新西兰生活

repossession-n-debt-collection

新西兰知识

新西兰无法还债时贷方讨债的两个方式

新西兰是个高信贷率的国家,许多人都依靠提前消费来购买日常用品、电器、电脑、汽车和其它商品,一些服务,例如牙医、旅游等等,也有大量的消费贷款来提供服务。有借有还,再借不难;但总有意外或者恶意逃债的事情发生,导致借款人不能、或不愿偿还债务,这时候,贷方或者其它相关的组织,就可能尝试“讨回贷出去的钱”。 那么,贷方和相关组织如何做到“要债”呢?它主要有两种方式。 第一种、回收物品 repossession 当讨债无望,还债无期时,收回产品或者物品是最有效的降低贷方损失的方法,前提是贷款的信用合同中要写明,该物品是担保物才行。通常,担保物就是借款人买的物品,比如说游艇、电器、汽车等等。非常少见的情况下,贷款方还会在合同中列出来其它担保品(与借贷消费无关),情况罕见就不讨论。如果不在信贷合同中列出的、借款人的物品,贷款方是不可以去讨要的(比如说,借钱买了车还不上,只能拿走车;不能把借钱人的房子也拿走)。 多提示一下,与贷款无关的担保品,可能是借款人的珠宝首饰、

By KANNZ
fast-food-drive-thru

新西兰旅游

新西兰快餐店的“得来速” Drive Thru

新西兰的几大主流快餐店都是国际知名品牌,包括麦当劳、肯德基、卡乐星、汉堡王、温蒂斯等等快餐巨头,早已在新西兰的大城小镇安营扎寨,生意做得风生水起。快餐店追求的是个“快”,标准化的食物,飞速的准备时间,便宜的价格,永远不变的味道,还有,就是本文要介绍的“不下车就拿到食物的”得来速 drive thru 通道。 新西兰与美国差不多,都是车轮上的国家,虽然这里的人不是很忙,但却很懒;得来速简而言之,就是能够让你“不下车”,通过语音系统进行点单后,到下一个窗口付款拿上东西走人的“汽车外卖通道”;新西兰的快餐店的外部汽车行驶部分的设计都差不多,基本上就是几百到一千平米的一块地,中间盖一个快餐店,快餐店周围一圈几米内划出一条 drive-thru 的车道,有方向性;然后在车道外面,就是停车场;停车场再往外,就是大马路或者公众交通的道路。 这段内容来自维基百科:得来速的音译自英语,Drive-through或Drive-thru,它是一种商业服务,常见于餐厅。顾客将车辆驶入,但仍然留在他们的车内而无需下车,透过麦克风或借由一扇窗户直接面对服务人员点餐及提出服务需求,

By KANNZ
casual-racism

新西兰知识

新西兰偶发性随意性的种族歧视 casual racism

种族主义绝非偶然。 新西兰的种族主义绝非不存在。 但是,通常在大家口中,认为新西兰的种族歧视问题并没有美国、和隔壁邻居澳大利亚那样的“赤裸裸”。不过,新西兰的“偶然性的种族主义”其实是一直在发生的,只不过,这个词的英文 casual racism 一词在过去的几年中在媒体报道开始出现,才更多的被人们所知道。 与 Casual racism 相对的,是 Everyday racism。Casual 在英语中,是随意、无拘束的关系,在这里,翻译称为“偶发性、偶然性或者是随意性、隐性”的种族歧视都是可以的。 所谓的 casual racism,很多人会觉得,那就是一瞬间血液上脑说出的歧视的语言,其实“那个人平时不是这样的”。但种族主义这种东西,没有偶然只有必然;所有的“偶然”的种族主义,都是在“必然”的基础之上发生的。 种族主义的微妙形式常常被忽视(

By KANNZ
dust-mite-allergy

新西兰知识

新西兰常见的尘螨过敏 dust mite allergy

不少的新西兰华人朋友发现,虽然新西兰空气好,房间里面不会落土吃灰,但是每次收拾房间的时候,例如吸地毯、铺床单、整理衣服等等,就会出现鼻子痒痒、打喷嚏、眼睛痒痒、喉咙感觉怪怪的等症状;别怀疑,你这就是在新西兰时间久了,对尘螨过敏了。 尘螨过敏,英文 dust mite allergy,它是由“家尘螨”house dust mites 引起的,新西兰很常见的人体过敏原因。 屋尘螨(简称 HDM)几乎在所有人类活动的场所中都可以发现,是全球最常见的过敏源之一。症状包括哮喘,特应性湿疹和过敏性鼻炎。与许多其他国家相比,新西兰的屋尘螨问题似乎更大。这是因为尘螨在新西兰的温带和潮湿气候下,特别是在潮湿的家中可以疯狂繁殖、异常的活跃。 屋尘螨是微小的寄生虫,它是拥有八足的节肢动物,依靠人类每天脱落的死皮细胞上生活。它们实质上将这些死皮细胞消化吸收并转化为微小的灰尘颗粒,这是导致所有问题的空气中过敏原。尘螨更喜欢温度在18 -24°C左右,湿度为75%到80%的环境,而恰巧新西兰就提供了这样的环境。

By KANNZ
cheap-solution-anti-windscreen-fog-in-winter

新西兰生活

冬季新西兰车窗对抗起雾,两块钱够车用一辈子

冬天新西兰空气湿冷,车内很容易在车窗内部起雾,影响行车安全。您当然可以去汽车用品商店花十几块二十几块买专用的anti-fog的产品,但是那种产品不仅贵,而且油乎乎的。怎么办?用土豆皮?洗碗精?还是肥皂头?其实这些偏方都不太好用甚至什么用都没有,反倒是超市卖的男士剃须膏,是最有效的。 等等,你不用买那些小10块钱一瓶的剃须膏,Countdown 或者 Pak’n Save 最便宜的两块多一瓶的剃须膏就足够用,气味还挺清新呢。 用起来很简单,拿着抹布把剃须膏挤一点在上面,涂抹在玻璃上打圆圈儿,然后擦干净,就行了,两分钟一块儿玻璃,十分钟全车都擦干净了。而且,两块钱一瓶儿的剃须膏够你的车子用一辈子了。

By KANNZ
banknotes-polymer-n-tips-for-handling

新西兰旅游

新西兰钞票的材质优点和日常使用贴士

新西兰是一个电子支付占据绝大部分日常交易的国家,但是这并不意味着新西兰的钞票就是个“被遗忘的历史产物”,相反的,新西兰的钞票是全世界科技含量最高、最难被仿造、也是最漂亮的钞票之一;并且,在新西兰人的日常生活中,还在起着不可替代的流通作用。关于新西兰纸钞的知识,请点击 《新西兰新版纸币图片欣赏》。站长本文给大家带来的知识是新西兰钞票材质的优点,以及日常使用新西兰纸钞(其实是塑料的啦)的小贴士。 说到“钞票”,总感觉是纸钞、纸钞,但实际上新西兰央行委托加拿大钞票生产厂印刷的新西兰的钞票,其材质是聚合物 Polymer,具体来说是“聚丙烯塑料”(polypropylene plastic)。从1999年新西兰就已经使用聚合物作为主要材料的钞票了;而在1999年之前,新西兰用的是传统的棉质纸钞。 聚合物钞票的优点相对于传统纸钞而言,简直是太多: * 使用寿命长,基本是纸钞的4倍,这样使得总的印刷钞票的成本降低(不需要印新的替换旧的) * 耐脏,抗污 * 纹理独特、难于伪造 * 旧的钞票可以切碎回收,并用于其它塑料制品中;无需填埋或者焚烧,保护环境 * 防水 缺点只有一个,那就

By KANNZ
quiet-enjoyment

新西兰投资

新西兰租房的“安静享用权” Quiet Enjoyment

在新西兰无论是租一个房间,还是一整套别墅,房客都有法律保护下的“安静享用权”,也就是英文所说的 quiet enjoyment。什么是“安静享用权”呢?它意味着能够在租房的过程中享受合理舒适、安静和私密、平和,并允许其他人享受。 新西兰的 Tenancy 租赁法条中规定,租户有权获得他们所租房屋的“安静享受权利”; 这意味着房东不可以骚扰房客或干扰其合理的平静、舒适和私密性。 同时,租户还需要尊重邻居或其他租户的平静、舒适和私密性。房东应采取任何合理步骤,以确保房客之间,以及房客与邻居之间,不会干扰彼此的安静享受。 如果租客认为“安静享用权”被破坏怎么办? 如果租客认为房东破坏了安静享受房屋、房间的权利,则可以向房东发出整改通知。 在通知中,房客需要至少给房东合理的时间来解决问题。 如果房东在规定的时间内不遵守规定、破坏了租客的权利,您可以向租赁法庭(Tenancy Tribunal)提出申请。如果租客因为自己的安静享用权被干扰作为原因、希望法庭终止租约,则需要给另一方(房东方)至少14天的时间来解决问题。 “安静享用权”经常出现的问题 如果您是房东:

By KANNZ
police-safety-order

新西兰知识

新西兰家庭暴力中的警察安全保护令 PSO

Domestic Violence,指的是“家庭暴力”。新西兰在1995年通过了《家庭暴力法》,并于1996年7月1日生效,这部法律是有效打击家庭暴力的主要武器,标志着新西兰进入了反家庭暴力的新时代。这部法律规定了家庭暴力的受害者如何获得保护令,收紧监护规定,为处于家庭暴力风险中的儿童提供了更大的安全性。 警方,在反对家庭暴力中起到了对弱势群体的保护和对暴力施加者的限制作用,如果新西兰警方有合理的理由或者证据、相信家庭暴力将要发生、或者已经发生,那么,警方就会发一份“Police Safety Order”简称PSO,给到暴力施加者;该禁令可以要求施加暴力者离开某地(通常是家庭所在的房屋)特定的时间(通常是一天两天,或者几天);与很多禁令必须先向法庭申请不同,在家庭暴力方面,警方不需要征求“被禁止者”的同意,可以直接发一份通知告诉对方,施暴者,你这几天,不许踏入某地,也不许接近受害人。 在PSO有效期内,受到约束的人,不能够殴打、骚扰、威胁、跟踪、恐吓受到保护的人,也不能进入、占用、靠近受到保护人所在的建筑物或者土地;哪怕,

By KANNZ
2020-daylight-saving-ends

新西兰知识

4月4日星期天凌晨3点新西兰夏令时结束

2021年新西兰冬令时什么时候开始?这是一个每年都要问的问题。 随着新西兰冬天脚步的临近,早上日出时间已经越来越晚了,晚上日落的时间已经越来越早;2021年4月4日星期日,凌晨3点钟,新西兰全境时钟变慢一小时,恢复UTC+12的状态,与中国北京(香港)时间的时差变为+4小时,请在新西兰居住的朋友记得周日起床的时候调整家中的所有手表、时钟。 新西兰的夏令时、冬令时的调整,每年的日期都不一样,那么,有什么规律吗?当然有了,每年4月份的第1个星期日,进入冬令时状态;每年9月份的最后一个星期日,进入夏令时状态。之所以都选择星期日,是因为周日这天调整,对于人们的工作影响最小;简单、好记。 关于新西兰时区与时差的知识请浏览这篇文章 所有的智能手机和台式电脑、笔记本、GPS时钟,如果开启了GPS/网络时钟自动调整功能,无需您的手动设置,它们会自动变慢一小时。而家中的其他传统机械式的挂钟、手表或是床头闹钟等设备,则需要手动调整;调整方法为4月4日凌晨三点的时候,向回拨动一小时,变为凌晨两点。 新西兰地处南半球较高纬度地区,受到冬夏季节的影响比较大,所以每年都有两次调整时钟的需要;每年4月份,

By KANNZ
moh-popular-diets-review

新西兰知识

新西兰卫生部推荐和不推荐的饮食控制方式

新西兰胖子多,全球都知道。爱美之心人皆有之,但凡是胖子,没有几个不想变苗条的,哪怕是体型还是圆嘟嘟,至少也能让身体更健康才对。 互联网时代,各种信息爆炸而来,想要一份节食的食谱,再简单不过;新西兰人聊天的过程中,也经常会听到 diet 这个词,没错,就是某种饮食的方式。 不过,网上的东西良莠不齐,尤其是关乎于身体健康的饮食食谱,不可随意为之。新西兰卫生部作为引导新西兰人生活得更健康的政府部门,也在其网站上列出了推荐的、需要医生建议的、和不推荐的几种饮食(diet)方法。 基本原则来说,新西兰卫生部建议采用营养均衡的饮食方式,以符合《新西兰成年人饮食和活动指南》的要求,以保持健康。 对于那些想减肥的人,食品和营养部建议通过减少能量密集和营养不良的食物和饮料(例如加糖饮料,酒精,糖果和快餐)的摄入量来减少总能量(卡路里)的摄入。 为了使饮食改变有效,它需要长期的、持之以恒的实施,体育锻炼是任何减肥计划的重要组成部分,可以帮助您实现减肥目标并改善健康状况。 新西兰卫生部对于网络上比较风行的八种饮食方法做了科学的测试和审查,并得出以下结论: 新西兰卫生部推荐的健康饮食方式

By KANNZ
cattle-n-beef-english-words

新西兰知识

牛年与“牛”相关的英文小知识

农历牛年到了,在新年的第一天,站长祝所有《看新西兰》和《侃新西兰》网站的读者及用户新春快乐,牛年大吉大利,万事顺意。 说到了牛年,新西兰作为一个畜牧业大国和乳制品大国,自然对“牛”的感情是非常特殊的,那么,牛年的中国新年和养牛的新西兰,在这个时间段里也有更好的交集,而华人朋友们在与新西兰本地人交流的时候,如果能掌握多一些关于“牛”的说法,就更完美了。 在中文里,牛,就是牛,大不了大家说是黄牛、水牛、奶牛,这么分而已;可是到了英文,关于牛的词实在是太多了。 牛年的说法是 the Year of Ox。Ox指的是工作用的牛,任劳任怨,非常切合牛年的主题。 当然了,Ox 也指的是被阉割过的成年公牛,当“牛公公”身强体壮却不能与母牛们做不能描述的事情的时候,就只好把所有的精力都用在工作上了。不过,当形容牛年的时候,记得 Ox

By KANNZ
use-credit-card-to-buy-gift-card

新西兰知识

为什么新西兰消费者保护协会建议使用信用卡购买礼品卡?

礼品卡指的是,在商家购买的预充值的购物卡,这个购物卡可以是只能在特定商家(比如说FARMERS/PNS)内使用的,也可以是在所有接受卡品牌的商家都能使用的(比如说VISA礼品卡);无论是哪一种,都需要按照数量“充值”购买后才可以得到它。新西兰消费者保护组织普遍建议使用购买礼品卡的人,使用信用卡来购买,这是为什么呢? 原因是,有些新西兰的企业可能说倒闭就倒闭了(比如说几年前的大型连锁 Dick Smith),如果刚刚购买这家公司的礼品卡,那么十有八九礼品卡中的钱就灰飞烟灭了。这是由礼品卡中的钱的性质决定的,因为预存进入的礼品卡的钱,实际上是商家的“应付款”,它在商家倒闭的时候,属于赔偿顺序中优先级不高的,很有可能在清算完以后,轮不到赔偿公司的钱就已经没了。 而使用信用卡来购买,一旦在180天之内出现了发卡公司运营不善资金不能使用,购买这张礼品卡的人可以马上向自己的信用卡发卡行,提出申诉,发卡行在核实后会向商家所在的信用卡收单银行发起 Chargeback,这个时候,Chargeback 是高优先级,你的银行有更高的可能性帮你把钱要回来,尤其是,距离购买卡充值的时间距离越近,可能性就越

By KANNZ