新西兰生活

met-service

新西兰知识

新西兰气象预报服务MetService

新西兰气象服务公司,简称MetService。它是一个成立于1992年的新西兰国有企业,总部位于新西兰首都惠灵顿,在新西兰境内雇佣超过200名员工。作为新西兰国家级别的气象服务公司,MetService主要提供对于新西兰境内的气象预报服务以及对潜在的气候异常进行警告。由于是“国家队”,它提供的信息可以代表新西兰运输管理局,并且新西兰民航管理局也认证其天气数据。 MetService为新西兰居民和全球公众提供5-10天的新西兰天气预报,包括新西兰境内的各个城市区域以及附近海域,预报内容从气温、降水、风速、潮汐、海浪高度、日出日落、星象等等,非常全面和专业。如果您希望了解最准确的新西兰气象预报,请您访问网站http://www.metservice.com,或者安装MetService的App。 image source: google images 新西兰MetService简介 借用流行语言“新西兰气象服务哪家强?”,毫无意外的,MetService必然排在第一位,因为它是新西兰国家气象局,拥有新西兰境内最强的气象专家和最全面的气象历史数据。它的全名是:Meteorologi

By KANNZ
garbage-disposal-unit

新西兰知识

厨房废弃食物粉碎机Garbage Disposal Unit

绝大部分新西兰家庭的厨房中,在水槽的下面,都会装有一个用于粉碎废弃食物的装置,这样可以将菜叶子、果皮、剩饭剩菜、果核甚至猪骨、鱼骨等食物类的残渣,粉碎后直接通过下水道排走。这个装置的英文名称叫做Garbage Disposal Unit,它是专门负责将较大的垃圾粉碎成小块后使其安全进入且不会堵塞下水道的装置;在新西兰的新建房屋中,这个设备是厨房必备的配套设施。 image source: google images 废弃食物粉碎机简介 家用的厨房食物垃圾处理机是一个电动设备,它通常安装于厨房水槽下方,位于下水管与排水口的中间。它的主要原理是使用高功率电动机,让装置中的金属圆盘快速旋转,并将所有投入其内部的厨房食物垃圾粉碎成小于2毫米的碎片,安全的排入下水道冲走。 Garbage Disposal是由美国人John Hammes在1927年发明的,并在20世纪30年代获得了专利(尽管在当时这个专利有争议)。 在当时,美国的绝大部分城市是禁止将食物残渣投入下水道的,John用了很长时间游说了很多地区议会,立法允许用户在厨房中安装这个装置并将食物残渣粉碎后排入下水道。 为什么

By KANNZ
city-council-noise-complaints

新西兰知识

奥克兰噪音投诉电话09-3010101

生活在新西兰的亚洲移民和上了年纪的白人,基本上都是十分安静和友好的邻居,他们热爱生活、作息规律、善良有礼貌。但是也有一些邻居则十分让人抓狂,因为他们经常会把音乐开得很大声,在深夜中招来一群朋友,放肆的大笑、聊天、喝酒、吵闹;如果他们的行为打扰了您的生活,请毫不犹豫的拨打您所在地区市议会City Council的噪音投诉电话。 image source: Auckland Council Website 下面以奥克兰市议会的噪音投诉电话为例,为您讲解如何维护自己和家人在新西兰安静生活的正当权益。 奥克兰市议会噪音投诉电话 奥克兰市议会向社会公布的噪音投诉电话是09-3010101,只要是在奥克兰市议会辖区内的居民,对于周遭的环境噪音产生不满,都可以拨打这个24小时的电话进行投诉,要求市议会的工作人员来到附近进行现场调查取证。 您可以对照以下几点,对噪音进行电话投诉: * 拨打电话09-3010101,并告知您的住址、以及如何称呼您;另外,向接线人员描述噪音的发生时间、何种类型的噪音(例如施工、报警器、聚会等等),市议会将严格对您的信息保密 * 您也可以进行匿名投诉,但是

By KANNZ
tetra-paks-recycling

新西兰知识

利乐砖包装在新西兰属于可回收物吗?

新西兰有很多液态的食物使用利乐砖包装,并广泛销售;利乐砖,英文名Tetra Pak,是一种由纸、塑料薄膜和金属薄膜紧密压合在一起的符合包装材料,其优点是成本低、密封性极好、重量轻、形状规则、抗压抗摔、易于运输,且使用利乐砖包装的液态食物可以保存很长的时间不会变质。 image source: google images 利乐砖,可回收 & 不可回收? 在新西兰的超市中,您很容易发现各种各样利乐砖包装的液态食物,例如牛奶、酸奶、果汁等等等等;而且由于利乐砖包装的食物大部分价格都很便宜,又便于保存,所以新西兰居民十分乐意消费这种商品。 可是,喝完的Tetra Pak包装,能否回收呢?很多人认为将这个包装扔到recycle bin里面即可,就像啤酒瓶、饮料瓶等等一样,其实是错误的。 在新西兰的大部分地区,利乐砖包装都属于“不可回收物”,需要扔进常规垃圾中。新西兰全境只有以下两个地区允许利乐砖包装扔进“Recycle Bin”中: * 基督城 Christchurch Council

By KANNZ
natural-cat-repellent

新西兰知识

如何驱赶您家花园里的猫?

每逢天气变暖的时候,您家的后花园,就有可能变成“猫猫的乐园”;由于动物的天性,在气温转高的季节里,无论是家猫还是夜猫,总会有交配的冲动,也就是俗称的“发情”;发情的猫,会在夜间与其它的猫打架、嘶吼、呜咽、以及利用排泄物在您的后院中标记自己的“领地不可侵犯”。这种每天晚上无休止的“猫party”让很多新西兰的居民无法在夜间安稳的休息,苦闷不已。 image source: google images 新西兰的动物福利和保护非常之好,您绝对不能用暴力的手段伤害您家后院的“喵星人”,无论它们是家猫还是野猫;如果是您家的猫发情了,还可以带它去宠物医院做绝育手术以避免这种现象再次发生;但是如果是其它地方的猫每晚“约好了”到您家的院子胡闹,怎么办呢? 实际上有一种在新西兰随手可得的植物原料,经过简单处理后,就能达到“天然驱猫”的效果,如果您正在忍受每晚被“喵星人”的叫声折磨,那么不妨按照看新西兰网站为您提供的方法,轻松一试。 使用柠檬驱赶“喵星人” 这种天然原料就是柠檬,因为“喵星人”非常讨厌柠檬,

By KANNZ
trap-for-rats

新西兰知识

如何使用老鼠夹消灭家中的老鼠

随着气温的上升,小生物们在新西兰这片物产丰美的土地上又开始活跃起来,您在新西兰居住的地方有没有发现老鼠的踪迹?您可以查看这篇文章,根据里面的描述来确定自家是否已经被老鼠骚扰了。如果您的家已经被老鼠光临了,那么就应该把您的家里“武装”起来,清除这些不速之客。在新西兰,推荐使用物理方法来消灭民宅中的老鼠。 image source: google images 消灭新西兰家中的老鼠 新西兰的居民,很少使用化学方法消灭老鼠,例如剧毒鼠药这些东西,在新西兰是根本购买不到的,因为鼠药会对家中的小孩子、或是宠物产生极大的潜在危险;只有新西兰政府才有权利在人迹罕至的地方投放1080等等剧毒类的鼠药来控制啮齿类动物的繁殖。 物理方法捕捉老鼠后,通常分为“人道释放”和“直接消灭”两种情况,由于新西兰境内的老鼠实在是太多,而且老鼠也不是什么“保护动物”,又会不停的毁坏家中的东西,所以如果您没有什么特殊的信仰,那么还是建议使用“直接消灭”的方式来处理;本文不讨论“人道捕捉并释放”老鼠的方法。 物理消灭老鼠最容易的方法就是使用老鼠夹,在新西兰的各大超市、以及DIY商店中都有销售。老鼠夹主要分为塑料

By KANNZ
baby-shower-party-diaper-cake

新西兰知识

新西兰新生儿庆祝仪式Baby shower

在新西兰和一些西方国家中,有一种特殊的聚会庆典,它的名字叫做Baby Shower;它是为身怀六甲、孩子快要出生的准妈妈们举办的,说是“Baby Shower”,实际上婴儿肯定是“尚未出生”的状态。这个仪式主要是让亲朋好友们,有一个机会将礼物馈赠给“准妈妈”和她的家庭,让即将添丁增口的家庭多一份欢乐、少一些紧张、拉近朋友之间的关系。 image source: google images Baby Shower,用中国文化中最常见的聚会方式来形容,就是我们所谓的“满月酒”,只不过,我们中国人是在孩子满月后才举行庆祝仪式、而新西兰人则是在孩子出生前与大家热闹一番。 Baby Shower的词源 从中国大陆而来的移民,如果从未了解这个词语,那么当您第一次听到的时候一定觉得“丈二和尚摸不到头脑”,因为您兴冲冲的来到聚会,想看看是如何“给婴儿洗澡”的,却发现不见婴儿只有一位幸福的孕妇。 实际上Baby shower这个词语的来源,指的是希望即将临盆的妈妈们,showered with gifts,换言之,也就是“

By KANNZ
halloween

新西兰知识

万圣夜 Halloween

万圣夜是新西兰等西方国家的传统节日,它的英语是Halloween,为“All Hallows’ Eve”的缩写,意为万圣节的前夜。万圣节是在每年的11月1日,所以,万圣夜就定在每年的10月31日;这个传统节日主要流行于撒克逊人后裔云集的美国、不列颠群岛、澳大利亚、加拿大和新西兰等国家;在万圣夜,小孩会穿上化妆服,戴上面具,挨家挨户敲门,向开门的人索要糖果,并把所有的糖果都放在自己的小容器中,哪个孩子收集的多、颜色漂亮,他(她)就是当晚最幸福的小孩。 image source: google images 万圣节也称为诸圣节All Hallows’ Day,而万圣夜就是万圣节的前夜。其英语名称中的“Hallow”源于中古英语的“halwen”,与“holy”词源很接近,在苏格兰和加拿大的某些区域,诸圣节仍然被称为“Allhallowmas”,意思是在纪念所有圣人(All Hallows)的那一天要举行的弥撒(Mass)。 万圣节通常与灵异的事物联系起来,

By KANNZ
home-fire-detector

新西兰投资

新西兰家用烟雾报警器Smoke Alarm

新西兰的大部分房屋都是木质结构的,之所以选择木头作为房屋的主体结构不仅因为新西兰盛产木材,而且木框架的房屋具有成本低、搭建快捷、回收容易,并且抗震的能力也相当不错。但是木结构的房屋有一个致命的弱点就是十分怕火,木框架的房屋一旦燃烧起来十几分钟内能够让整个房屋灰飞烟灭,所以新西兰消防部门一直在叮嘱新西兰的居民在自己的家中按照烟雾报警器,让火灾发生时居住在建筑内的居民能够第一时间听到警报,迅速撤离火场,减少人身伤害。 image source: google images 新西兰家用烟雾报警器Smoke Alarm 烟雾报警器的英文名称是smoke alarm,常见的产品是外观基本都做成手掌大小的白色圆盘形,在新西兰的超市、五金DIY商店、杂货店、安全用品商店甚至便利店等等都有销售,价格从10新西兰元到几十元都有。 烟雾报警器的工作原理很简单,探测装置不断的检查空气中的烟雾浓度和温度,一旦达到了设定的阈值,就说明发生了火灾或是浓烟,报警喇叭将以超过100分贝的音量发出“滴滴滴”的持续性警报声,提醒人们赶紧扑灭火源或是撤离建筑;一旦报警开始,是不会自动结束的,所以如果发生了误报的状

By KANNZ
dewali-festival

新西兰新闻

新西兰印度排灯节Dewali Festival

在新西兰生活的印度裔不少,尤其是在新西兰北岛的奥克兰和惠灵顿两个城市,都聚集了大量的印度人;由印度人带来的文化也为这两座多元的城市带来了一个印度节日“排灯节”,英文名称Dewali Festival,它是全球印度人最最重要的节日之一。每年的排灯节,奥克兰的市中心都会开辟出一块区域,作为庆祝的场所;这块区域通常将保留两天的时间,由于会阻断一部分交通,所以一定会选择一个周末的双休日来布置。 image source: google images 印度排灯节知识 以下内容来自百度百科 每年公历10、11月间(具体日期在印历8月见不到月亮之后的第15天),印度从城市到农村,从政府官员到平民百姓,家家户户都要张灯结彩,喜气洋洋地欢度点灯节。这时炎热的暑季已经过去,一年中最舒适的凉季就要来临,恒河两岸到处都金色的世界,田野里、村落中、农院里,到处都是铺满了金色的稻谷、火红的高梁,人们怀着丰收的喜悦,将这一天看作是吉祥、幸福的象征。商人习惯在这天换用新的账本,开市以求吉利,因此点灯节也可以说是印度的新年。 排灯节来自梵语词deepa和avail字面意思是“排灯”。排灯节与几个印度的神话有

By KANNZ
home-bulb-shape

新西兰知识

新西兰家用灯泡类型Bulb shape

与国内公寓式的住宅不同,新西兰的大部分居民都住在独立房屋中,所以,家中可能会有很多类型的灯泡;例如天花板上的顶灯、墙壁上的壁灯、厨房里的射灯、室外的自动感应车库灯,就用到了不同形状和接口的灯泡。另外,为了节省电费,越来越多的新西兰家庭开始安装节能灯泡;看新西兰网站为您收集了常见的新西兰家用灯泡的形状的英文说法,这样您碰到家中灯泡需要更换的时候就可以方便的去五金店或是超市按需购买。 新西兰家用灯泡类型 新西兰民用住宅中最常见的灯泡有: * Standard,传统灯泡,通常用于天花板的顶灯 * Tornado,节能灯,其名称来源于它的“龙卷风”形状 * Reflector,反射式灯泡,灯泡内部有一层金属镀膜,会增强光线的投射 * Globe,传统小圆球灯泡,常见于台灯或壁灯 * Ambiance Lustre,节能型小圆球灯泡,外形比较优雅,常用于装饰灯或台灯 * Candle,蜡烛形的灯泡,纯装饰用灯泡,最常见于壁灯 * MR16/GU10,射灯,常见于厨房或是展示柜、酒吧台等处,光线较为集中,热度较高 每种灯泡在更换前您都应该看一下接口的类型,例如天花板的顶灯或

By KANNZ
bulb-cap-type

新西兰投资

新西兰家用灯泡接口Bulb Cap Type

新西兰的住宅房的灯泡种类繁多,室内照明灯、室外车库灯、外墙景观灯,以及一些年代相当久远的房子用的老型号接口的灯泡,五花八门目不暇接。由于新西兰的供电网络电压不如国内稳定,所以家庭用的灯泡寿命较短,经常需要更换;那么,您知道您家灯泡的接口,怎么用英文描述吗? 新西兰家用灯泡接口类型 以下六种灯泡接口类型,是新西兰最常见的家用照明灯泡的接口,您可以在确定不会触电的情况下,将灯泡从灯座摘下来,观察一下接口的类型,然后去超市或是五金用品商店进行新灯泡的购买。 * E27,这是最常见的较新的房屋用的室内照明灯接口,也就是国内所说的“螺口灯泡”,上下灯泡的时候很容易,只需要旋转即可完成安装或是拆卸 * B22,这是比较老式房屋的室内照明灯泡接口,也就是国内不再常见的“卡口灯泡”,多出现于80年代之前的老房子室内,需要对准卡口后轻轻旋转,感觉到卡口卡住即可完成安装 * E14,小口螺口灯泡,与E27相同的安装方法,但是较细,常见于壁灯或是台灯上 * B15,细口卡口灯泡,目前已经较为少见了,很老的房子才会有 * MR16,插入式射灯,两根细细的接触脚,安装和拆卸比较简单,只需要“插

By KANNZ