不是“父债子偿”“夫债妻还”的不讲道理的社会。