新西兰新闻 - 看新西兰 (Page 49)

新西兰新闻

克里斯·希普金斯将最有可能接任新西兰总理

克里斯·希普金斯 (Chris Hipkins) 将成为最有可能接任新西兰下一任总理的人选，他是今天工党新任领袖选举中的唯一提名的候选人。在选后的一份工党的公开声明中，工党的党鞭邓肯·韦伯说新西兰工党核心小组将于周日下午 1 点开会，以支持提名并确认希普金斯为新的党魁。一旦现任首相捷信达·阿德恩 Jacinda Ardern 正式辞职，希普金斯将以工党党魁的身份，成为新西兰的下一任总理。目前具体的交接日期尚不清楚，阿德恩总理于上周四宣布将在最迟不晚于2月7日辞去首相的职位。曾有人猜测接任者将是其他人，高级劳工部长格兰特·罗伯逊、凯尔文·戴维斯和梅根·伍兹早些时候都排除了自己的可能性，作为候选人之一，由“娃娃脸”希普金斯出面，承担下新西兰总理的重任，虽然略微有一点点出人意料不过还在情理之中。希普金斯是捷信达·阿德恩的好友以及最信任的人之一，目前在新西兰内阁中担任警察部长和教育部长，在此之前，疫情期间，他出任了疫情响应部长而为许多新西兰人所熟知。这位 44 岁的议员自 2008 年以来一直担任国会议员，在 2017 年进入政府之前，工党在反对党度过了艰难的九年。在工党核

official-chinese-translation-jacinda-ardern

新西兰新闻

新西兰总理捷欣达·阿德恩宣布将辞职

新西兰总理捷欣达·阿德恩Jacinda Ardern在2023年1月19日召开的新闻发布会上宣布，她将不晚于2月7日辞去新西兰总理。同时她还宣布，工党核心成员小组将在几天之内选出新的人选，接替她的职务，同时，新西兰每三年一次的大选将在今年的10月14日举行。阿德恩总理是政治家，但也是一位人情味十足的女性领导人、妻子和母亲，她在发布会上几度哽咽道，我没有足够的力量再做四年了，她不会参加今年的选举，而是想花时间与家人在一起。同时阿德恩也提到，不担任总理，但是她将继续担任选区议员，直到选举结束。同时她也提到，她没有任何下一个工作岗位的计划。当然，作为非常会措辞的新西兰政治家之一，捷信达·阿德恩也说到“我离开不是因为我知道工党不能赢得下一次选举，而是因为我相信新西兰工党能够而且将会赢得选举。” 早在去年底（2022年），新西兰政坛和媒体界就有传闻说，捷信达·阿德恩最快将在圣诞节前辞职，后续将转去联合国工作。不过，在去年11月前后，Ardern曾对于辞职传言进行了回应，回应也非常简单：否认 – no。阿德恩担任工党领袖已有5年，对于新西兰疫情的管理，她从“原本的优势转变成后来的

traveller-declaration-to-replace-passenger-arrival-cards

新西兰新闻

新西兰将启用全新的电子旅客申报卡系统

每一个入境新西兰的人，都要在踏上新西兰的土地之前，填写旅客入境申报卡；如果你经常乘坐国际航班进出新西兰，你会很熟悉在降落新西兰前后，必须填写的那张细长的小纸片，上面不仅包括的姓名航班号和落地时间，还有密密麻麻的好多小问题，主要是询问关于你，以及关于你携带的包裹里，有没有带新西兰需要申报的物品。 2023年6月30日，这些纸质旅客入境卡将成为历史；取而代之的是一个名为新西兰旅客声明的在线系统。其实，该系统早在 2022 年 3 月就已经启动实施，不过那个时候，全球疫情肆虐，该系统主要用于收集边境重新开放后进入新西兰的人的 Covid-19 文件和信息。随着疫情的回落，这个电子申报系统已经在新西兰全面打开国门后停止使用。而今年7月1日开始，该系统将用于托管新的、更新的旅客入境申报表，它将取代现有的纸质旅客入境申报表。新西兰海关发言人表示，该入境申报卡将被更新，旅客填报的电子数据，由四个负责处理到达旅客的机构进行操作和管理：包括新西兰海关、新西兰初级产业部（负责生物安全）、新西兰商业创新和就业部（新西兰移民局所在的部门）和新西兰卫生部。这四个边境机构正在就各自的主要立法进行合作，以

government-has-no-plans-to-covid-19-test-all-travellers-from-china-says-it-s-unjustified

新西兰旅游

新西兰政府宣布不对中国入境旅客进行单独检测

新西兰宣布：没有计划对中国入境者进行限制，因为其公共卫生风险 “很小”。新西兰政府重申了对所有国际旅行者的建议，如果他们在抵达新西兰后出现症状，应进行新冠测试，但没有对来自中国的旅行者实施旅行限制。疫情应对部长Ayesha Verrall今天说，政府也在加强对机场提供的免费RAT检测的支持。 Verrall说：”官员们已经做了一个公共卫生风险评估，包括通过来自中国的旅行者的潜在病例数的评估。这证实了这些游客不会大幅提高我们病例数量，这意味着不需要或没有理由进行入境限制。 “对新西兰的公共卫生风险很小。我们知道BF7是在中国流行的变体，它没有在其他国家引起重大的爆发，而这些国家，如新西兰，已经接触到BA5变体。因此不需要采取公共卫生措施来保护新西兰人。 “然而，我们确实与世卫组织一样，对缺乏信息共享感到担忧，这就是为什么我们将要求从中国抵达的旅行者帮助我们收集更多信息。在未来几周，我们将临时通过电子邮件向最近从中国抵达的人员随机抽样，要求他们进行RAT测试，并与卫生当局分享该信息。这完全是自愿的，我们以前使用这种方法时，国际游客的接受度很高。” Verrall补充说，重要

新西兰新闻

2023，新年快乐

当Skytower上的烟花在奥克兰人的欢呼中结束的时候，新的一年已经稳稳的到来。过去的2022年，太多奇怪的事情和无法用中文表达的事情发生在这个地球的各个角落，有欢乐有悲伤，有迷茫有确幸。好在，看新西兰（www.kannz.com）和侃新西兰（forum.kannz.com）保持了一如既往的稳定输出。让新西兰、和关注新西兰的华人朋友，有了一个与其他网站不同的，小小的、中文的、精神乐园。感谢各位朋友在过去一年的抬爱，也希望新一年更多支持。小站势单力薄，无依无靠，全凭各位不离不弃，才能让它有继续走下去的动力。多的不说了，眼泪飞一会儿，或者是子弹飞一会儿，都是未来365天的事情了。祝大家新年快乐，2023年，想要钱的、想要权的、想要Life style的，都能求得其所；小目标、中目标、大目标都实现起来。

新西兰新闻

每逢年底，不要在微信群换汇，谨防上当

每逢年底，骗子特别多。骗子与时俱进，使用微信；抓住需求，提供换汇。于是，每到年底，很多需要把钱换到新西兰、或者是换回中国大陆的朋友，就会在微信上碰到形形色色的骗子。总的来说，微信群里面，换汇很方便，风险也不是一般的高。站长每年都会收到“求助”，很抱歉，这里不是警察不是亲爹亲妈，帮不上你；你给我一个遭遇，我不知道这个是你的事故，还是一个故事，所以我不会帮你发，也无法给出同情。因为，哪怕脑子清醒一点点，也该意识到虽然说银行不能换钱，你总可以去华人超市或者市中心的换汇公司吧？那些换汇点、换汇门店，再“不正规”，好歹也有门脸，钱没到，你可以去闹事对不对？所以，再次提醒，不要在微信上相信换汇的事情；如果非要相信，出了事情，也别把本网站当做能替你找骗子的渠道。

nzp-quietly-lowered-speed-camera-threshold-20221210

新西兰新闻

新西兰警方降低超速摄像头的抓拍容忍值

新西兰警方已经悄悄降低了测速摄像头检测超速的容忍值，该阈值下降的直接结果是，超速 1 至 11 公里/小时的司机在今年得到了新西兰警方开出的数万张罚单。在此之前，很多在新西兰生活很久的朋友们都知道，警察的测速设备都有一个容忍值，就是10公里/小时的超速“不算超”，比如50公里每小时的路上你可以开60公里每小时，100公里每小时的路上开110也没问题。但是现在，变了。例如，2021 年 1 月，警方数据显示，静态和移动测速摄像头拍下了近 20,000 名司机的超速驾驶记录；同期，一年后的 2022 年 1 月，这一数字超过了 90,000。与 2021 年相比，2022 年前 9 个月被移动超速摄像头抓到的超速者数量翻了一番，但平均罚款较低，这个平均罚款金额降低的唯一原因就是因为超速的数值小，罚款低了很多，这从侧面体现了很多人还在用老的习惯开车，以前不罚，现在就要被罚了，

新西兰新闻

新西兰的“新穷人” New Poor

什么是 New Poor？从字面上翻译，新来的穷人？简称新穷人，或者新贫吧。最近新西兰的英文媒体对于境内物价高涨是口诛笔伐，而这种讨伐类型的文章中，就经常会提到 new poor 这个词。尤其是，COVID new poor，那就笔锋直接指向因为疫情几年而导致的贫穷了。世界银行对于“new poor”的定义是，两种人，一种是本可以脱贫但因为疫情继续保持贫困；另一种是原本不贫困但因为疫情进入贫困状态。凡事都有相对，有 new poor，也就有 old poor，不过这种词可不能乱说，哪里能说什么人群永远贫穷、长期贫穷、一直贫穷呢？那样政治太不正确，媒体不会做这种傻事，这种字眼也就在站长这样非专业、不主流的百科知识平台上才能瞧见。在新西兰，new poor 自然不能说是“本来要脱贫结果没脱成”的，因为新西兰本来是岁月静好的发达国家嘛；新西兰那的“新穷”指的是，

新西兰新闻

新西兰警方宣布重新允许警察追逐驾车逃逸者

为应对不断恶化的社会治安形式，新西兰警方宣布，放弃2020年开始执行的“不追逐驾车逃逸”的政策，重新允许驾驶警车的警察，在最大可能确保公众和警察自身安全的情况下，对驾车逃逸的犯罪分子进行追击。11月29日，新西兰警队最高长官，专员安德鲁·科斯特 (Andrew Coster) 宣布对之前的“不追”政策进行180度转向，以平息社会公众对犯罪的不满情绪更加明显的趋势。 2020 年 12 月，警方告诉前线执勤警察，不要追捕逃跑的司机，除非造成的威胁超过追捕造成伤害的风险。但是，自从警方停止追捕逃逸车辆后，逃逸司机显着增加，被查明的违法者比例显着下降。逃离司机事件是不稳定的、不可预测的，对所有相关人员来说都是高风险的。新西兰警方将在 2023 年发布逃逸司机政策的新细节，该政策将向前方警员指导，何时追捕是合理的，平衡如果罪犯未被逮捕的进一步伤害和警方追捕的潜在威胁。新西兰警方表示，尽管犯罪率总体持续下降，但追捕逃逸司机的政策需要发生转变，原因是零售犯罪活动在疫情大流行后有所增加，例如 ram-raids （开车撞店）或 smash and grabs（入店打砸抢劫）

rbnz-holds-ocr-but-projections-hike-next-year-20210526

新西兰新闻

新西兰央行将官方现金利率上调至 4.25%

新西兰储备银行周三（2022年11月23日）下午宣布，新西兰官方现金利率大幅度上调75个基点，从3.5% 直接调整至 4.25%。这是新西兰储备银行（央行）在近两年里连续第九次选择加息，其中，仅在 2022 年就进行了七次，分别在2 月、4 月、5 月、7 月、8 月和 10 月、11月，下次议息结果将在明年（2023年）的2月份。一位金融专家表示，这是自 1999 年引入 OCR 以来的最大增幅；但与此同时，新西兰陷入衰退的几率很大。但是，储备银行称，最近的加息是“必要的”，因为目前新西兰境内正在面临严峻的通货膨胀威胁。在央行的议息会后声明中表示，“委员会一致认为，OCR 需要达到更高的水平，并且比之前表明的更快，

only-608-beds-for-mental-health-patient-in-nz-20221122

新西兰新闻

五年了，新西兰看这个病还是只有600张床

全球经济不振，生活成本剧增的当下，大部分新西兰人都生活在精神压力之中，这也让精神疾病的发作数量快速上升。本来，新西兰就是全球抑郁症最为高发的国家之一，庞大的基础数字，叠加了现实的压力，更是让新西兰这个岛国的公共卫生系统用以照顾精神疾病的资源，显得严重不足。数据显示，应对精神疾病急性发作，需要住院治疗的资源中最重要的部分，病床数量，在这五年里，一张没有增加，全新西兰，五年前是608张，现在还是608张。今年早些时候，卫生部长下令深入调查精神卫生基础设施未交付的原因。新西兰的心理健康医疗设施不达标，早已经被新西兰人广为诟病，但就是没办法解决。早在三年多前，工党政府就宣布了一个超过十亿元投资的项目，来进行针对性的修复，那时候，是2019年，大笔的钱扔进去了，确实有所改善，从2019年全新西兰的608张精神疾病病床，到2021年的时候，达到了619张的“峰值”，虽然峰值数量仅仅比两年前多了11张床而已，好歹是个变化。可惜，2022年，不进反退，精神疾病的病床数量，又回到了608张。国家党党魁鲁克森表示，政府花了十几亿元纳税人的钱，为公众的精神健康建设进行投入，几年下来却连一张额

新西兰新闻

为旅游旺季做防疫准备：皇后镇提供一站式免费多疫苗注射服务

夏天，新西兰哪里最美？几乎所有人都会说，皇后镇。但是，滚滚而来的国际旅游者，带来的不仅是大笔的收入，也有随之而来的各种病毒。尤其是，现在新西兰正在面对新一波的新冠病毒社区传播疫情。于是，下周皇后镇的医疗服务提供者将在新西兰这个旅游胜地提供一站式疫苗、随来、随接种的服务。下周二，和周三两天（11月22日、23日），在的皇后镇活动中心，符合条件的人都将能够免费接种针对 Covid-19、流感麻疹、腮腺炎和风疹、破伤风、白喉和百日咳以及 HPV 的疫苗。 Te Whatu Ora Southern 的负责人员表示，现在新西兰的国境已经重新开放，社区中患严重传染病的风险增加了。皇后镇湖区的游客人数和外来务工人员比例很高，随着边界的开放，麻疹和 Covid-19 等严重疾病在社区传播的风险增加了。疫苗接种是我们抵御严重疾病的最佳防御措施，我们中越多的人保持健康，我们对我们的企业、社区和医疗保健服务的干扰就越小。这是一个免费的、适合家庭的活动，但疫苗资格标准确实因疫苗类型而异，因此疫苗接种小组将能够检查您是否符合条件并与您讨论选择方案。该“随来随注射”“快闪疫苗”