新西兰新闻
新西兰南北岛官方名称最终确定
经过大半年的时间意见征询和专家讨论之后,为新西兰南北岛“命名”一事终于尘埃落定。2013年10月10日,新西兰政府部门宣布,新西兰南岛和北岛被正式定名为Te Waipounamu(绿石之水)和Te Ika-a-Maui(Maui之鱼)。同时,新西兰土地信息部长Maurice Williamson宣布,“南岛”和“北岛”将被定为南北岛的官方英文名称——尽管这已被大家口耳相传使用多年,但这是政府首次将该其定为“官方名称”。 2013年4月,毛利族裔递交了一份提议,表示希望南、北岛能够分别恢复使用其毛利名。这一议案很快得到了新西兰地理委员会(Zealand Geographic Board)的支持。 2013年8月,新西兰地理委员会在对公众进行商询后拟定了一份最终议案,表示希望将Te Waipounamu和Te Ika-a-Maui这两个毛利名字作为南北岛的官方称呼;他们还希望将一直以来大家口耳相传的“North Island”和“South Island”定为两岛的官方英文名。随后该议案被上报至土地信息部,等待部长Maurice Williamson做出最终决定。 Maurice W