游完塞纳河,新西兰选手感染大肠杆菌

游完塞纳河,新西兰选手感染大肠杆菌
图片来源:Associated Press

这是勇夺巴黎奥运铁人三项银牌的新西兰选手Hayden Wilde。

在夺牌的第二天他就感染了大肠杆菌,病了。

图片来源:Kerry Marshall/www.photosport.nz

多名选手游泳后腹泻

先来介绍一个背景知识:巴黎塞纳河早在1923年,也就是百年之前就由于水质污染严重,市民们被禁止在河里游泳。

而为了能够让奥运游泳项目顺利开展,法国在本届奥运开幕之前,斥资14亿欧元(25.8亿纽币)升级巴黎的污水处理系统,承诺提升塞纳河水质,让居民可以在里面游泳。

但对那些在河里吞了不少水的运动员来说,这个整治可能开始得有点晚。

本届铁人三项赛事可谓一波三折——首先是因为塞纳河水质不达标,所有游泳训练都被取消了。随后男子个人赛也因水质问题推迟举行。

图片来源:AFP

在比赛后第二天,银牌得主Wilde身体开始出现不适。

“我跑了一个小时,期间去了好几趟厕所,然后还去了泳池。我非常疲惫非常累,幸好吃得很好,当天晚上我就好了八成了。幸好距离下场比赛还有5天间隔,我有时间恢复。”

然而,比利时选手Claire Michel在参加完第一轮赛事后生病住院,导致比利时队退出混合接力赛。

据报道,Claire被诊断出感染大肠杆菌,但尚未确定原因是否塞纳河的河水。此外,瑞士队也有队员感染肠胃疾病导致后续赛事需要换人。

美国选手:“上完厕所不洗手锻炼抵抗力”

自本届奥运开幕以来,关于塞纳河水质是否适合游泳的争议一直没停过。大多数运动员们的表态基本都是:没啥关系,也没啥办法。

但也有个别精神小伙的思路特别清奇。

图片来源:The TabSeth

图:The TabSeth在谈到塞纳河水质时说:“咱都知道会有大肠杆菌,所以我试着在日常生活中提高病菌耐受度。不难,譬如你上完厕所不洗手就行了。”

图片来源:BBC

这哥们有没有身体力行说到做到我们不得而知,但他的队友、同样是铁人三项选手的Taylor Spivey马上出来辟谣,以防有人当真。

“那只是个玩笑,请洗手。”

新西兰女子铁人三项选手Ainsley Thorpe和澳洲选手女子马拉松游泳选手Moesha Johnson都推崇在赛后喝瓶可乐——“我们经常在赛后喝杯可口可乐,将身体里的废物排出来。”

比利时选手Jolien Vermeylen在赛后表示,她喝了益力多补充益生菌:“我本想着能不喝进河水,但我做不到。”

但医学专家表示,这些办法其实都没有科学依据。

塞纳河水和奥克兰海水哪个脏

俗话说,抛开剂量谈毒性就是耍流氓。

虽然不至于“有毒”,但不从量化的方式讨论塞纳河水有多脏,似乎有失公允。本地媒体Spinoff今日发表了一篇文章《塞纳河比雨后的奥克兰海滩更脏吗》,来讨论这个议题。

图:The Spinoff

文章提到,比赛当日的大肠杆菌浓度略低于每100毫升1,000个单位,勉强符合世界铁人三项赛的指南。

但这个标准其实远低于新西兰的水质监测标准。新西兰环境健康监测认为,当大肠杆菌浓度低于每100毫升260个、肠球菌低于140个单位时,水是安全的。

略超这个水平是总体还算可以,但易染人群应该避免接触。当大肠杆菌浓度高于550个单位、肠球菌高于280个单位时,水质就被列入“不安全”类别。

图片来源:The Spinoff

用更加具体的案例做讲解的话,可以看看奥克兰每逢下雨后,污水被冲进海滩时由Safeswim发布的污水警示情况。

当大肠杆菌达到每100毫升540个单位(上文提到的“不安全”等级)时,Safeswim发布的是红色警报,意思是“不建议游泳”。当海水被粪便污染时,Safeswim就会发布黑色警报,意思是“切勿游泳,高风险致病”。

例如奥克兰的St Mary’s Bay就曾经在大雨后,被测出每100毫升水中有5500单位的大肠杆菌。

在这篇文章发布的同时,马拉松游泳女子10公里赛事已经结束,男子赛事即将开始,主办方也坚持赛时水质符合标准。

不过赛前的公开水域训练,却第5次因为污染问题而取消。

塞纳河水质问题,注定还会继续引起争议。

Reference:
https://www.rnz.co.nz/news/sport/524260/paris-olympics-hayden-wilde-falls-sick-with-e-coli-after-seine-swim
https://thespinoff.co.nz/sports/08-08-2024/is-the-seine-filthier-than-an-auckland-beach-after-rain
https://www.1news.co.nz/2024/07/18/paris-mayor-swims-in-seine-river-to-prove-its-safe-for-olympics/

Read more

新西兰移民部长:“6个月找不到合适工作的移民 ,就准备回国吧”

新西兰移民部长:“6个月找不到合适工作的移民 ,就准备回国吧”

今年新西兰的雇主工作签证 (AEWV) 政策一直在改变,而手持这个工签的移民工人们的生活,也因此发生了巨变...... 不愿放弃的母女 2023年11月,Rona带着十几岁的女儿,从斯里兰卡搬到新西兰惠灵顿,做厨房帮工的工作,她期待着,和女儿一起过上更好的生活。 但是干了4个月,她一直没有收到工资,因此申请了移民剥削保护工作签证(MEPV)。 这是为受剥削的雇主工作签证AEWV签证持有者提供的过渡签证。 她可以持这张签证留在新西兰,继续寻求新的工作,然后转换为AEWV签证,继续在这里合法工作。移民剥削保护工签2021年7月由前工党政府推出,旨在帮助移民快速摆脱剥削环境,合法留在新西兰。 该签证通常为6个月。原规定为:如果在6个月内无法找到工作,还可延长6个月。但是努力了很久,她依然无法找到符合资质的雇主,为了能够和女儿一起生活在这个“真正和平”的国家,因此她申请了第二个MEPV签证。 这份签证将于2025年3月到期。签证到期日越来越近,她的求职之路依旧不顺利,她无法找到稳定的工作,只能通过一些临时的兼职过活,这让她感觉非常焦虑。而她不是唯一一个有这样经历的人。 自

By 新西兰生活快讯
未来一年奥克兰铁路会关闭96天

未来一年奥克兰铁路会关闭96天

乘坐火车通勤的奥克兰人注意,未来一年火车网络会经常关闭。 今天,交通部长Simeon Brown向媒体发布消息,介绍奥克兰大型城市铁路连接(CRL)项目将对通勤者造成的重大影响——未来13个月内,奥克兰铁路网络将有96天会关闭。 Brown提醒,建设过程中将关闭长达96天的铁路网络,并承认这将给奥克兰人带来不便。 代理奥克兰市长Desley Simpson指出,在CRL项目完工之前,铁路重建工程非常关键。“列车服务中断是不可避免的。” 她还提到,关闭铁路的时间将选择在主要节假日、周末和夜间,因为这些时段的乘客量较低,对通勤者的影响相对较小。 铁路频繁关闭的状况将从今年圣诞节期间持续至2026年1月。 Simpson表示理解这些关闭措施带来的不便,但强调这是实现最终升级的必要步骤。 预计总投资55亿纽币的CRL项目计划于2026年迎来首批乘客列车。 目前尚未确定CRL项目的最终完成日期,但项目已进入“最复杂的阶段之一”。 “奥克兰正处于转型状态,”Brown说道,并提到CRL将为城市带来的改善,“这是最后的努力,为未来的铁路网络做好准备。” Reference: ht

By 新西兰生活快讯
奥克兰海港浮尸案告破,3人被捕

奥克兰海港浮尸案告破,3人被捕

奥克兰北岸Gulf Habour华人浮尸案谜底即将揭开。昨天,共3人被控绑架和过失杀人罪。 死者是70岁的中国籍女子Shulai Wang,其尸体于3月12日被发现,装在一个黑色垃圾袋中漂浮在湾港水域中。 她的身份直到上个月才被确认。 Shulai Wang去年8月从中国来到新西兰,在新西兰没有家人,也没有人被报失踪。 警方此前曾经详细检查了位于北岸Orewa的一栋住宅。 警方表示,昨天早晨,于Orewa某住宅逮捕了三人,包括一名37岁男子,一名36岁的女子,和一名61岁的女子。这三人被指控绑架和过失杀人罪。 “此外,这名37岁男子和36岁女子还被控妨碍司法公正以及提供虚假移民信息的额外罪名。 “该男子还面临一项违反‘搜查与监控法’的额外指控。” 此前,这名37岁男子和36岁女子已经因干扰尸体的罪名而被起诉,并且已经出过庭。 三人目前被羁押,将于今天在北岸地区法院出庭。 警方称,进行了数千小时的调查工作,其后逮捕了这几人。 目前案情细节警方还不便披露,因为需要在法庭上作为指控证据。 警方表示,调查得到了新西兰海关和移民局等多个机构的协助,试图拼凑出受害者的身份和

By 新西兰生活快讯
特朗普赢得美国大选对新西兰经济有怎样的影响

特朗普赢得美国大选对新西兰经济有怎样的影响

唐纳德·特朗普(Donald Trump)赢得美国大选对新西兰经济来说意味着什么? 专家表示,特朗普的保护主义政策可能会产生深远影响,尤其是像新西兰这种严重依赖国际贸易的国家。 特朗普提议对所有进口商品提高20%的关税,这意味着新西兰的大宗出口产品(比如牛肉)也将被包括在内,而被特朗普视为经济对手的国家(比如墨西哥和中国)可能会被征收更高的关税。 "如果这也适用于新西兰的出口产品,情况就比较严峻了。"新西兰国际商业论坛(New Zealand International Business Forum)执行主管Stephen Jacobi本周早些时候在RNZ的"早间新闻"节目中说。"我是说,这将让出口受到沉重打击。" 前政府资深贸易谈判专家Charles Finny本周四(11月7日)也在早间新闻中表示,最近有人问他(特朗普当选)对新西兰可能有什么好处,他说"没太多好处"。 "一切都相当悲观。显然,

By RNZ中文