新西兰植物

pest-plant-gorse

新西兰知识

新西兰的植物“一树黄花”是什么?

生活在新西兰的华人,对于新西兰的本土植物了解并不多,除了《看新西兰》这样百科知识“有点冷”的网站外,真没有什么渠道可以了解新西兰的本土植物,所以华人朋友给很多随处可见、却又不知道名字的植物,都冠上了一些“俗名”。 本文将要为读者讲解的“一树黄花”,就是这样一种被华人朋友起了俗名的小灌木。其实这种植物就是新西兰的外来入侵植物“荆豆树”Gorse,它在一年中有很长的一段时间都会绽放黄色的小花,而且开花的方式是从顶部一串串的开到底部,而且这些植物喜欢丛生,远远看去一树都是黄花、一片都是黄花,而且黄色特别鲜艳,所以被大家叫做“一树黄花”。 当然还有另外一种更为高大的树木“科槐”Kowhai ,它在开花的时候满满的一棵树都是黄花,更为耀眼,不过其花期更短,而且科槐树没有荆豆树分布的那么普遍,所以本文就把“一树黄花”的介绍重点放在Gorse上啦。 photo by 站长 荆豆树原产自苏格兰和英格兰,是作为一种漂洋过海的入侵植物进入新西兰的,由于新西兰的气温太适合这货生长,所以造成没有天敌的荆豆树在新西兰四处传播,广泛生长,难以抑制。为什么在原产地苏格兰没有那么多呢,这是因为苏格兰高寒,冬季

By KANNZ
新西兰超市中卖的大白菜上的黑点是什么?

新西兰知识

新西兰超市中卖的大白菜上的黑点是什么?

新西兰华人超市中销售的大白菜、也叫黄芽白是华人朋友的最爱蔬菜之一,因为白菜的口感清甜、纤维丰富、营养均衡、容易消化,无论是老人还是孩子都可以餐餐食用。而且大白菜几乎是万能菜,煎炒烹炸、炖汤涮锅、凉拌蒸煮,几百种做法让人眼花缭乱,总也吃不烦。不过,很多华人朋友也发现,为什么在新西兰的超市中销售的大白菜,上面老是有一些黑点点呢? 白菜上的黑点分成两种,靠近叶子上面的黑点,用水洗一洗就掉了,实际上这是昆虫在白菜生长过程中啃食白菜留下的排泄物,只是粘在白菜的表面而已。而更多的黑点实际上是第二种,也就是“镶嵌”在白菜白色部分(白菜帮)中,洗不掉也挖不干净。有几位站长的朋友咨询站长说这种白菜能不能吃,为什么国内卖的白菜没有这个现象?长黑点的白菜有没有问题,是不是发霉了?答案是,可以吃的,放心吧。 image source: pixabay 这些黑店是大白菜生长中产生的生理“小变化”,在新西兰为什么这么常见主要原因有二: * 新西兰平均温度低,在白菜生长过程中容易造成白菜缺钙产生这种黑点;你会发现啊,夏季销售的白菜上黑点的数量就会变少 * 种植白菜的农户,氮肥施放的用量过多,造成“富氮”

By KANNZ
hedging-plant-griselinia

新西兰知识

新西兰最流行的本土绿篱植物 Griselinia

来到新西兰,也许您会看到许多人家中的花园打理得或是精致、或是气派、或是绿意盎然、或是繁花似锦。新西兰是“万恶的”资本主义社会,财产私有化的定义在每个人心中根深蒂固,所以,即便是好邻居,你家的花园和我家的花园那必须要是要严格分开的,要么,用木头篱笆,要么,就用植物的天然生长隔出一道“绿篱”,又能保证彼此的隐私,又能清晰的分割彼此的边界,还能阻隔一定的噪音。 绿篱,通常分为矮(0.6米-1.2米),中(1.5米-3米),高(3米以上);矮的绿篱往往配合木头篱笆做层次的修饰,我们就不提了;高的绿篱通常用在农场,高达6-10米,这里也就不提了;我们本文就说一下,在居民区大家最常种植的、中等高度的绿篱植物,Griselinia。 image source: pixabay 既然是新西兰中文百科,那当然应该把它翻译成中文了,不过这东西是新西兰本土的植物,国内还真不多见,站长来了新西兰很多年也只知道它叫做 Griselinia 。搜索了一下这东西的中文叫做“夷茱萸”

By KANNZ
crown-pumpkin

新西兰知识

皇冠南瓜 Crown Pumpkin

南瓜是西方人餐饮中的重要组成部分,它原产中美洲墨西哥一带,但是目前在全世界各地都有栽培。南瓜在明代的时候传入中国,它的果实既可以做菜,又可以做粮食,而且一些藤蔓茎叶还可以用于入药,并且种子富含油脂和氨基酸,可谓全身都是宝。 南瓜是喜欢温暖的植物,对于日照有一定的要求却又不能照射太多阳光,对于土壤的要求并不高,而且不怕潮湿又抗旱,所以在新西兰的土地上,也可以栽种它。 新西兰有不少的农场种南瓜,当然了,没有美国那种“变态大”的南瓜(恨不得做个南瓜马车的那种),新西兰本地栽种的南瓜都是个头适中,用来吃的。在新西兰栽种的几十种南瓜中,最普遍的品种就是“皇冠南瓜”Crown Pumpkin,也叫做“灰南瓜”Grey Pumpkin,这种南瓜具有坚硬的蓝灰色表皮,内部的瓜肉则是鲜艳的橙黄色。皇冠南瓜在新西兰就算是个头比较大的品种了,通常直径都可以轻松达到30公分,高度有10-20公分,每一个南瓜都是“矮胖”的形状,重量大约在 4-5公斤一个。 image source: google images 皇冠南瓜含有丰富的维生素A和维生素C,同时还含有叶酸、钾和大量的膳食纤维,是非常好的能量与膳

By KANNZ
july-pollen-in-nz

新西兰知识

新西兰七月份容易导致过敏的花粉

北半球,七月八月那是流火的季节,而在南半球的气候和北半球正好相反,北边越热南边自然越冷。不过,新西兰是岛国气候,有一定的特殊性,虽然从每年的五月底六月初新西兰就进入了冬季,但新西兰最冷的季节是六月底而非七月八月。从七月的中旬开始,一些比较抗寒的植物,实际上就已经在为开春悄悄的做准备了,一旦到了八月底九月初,就没有什么再能够阻挡植物复苏的脚步。 说是气温回升,贴着地皮的植物可还在结结实实的享受着“冬季低温土地”带来的冷,草本植物和小灌木们,还不至于在七月份就返青、吐嫩芽,第一批在七月份就传粉的植物,几乎都是比较高大的乔木。乔木类的花粉,首先是颗粒比较大,再其次是携带的蛋白质不太容易让人类过敏,所以每年的七八月份空气中虽有花粉却少见鼻炎以及更严重的花粉过敏症状。倒是由于宠物等等也敏感的察觉了气温的回升,七八月份的时候猫狗类动物的的皮肤碎屑(皮屑)脱得挺厉害的,况且气温低大家也不愿意开窗通风,会造成室内的污染;有鼻敏感或者对动物皮毛过敏的患者一定要避免在室内过多停留,否则容易引发症状。 image source: pixabay 新西兰空气中八月份浓度比较高的花粉有: * Macr

By KANNZ
rainbow-skink

新西兰知识

新西兰外来入侵物种彩虹石龙子 Rainbow Skink

石龙子这个名字看起来比较奇怪,其实它就是蜥蜴的一种,英文 Skink。蜥蜴本身并不能太算作“害虫”,但是自从原产自澳洲的彩虹石龙子 Rainbow Skink 入侵到新西兰后,这种身形小小的蜥蜴便让新西兰环境保护部“比较头疼”。 这是为啥呢?新西兰环境保护部头疼的原因是,澳洲的这种小蜥蜴繁殖能力实在是太强了,它们看起来与新西兰“土著”石龙子们长得差不多,身体大小也相似,可是它们的生产速度太快了,造成新西兰本土的小蜥蜴们失去了栖息地、生长空间和食物来源。 image source: doc website 澳洲的彩虹石龙子第一次在新西兰奥克兰被发现是在上个世纪的60年代,应该是从澳洲漂洋过海的货物中“夹带而来”的;毕竟这东西只有几公分长,身形细小,行动敏捷,而且看起来人畜无害,所以最开始的时候新西兰人认为,进来就进来吧,反正也不咬人、也没有毒性。 彩虹石龙子,从鼻尖到后腿长度只有 3-4厘米(不包括尾巴),是一种名副其实的小蜥蜴,它们平时呈现棕色或者是灰褐色的外观,有深褐色的条纹贯穿全身,在明亮的光线下,它们的身体鳞片反射光线形成彩虹色或者带有金属色泽的颜色,所以得名“彩虹石龙子

By KANNZ
corylus(hazelnut-tree)

新西兰知识

新西兰六月份容易导致过敏的花粉

六月份的新西兰,前半个月还算暖和,后半个月气温下降非常快。其实早在五月份的时候,新西兰的气候就已经让绝大部分植物都进入了冬眠的状态,而六月份,就连最活跃的小草也彻底“趴窝”了,静静的躺在地皮上,不再有任何花粉溢出。 整个六月,与五月份相同,还能够在新西兰纯净的空气中刷出“存在感”的花粉,就是 Hazelnut 榛子树产生的花粉;榛子树的花粉致敏性不算太强,所以大部分人都不会有花粉过敏的感觉。不过,由于六月份的气温更低,而且空气时而干燥时而又潮湿无比,所以很多人的鼻子会由于受不了寒冷而产生流鼻涕等症状,重症患者甚至会觉得头疼、头晕,解决这个鼻子怕冷最好的办法除了多穿一点衣服以外,还应该用电吹风吹一吹太阳穴,能够极大的缓解。 由于五月份、六月份室内和室外的湿度都很大,各种黑霉菌、绿霉菌、灰霉菌、黄霉菌非常地活跃,向空气中喷出大量的“孢子”,用于传播繁殖。霉菌的孢子还是会让不少人的鼻炎症状加重,不得不防。每周保持一次运动,让身体的免疫机能活动起来,把这种外来的异物尽快的排出身体,以减少对异物的排斥和变态反应。 总体来说,95%的人在新西兰的六月份都不会有花粉过敏的症状,如果鼻子还是有鼻

By KANNZ
crassula-money-tree

新西兰知识

新西兰室内或者花园中栽种“摇钱树” Crassula

新西兰的室内能够养活很多好看的植物,例如看新西兰网站曾经介绍过的和平百合、火鹤花啦等等,本文要介绍另外一种名字好听,富有寓意,又十分容易“搞定”的新西兰常见室内植物,摇钱树;它的英文名字是 Crassula,或者赤裸裸的叫“Money Tree”。 摇钱树,这是俗名,透着铜臭的味道。其实它的中文学名叫做“燕子掌”,英文学名 Crassula Ovata,是“多肉植物”的一种,也叫做肉质万年青、豆瓣掌等等;这是一种很漂亮的室内/室外观叶植物,树形规整好看,叶子绿色呈现圆形,十分对称,边缘黄色和红色,外形讨喜,摇钱树 Money Tree 这名字华人听着会两眼放光,连本地的新西兰人也是喜欢它的,又有谁不喜欢“钱”呢? image source: google image 燕子掌这种多肉植物,原产非洲南部,随后移栽到全世界,它喜欢温暖干燥通风的环境;

By KANNZ
may-pollen-in-nz

新西兰知识

新西兰五月份容易导致过敏的花粉

五月份的新西兰,已经是一副初冬的模样,除了北岛北部的奥克兰、汉密尔顿、北领地由于维度偏低(更靠北),还能让新西兰人享受一下“金秋”的感觉以外,其它地方新西兰人已经都穿上了厚厚的衣服。冬季到来万物休眠,大部分的植物该落叶的落叶、该泛黄的泛黄,再吐花粉已经是不太可能了。 现在还能够在新西兰纯净的空气中刷出“存在感”的花粉,就是 Hazelnut 榛子树产生的花粉;关于榛子树的花粉就不用介绍了,大家翻看以前的百科知识就行了,榛子树的花粉致敏性不算太强,所以大部分人都不会有花粉过敏的感觉。 image source: pixabay 但是呢,与上个月一样,很多人起床后洗脸就会感觉鼻子中“堵了”或者鼻涕留下来了。造成你鼻子敏感原因是,五月份的新西兰空气又冷又湿,各种霉菌愈发的活跃起来,向空气中喷出大量的“孢子”,用于传播繁殖。霉菌的孢子还是会让部分人鼻子敏感的,再加上鼻炎对于冷空气是非常敏感的,所以,手纸(面巾纸)又成了随身的必备之物。 怎么缓解呢?由于这个阶段鼻子敏感主要由于气温造成,所以反而相对简单,用电吹风的低档吹热风,对着自己的左右太阳穴、以及鼻梁中部,

By KANNZ
corylus(hazelnut-tree)

新西兰知识

新西兰四月份容易导致过敏的花粉

不少朋友私信站长,询问为什么三月份自己的鼻子很舒服,反而到了四月份突然开始流鼻涕、鼻子堵、产生了花粉过敏性鼻炎的症状呢?那么我们来看一下新西兰四月份有什么样子的花粉浓度比较高吧。 答案有三个,不过关于花粉的只有一个,它就是 Hazelnut 榛子树产生的花粉。 image source: pixabay 造成你鼻子敏感的另一个原因是,四月份的空气湿度开始变大(尤其是奥克兰等地区),这时候各种霉菌开始活跃起来,向空气中喷出大量的“孢子”,用于传播繁殖。其实霉菌这东西一年四季在新西兰都会吐出孢子,只不过是由于四月份是新西兰的气候由干燥变潮湿、由温暖变寒冷的一个月,所以它们就活跃起来了。 三个原因已经说了两个,还有最后一个就是气温的因素,由于气温开始走低,鼻炎对于冷空气是非常敏感的,所以在10摄氏度左右的清晨,你起床的时候就会觉得鼻子堵着不舒服,鼻涕不自觉的流出来啦~~ 四月份是一个季节切换的过程,鼻炎患者会比较痛苦的,如果真的被过敏性鼻炎骚扰的受不了,可以适当的吃一些抗过敏的药物,或者简单的带起口罩来,防止较为低温的空气吸入鼻腔造成的敏感。

By KANNZ
trim-your-hydrangeas-for-next-year

新西兰知识

修剪花园中的绣球花

新西兰的夏季快要过去了,是个好时间来修剪一下自家花园中的绣球花了。绣球花这种植物实际上不是开花而只是萼片而已,所以说,绣球花一定要保持一个漂亮的造型,才能让开出滚滚花朵的它在下一个季节为您带来靓丽的景观。 新西兰境内大部分的绣球花品种都是在初夏开花、盛夏衰落的,在衰落的时候,实际上下部的枝条已经开始准备萌发出新的枝芽准备在明年开花了,我们称下部的这种老的枝条叫做“老枝”,它们开花也被称作“老枝开花”(怎么听着像骂人哈哈哈~) 只要你家中的绣球花是“老枝新花”型的,那么在三月初也就是新西兰的早秋,你应该做一次彻底的修剪,把已经开败掉但是还没有落下的旧花都用园艺剪刀剪掉,不要让它们再从老枝条上无谓的吸收营养了;如果你不肯剪掉,那么很可能过度吸取营养的老花会让这个枝条在明年开不出花、或者开花数量大大减少。记住了,只有老花快要败掉的这十几天是最佳时间,过了再修剪,对绣球花也不好,一样会影响明年的“新花”。 image source: pixabay 如果你的绣球花的老枝已经开花过三次以上了(包含三次),也就是说开过三年了,那么差不多这个老枝就真的是老了,应该从根部把它剪掉,别担心,从根

By KANNZ
pollen-gorse

新西兰知识

新西兰三月份容易过敏的花粉

三月份的新西兰,已经开始全面的转凉,一场秋雨一场寒的感觉会让人不禁想多穿一件衣服。尤其是南岛的偏南部,三月末的时候气温甚至在深夜中只有个位数,短暂的夏天总是去的匆匆,让新西兰人无比的感伤。 如果说春江水暖鸭先知,萧瑟的秋天自然是植物先知道,三月份的新西兰,能够让人体过敏的新的花粉源已经完全消失,90%的过敏体质患者都会在三月份摆脱抗过敏药物的依赖,过上“正常人的生活”。(当然了,站长这样的轻度过敏患者一月底的时候就不用再吃过敏药了),真正会在三月份传播的花粉,只有一种,它就是 Gorse。 Gorse / Ulex,荆豆树,荆豆花,金雀花,豆科观赏性灌木,多刺,新西兰广泛分布。这东西花粉的致敏性实际上并不强,不过它的花粉也超级有意思,一年之中其它花花草草都是12月、1月、2月三个月份传粉最凶猛,这货偏偏就这三个月不吐花粉,而全年中其它九个月它都会散花粉:) 如果您属于比较严重的花粉过敏患者,那么不妨从三月份开始,多吃素、多运动,改善自己的体质,这样在下一个夏季来临的时候,你的花粉过敏症可能会症状轻一些。

By KANNZ