新西兰新闻 - 看新西兰 (Page 132)

new-transtasman-submarine-cable-goes-live

新西兰新闻

全新的新西兰-澳大利亚海底光缆今日投入使用

价值1亿纽币，全长2288公里的塔斯曼海底光缆在今天（2017年3月30日）正式投入使用，这一项目将改善新西兰的国际网络带宽和容量。该国际海底光缆的新西兰端接口，位于新西兰北岛怀卡托地区西海岸冲浪小镇 Raglan 的Ngarunui Beach，在澳大利亚则选择了悉尼的 Narrabeen Beach 为登陆点。为了解决1亿纽币的资金和其他相关问题，新西兰的电信巨头Spark、Vodafone和Telstra选择了合作，以加强新西兰电信基础设施的多样性和可靠性。这一项目的投入使用，有望改善新西兰的国际带宽和容量，同时成为连通亚洲市场的数字节点。新西兰通讯部长Simon Bridges认为，这条光缆能改善系统容量，减少瓶颈风险，为消费者提供更快、更好的网络服务，特别是观看海外视频流的体验会大为改善。 image source: pixabay.com 本文授权转载自新西兰先驱报中文网，，原文地址 www.chinesenzherald.co.nz/news/lifestyle/transtasman-submarine-cable-goes-live/

nz-prolong-china-passport-holder-visitor-visa-to-5-years

新西兰新闻

中国游客多次往返新西兰签证延长至5年

从2017年5月8日开始，新西兰移民局将中国游客多次入境签证的有效期从三年延长到五年。也就是说，无论您是希望前往新西兰旅游度假，还是您家的孩子在新西兰留学，亦或是有家人朋友在新西兰工作、定居，中国大陆护照的持有人都可以向新西兰移民局申请到有效期为五年的多次入境访问签证（Visitor Visa）。2019年将是中国-新西兰旅游年，本周一，在与到访的中国国务院总理李克强会晤后，新西兰总理比尔·英格利希Bill English宣布了这一决定。与此同时，新西兰政府还宣布了一系列方便中国游客来访的举措。 image source: pixabay.com 新西兰旅游部副部长Paula Bennett预计，设立旅游年能促进中国游客来新西兰并增加消费，届时中国游客每年有望在新西兰总消费超过17亿新西兰元。为方便中国游客访问新西兰，新西兰移民部长迈克尔·伍德豪斯Michael Woodhouse和海关部长Nicky Wagner在新西兰首都惠灵顿宣布面向中国大陆护照持有者的三大措施，令中国游客来访新西兰更方便。这些新举措包括： * 从2017年5月8日开始，将中国游客多次入境签证的有效期从三

新西兰新闻

新西兰与中国自贸协定升级谈判拟于下月启动

新西兰总理比尔·英格利希 Bill English 宣布，新中两国拟于4月25日启动双边自贸协定升级谈判。这一宣布是新西兰总理比尔·英格利希与中国国务院总理李克强今天在新西兰首都惠灵顿举行正式会谈后作出的。英格利希总理谈到，中国与新西兰的自贸协定是一个巨大的成功，自2008年协定生效以来，新中双向贸易额已成长至原来的3倍，达到230亿元。蓬勃发展的新中贸易为两国人民创造了工作岗位，并带来了机遇。协定升级将确保新中贸易继续保持良好势头，并确保这个协定能够与时俱进，帮助应对两国出口商所面临的贸易障碍。协定升级还有助于实现2020年双边贸易额突破300亿元的目标。 image source: chinesenzherald website 英格利希先生认为，“新中同意启动升级谈判，说明两国都在致力于促进贸易开放和经济成长。开放贸易和与亚太地区建立牢固关系，对于新西兰的经济成长、繁荣和工作岗位的创造至关重要。”他还说到，在今天与李克强总理的会谈中，双方回顾了两国建交45年来所取得的成就，并为未来双边合作设定了议程。李克强总理和英格力希总理都重申了中国与新西兰两国民间交往的价值；目前，有近3

新西兰新闻

2017年冬令时开始和结束时间

2017年冬令时开始于2017年4月2日星期日的凌晨3点钟，02:59:59后将是02:00:00。转眼间，新西兰的夏天就快要过去了。年复一年，地处较高纬度的新西兰坚守着“夏令时”“冬令时”的制度，2017年新西兰的夏令时将结束于4月2日星期日的凌晨3点钟，届时新西兰将进入2017年冬令时状态，时钟推慢一小时。手机、Pad、智能手表、计算机等等高科技电子设备将会自动同步时间，而您的手表和家里的座钟挂钟就需要手工调整啦。2017年冬令时将结束于9月24日星期日凌晨2点钟；到那个时候，让我们再次用调快一小时来迎接另一个新西兰的夏天。 2017年的夏令时开始于2017年9月24日星期日的凌晨2点钟，届时，时钟将需要拨快一个小时，01:59:59后将是03:00:00。 image source: tvnz.co.nz website 夏时制，另译夏令时间（英语：Summer time），又称日光节约时制、日光节约时间（英语：Daylight saving time），是一种为节约能源而人为规定地方时间的制度，

新西兰新闻

3月27日-3月31日新西兰元走势分析及预测

本周新西兰元走势波澜不惊，全周的振幅也没有超过1%，新西兰元/美元的汇率在 0.7000 ~ 0.7070 之间的狭小范围内反复波动；这样的行情说是整固筑底也好，说是寻求方向也罢；对于新西兰元而言，盘整的时间越久，反而对于其汇率的上涨越为不利；这两周的盘整已经让新西兰元的短期顶部 0.7090 “坐实”，如果下周再不能突破这个区间，料想2017年的第二季度新西兰元的走势将更加艰难，有可能出现掉头向下的月线行情。人民币上周的走势则更加捉摸不定，看新西兰网站预测的美元/人民币将上涨 150-200 个基点的预测不正确，相反的，美元/人民币上周的实际汇率还下降了约100个基点，盘中的几番争夺也明显有中资大行的美元卖盘身影闪现；而这种走势也让下周对于人民币汇率的预测变得艰难。展望下一周，近期乳制品价格的意外上涨给了新西兰元一点点上涨的动力，但是市场对于这种价格上涨是否可以持续表示怀疑，买多新西兰元变为一种“冒险”的行为。而3月23日新西兰联储宣布官方现金利率维持在 1.75%的纪录低位，并且重申在相当长的时间内将保持货币政策不变，这也给市场指明了一个做空新西兰元的方向。所以预测，下周新

新西兰新闻

新规定：电汇超过五千人民币，新西兰警方可能盯上你！

根据《反洗钱和反恐怖主义资金法案》的新的补充规定，从2017年11月开始新西兰银行必须向警方提供所有现金交易超过1万纽币的客户的详细信息。这一规定的出台旨在全面打击洗钱交易和向潜在的恐怖主义分子提供融资。汇款无论以什么方式和渠道发生，总需要经过银行，那么新西兰的各大商业银行向警方提供的敏感信息包括客户包括姓名、帐号、资金类型、数量、地点、住址、电话号码以及“其他所有身份信息”。 image source: chinesenzherald website 尽管新西兰警察部表示这是收集情报的必需步骤，却引起了公众对隐私权进一步被侵蚀的担忧。银行方面也表示，不排除将汇报成本传递给客户的可能（也就是说，把你的个人隐私信息全盘托出给到新西兰警方，还要向你收钱）。新西兰公民自由委员会发言人Thomas Beagle 称新西兰警方收集数据的行为是建立在有罪推定上，在没有任何理由的情况下就怀疑公民存在犯罪行为；他表示，最困扰的是这些活动都不需要法院签署搜查令。新规则还要求金融机构就所有1000纽币以上的国际电汇向金融情报中心（FIU）备案，只要该电汇是从新西兰汇出的；而上报所涉及需要调

flipping-heck-speculators-made-2000-a-day-20170322

新西兰新闻

新西兰投机炒房者采用短线买卖方式一年获利3500万新西兰元

如果说新西兰首富格兰姆·哈特（Graeme Hart）每个月赚3.75亿新西兰元是个神话，那么，新西兰投机炒房人日均获利2000纽币也可以视为传奇了吧。近日，从房产数据分析公司 CoreLogic 获得的最新数据显示，新西兰房地产市场炒房活动猖獗，在去年一年的时间里，投机炒房人每笔交易平均能获利7万新西兰元，相当于每天获利2000纽币。新西兰全国范围内共有450多处房产被迅速转手，税前总盈利高达3500万纽币。虽然，在全球金融危机发生之前的非常时期，精明的投资者们转手的房产数量有所下降，然而，随着奥克兰房价的飙升，投资者们的短期盈利几乎翻倍。同时，数据中也显示，新西兰政府出台的的“明线测试”（bright line test）似乎起到了一定作用。该测试于2015年10月推出，旨在稳定房价、最大限度的避免海外投资者的投机。然而，巨大的利润却仍然诱使着投资者们赌一把，赚取短期利润。随着人们对炒房问题的不断关注，本月初，新西兰房地产中介监督机构Real Estate Agents Authority（房地产经纪监管局，简称“REAA”）向媒体披露，该机构目前正在重新审查已经过户的

新西兰新闻

华为向新西兰投资4亿新西兰元支持本地研发和数据中心建设

新西兰经济发展部昨日（3月21日）宣布，来自中国的华为 Huawei 将在未来五年内向新西兰市场投资4亿新西兰元，帮助推动新西兰的科技研发，支持云数据中心的建设。经济发展部长西蒙·布力德斯 Simon Bridges，高等教育技术和就业部长保罗·高德史密斯 Paul Goldsmith 表示，华为已经成为新西兰的一个主要电信设备供应商，在投资中约2.5亿新西兰元资金将用于本地公司的采购；剩下的1.5亿将拨入华为与新西兰公司建立的云数据中心、在惠灵顿维多利亚大学开设创新实验室、在基督城建立一个创新实验室，并用于未来大学学生计划（Future University Student Programme）学生的扩增，大约将增加100名信息与通信技术的学生。 image source: chinesenzherald website 本周一（3月20日），华为创始人任正非已与新西兰总理比尔·英格力希 Bill English会面，讨论国务院总理李克强总理率领的中国重要代表团即将到访新西兰的事宜。英格力希表示，他计划通过此次中国国家领导人的到访，与中国升级自由贸易协定。任正非先生曾于201

新西兰新闻

3月20日-3月24日新西兰元走势分析及预测

本周新西兰元的走势继续在上周的预测文章中得以验证，在美联储周中宣布加息后，由于会后给出的指引比较“模棱两可”，所有的主要非美货币都经历了“先涨后跌”的走势；外汇市场永远就是这个样子，“买消息、卖事实”。人民币方面，中国的两会已经胜利闭幕，中国央行报告中对于人民币资本外流状况的全盘掌握、以及中国央行手中握有的外汇储备都给市场以信心，人民币上周兑美元几乎没有任何波动，是一种标准的“两会行情”。预测下一周，市场对于新西兰元的看法将不再悲观，由负面展望变为了中性展望，预计新西兰元兑换美元将下周将继续保持小幅度的盘整状态，并且周中有机会走出向上的技术上涨行情。人民币方面，两周的无波动状态肯定是不可以持续的，为了保持今年6.5%的GDP增长，房产市场又不能够再次上涨的情况下，只有拉动内需和保持出口，才能够让既定的经济增长目标得以实现。那么相信人民币对美元下周将走出下跌的行情，预计幅度不会太大，将在250-400点之内，可能会分为两次进行，央行嘛，大家懂的。新西兰元/美元，中性，交易区间 0.7010 ~ 0.7260 新西兰元/美元本周自 0.6890 反弹至 0.

新西兰新闻

奥克兰地税或上涨3.5%，奥克兰居民有意见赶紧提

奥克兰人，如果你不希望地税以3.5%的幅度上涨，请争取最后这10天时间表达意见。日前，奥克兰市议会公布了最新的2017/2018年度预算提案，这是奥克兰新市长Phil Goff上任后的第一份财政预算案。针对地税的增长幅度、保持稳定的税率、如何为发展旅游业支付费用、为建设基础设施支付费用，以及本年度各地方委员会的优先事项等，向奥克兰人征集意见。 Phil Goff表示，奥克兰的迅速增长是其成功的标志。然而这种快速增长会带来城市的压力，目前奥克兰每周大约增加近900名居民，这已经超过了住房和交通基础设施的增长，造成奥克兰房价不可负担和交通拥堵。 “我们迫切需要在基础设施方面投资更多，但这种负担不应该只落在纳税人身上。我希望地税以合理的水平保持低幅度增长。”Phil Goff坚持地税涨幅不应高于2.5%， “我们可以通过其他措施来扩大我们的收入基础，例如向那些为游客提供住宿的业主征税等。在这份预算案中，我希望能够从那些受益者中更公平地分担增长成本。” 10年预算概述了市议会计划在未来10年内计划每年做的一切事项，以及市议会打算为这些事项所计划的拨款情况。新西兰所有市议会都要制定10年

新西兰新闻

新西兰旅游业难以应对巨大的游客数量，基础设施不堪重负

由于航班延误，53位美国游客不得不在奥克兰的毛利会堂过夜。游客们受到毛利长者的欢迎，在吃过饼干和喝过茶后，他们被带到睡处：铺上床垫的毛利会堂地板，头顶是大大小小的毛利木雕。虽然这种另类住宿提供了一种独特的文化体验，但背后隐藏的现实是：旅游热已经令新西兰的基础设施超负荷运转。去年新西兰有350万短期入境游客，比预计的多处了48万人。缺乏服务设施可能将拖累这个国家最大的外汇出口行业。通向高山峡谷的步道正变得拥挤，宁静的小镇也开始被喧哗打扰，在七千万年的冰川下污水处理系统已经超载……纳塔胡旅游局的首席执行官Quinton Hall表示：“如果我们不能解决这些问题和关注长期发展，我们的繁荣将成为束缚。” image source: chinesenzherald website 新西兰游客数量在2016年上升了12%，预计到2022年将达到450万人，与新西兰的总人口数基本相当。政府研究显示，到2025年即使新酒店建设计划如期实现，全国仍然存在4500个酒店房间的缺口。奥克兰酒店2月的平均入住率为94％，全年平均为86％。新西兰最大城市几乎整年处于客满状态。游客涌入带来了各种问题，

asian-foundation-chinese-second-lang-20170316

新西兰新闻

中文成新西兰人最想学的外语，贸易旅游移民推动汉语热

本周四（3月16日），亚洲新西兰基金会日前公布了2016年度报告《新西兰人对亚洲和亚裔的认识》(New Zealanders’ Perceptions of Asia and Asian Peoples)。在调查中，大多数受访者认为中文是孩子们最应该学习的外国语言。 84%的人认为，除英语外，学习另外一种语言是有必要的。其中，超过半数（53%）的受访者认为，中文是最值得学习的第二语言，其主要原因是随着新西兰不断增长的中国贸易、游客和移民，学习中文有助于增强新西兰的经济发展和文化交流。其次是毛利语（41%）；其他依次为法语（23%）、日语（22%）和西班牙语（22%）。其他亚洲语言所占比例较小，例如认为应该学习韩语的仅占2%。 image source: chinesenzherald website 虽然认为应该学习中文和毛利语的受访者比例相当，但是根据教育部最新数据显示，在许多新西兰中学中，学习法语或毛利语的学生人数是学习中文的四倍之多。从上图可看出，2015年统计的学生人数中，学习中文的学生人数为4,316；而学习毛利语的人数高达21,977；