新西兰知识 - 看新西兰 (Page 36)

新西兰知识

利息多少在新西兰算高利贷？借款人受保护吗？

在新西兰，任何年化利息超过50%的贷款，无论是有抵押的还是无抵押的、也无论贷款的用途是买不动产还是用来消费，都被统称为高利贷，英文叫做 high-cost loan(s)。由于新西兰遵循的是市场化机制，放款和借钱属于“双方自愿”性质的有合同保护的交易行为，所以以前新西兰政府对各种形式的高利贷并不加以管理，哪怕是影响了社会的稳定或者是造成了刑事案件，那也是双方自行解决，真的弄死弄伤了，再由法律对暴力施加的一方进行惩处。不过，2021年开始执行的CCCFA（信用合同和消费金融法 – Credit Contract and Consumer Finance Act）之中，对于高利贷的利息和费用进行了专门的限制。包括银行、专业贷款机构、典当行，甚至是流动贸易商和卡车商店（truck shops – 专指在新西兰用小卡车四处流动销售高价格商品，并引诱无法支付的消费者签订还款合同的生意）都受到该法律的监管，它们必须遵守“负责任”的贷款规则。这个“对消费者（借贷对象）负责任”的贷款规则，包括： * 检查借款金额是否满足贷款人的要求 * 确保借款人有能力还款

新西兰知识

花园商店的盆栽土和混合堆肥的区别是什么？

在新西兰的花园商店和DIY商店，你都可以买到各种用于植物的土壤和肥料，其中最常见的有 top soil, potting mix, compost 等等；很多朋友有点不明白，为什么同样一袋子，重量差不多，价钱差的可不少（甚至差几倍）；而如果只是在自家的几个花盆里面种植一些室内植物，应该用比较贵的 potting mix （盆栽土）还是很便宜的 compost （有机堆肥）呢？本文就来说说这两种东西的区别。较为便宜的（几块钱纽币）一大包的 compost / garden compost，中文是堆肥、有机堆肥，它是用植物、食物残渣、和其它的自然有机物（比如羊粪、鸡粪）的材料，经过一段时间的微生物活动分解后，形成的细小颗粒的、土壤状的堆肥。这个东西主要用于向土壤中添加有机物和养分，有助于改善贫瘠、或者营养出现比例失调的土壤结构，同时为种植在土壤中的植物提供主要以“氮元素”为主的养分。堆肥的用法通常都是直接覆盖在已经种植的土壤表面，通过自然的渗透来逐步改善土壤；也有可以在植物种植的时候，

新西兰知识

新西兰药房无处方能买到的最强止疼药

新西兰的止痛药销量很好，看新西兰网站也曾介绍过两大“神药”潘拿多和布洛芬在新西兰无处方止痛领域内的广泛应用；但是，如果疼痛加剧，无法拿到超大剂量缓释的潘拿多（必理通）和布洛芬的时候，你能选择什么样的止疼药呢？先说明一下，家庭医生手里有各种各样的止疼药，包括高剂量的布洛芬和潘拿多，还有含吗啡、或可以部分转换成吗啡成分的药物，其实药房都有，但你需要找到家庭医生先诊断，适用该药物，才能拿着处方去药房购买；没有处方，对不起，药房才不敢卖给你。新西兰止疼药萘普生简介潘拿多和布洛芬只能用于轻度疼痛的止痛、或降低痛感；但是到了中度或者轻中度的时候，这两种药哪怕是加大剂量也不太管事儿了；排队家庭医生又等不到，这时候你能到药房（请看清：不是超市，是药房）通过口述疼痛感买到的最强的止痛药是 Naproxen，中文名称“萘普生”。萘普生是一种用于治疗轻中度疼痛和抵抗人体炎症的药物（一组称为非甾体抗炎药 NSAID 的药物），对于胃部有刺激作用，在带来强大的止痛能力的同时，其副作用也要比布洛芬和潘拿多更多。它用于治疗不同类型的疼痛，例如肌肉疼痛、牙痛、偏头痛以及受伤或手术后的疼痛。萘普生

新西兰知识

新西兰海边浅水中常见的“柠檬鱼”星点鲨

新西兰的夏季海湾浅水是大人小孩的戏水乐园，从岸边到海水两三米左右深的水中，有一种很常见的小鲨鱼，新西兰人称它们为 rig shark，或者叫它们 lemonfish；中文叫它星点鲨或者星斑鲨、或者叫斑点角鲨。当海水温度高的时候，更容易出现它们的踪迹。新西兰北岛的海水温度更高些，所以也更容易见到星斑鲨，而新西兰南岛也有它们的分布，不过较少。 Rig shark 的上身呈青铜色或灰色，腹部为白色，上半身和沿侧线有小白点。它们有扁平的牙齿，满嘴都是，像磨盘一样，主要以在海底挖洞的动物为食，尤其是螃蟹、贝类和海里的虫子。星点鲨体长从半米多到一两米都有，小号的幼年鲨鱼只有几十公分长，它们的性情很温和。看它们叫做“鲨鱼”但请不用害怕，这货对人类的威胁非常小，正相反，人类对它们的威胁比较大，因为别忘了，新西兰人还叫它“lemon fish”，这东西是鲨鱼里面罕见的好吃，如果你在专业的炸鱼薯条店看到了 lemonfish ，那原料就是它了。很久之前新西兰人就使用固定网或者是拖网对星点鲨进行捕捞，由于捕捞过度造成了种群数量的下降；不过现在新西兰已经在近海设置了几个受到保护的 rig shark 的

simple-way-to-keep-website-footer-up-to-date

新西兰知识

2022年已到，网站主记得把页脚时间更新

2022年已到，站长发现很多新西兰的中文网站页面的页脚（footer）的时间信息还停留在2021年，甚至更早。建议网站主们，把这方面的信息更新到2022年，这样，既可以让你的客户觉得你还是一个正常经营状态下的网站，又能够让搜索引擎知道，你的网站信息是 up-to-date 的，这对于搜索引擎的优化是较为重要的，相信没有人愿意放弃掉谷歌的免费流量吧？赶快行动起来吧。这里教给广大的PHP制作的网站主一个技巧，如果你经常记不住升级这个地方，可以考虑把显示年份的模板从静态的方式改为动态的 <?=date(‘Y’)?>，只要这么一个小小的改动，你的网站页脚就永远是最新的啦。如果是 .net 或者是 Java，Python 等其它语言制作的网站，也有对应的方法，站长就不班门弄斧了。

新西兰知识

英语中形容富有的单词Rich和Wealthy的区别

新的一年，开始了，站长祝福大家新年快乐，平安健康，事业有成，财富增值。提起财富，有钱人、富人、富裕，在英语中有两个词去形容，一个是 rich ，一个是 wealthy，对于中文来说，这两个词的翻译是一模一样的，但实际上在英语世界中，这两个词有比较明显的区别。可以说，rich people 和 wealthy people 是两类人。什么是 rich 简单的说，英文中的 rich 就是有很多的钱，收入很高；但是，如果你 rich ，并不能代表你 wealthy。如果说到一个人 rich，不仅说这个人“很能挣”，也指的是这个人“很能花钱，喜欢消费”，甚至一个借债度日的人，只要这人敢借敢花，也是个 rich 的人。

新西兰旅游

奥克兰海港大桥灯光秀小知识

每逢重要的节假日或者庆祝活动，新西兰最大的城市奥克兰的北岸大桥、也叫海港大桥，就会在夜晚展出灯光秀。奥克兰海港大桥的灯光系统由太阳能、电池和点对点系统、计算机自动控制系统等领先技术的组合而成，负责维护它的公司是 Vector Lights；该项目也是奥克兰向全世界宣布自己作为未来通向智能能源驱动城市的决心。海港大桥的灯光由LED灯珠驱动，总共有十万颗左右高亮度的、不同颜色的LED在夜晚经由计算机系统的编排随着音乐发光。这些灯珠和计算机系统均由白天收集的太阳能储存在几百千瓦的电池驱动，并可以可靠的支撑一整场的灯光（每场几分钟而已，不要太激动）。观看灯光秀的最佳地点： * Little Shoal Bay, Northcote * Bayswater Marina * Mt Victoria, Devonport * Queens Parade, Devonport * Bastion Point * Auckland waterfront * Harbour View Beach Reserve, Te Atatū Peninsula * Sentinel Be

新西兰知识

新西兰交通灯防疫框架红灯级别信息

在红灯级，我们需要采取行动保护我们的弱势社区和我们的卫生系统免受新冠疫情的侵害。在红灯级，我们可以去的地方受到限制。但也有一些日常的事情是每个人都可以做的。您可以在室内外与朋友和家人见面，去购物，获得医疗保健，上学和旅行。接种新冠病毒疫苗会给您更大的保护。本文内容来自 https://covid19.govt.nz/languages-and-resources/translations/chinese-simplified/traffic-lights/life-at-red/ My Vaccine Pass (我的疫苗通行证) My Vaccine Pass 是您在新西兰境内使用的新冠疫苗接种状态的官方记录。您必须合法地提供您的疫苗通行证才能进入有疫苗接种要求的地方。这可能包括餐饮场所、活动、聚会和健身房。您不能被要求提供您的疫苗通行证以获得基本需求，如去超市、使用公共交通和基本医疗保健。 My Vaccine Pass (我的疫苗通行证) 在红灯级别使用面部遮盖物面部遮盖物有助减少传播新冠病毒。在红灯级，您在下列场合必须使用面部遮盖物： * 使

新西兰知识

新西兰交通灯防疫框架黄（橙）灯级别信息

在黄（橙）灯级，社区内有新冠病毒传播。脆弱社区面临的风险日益增加，卫生系统面临的压力加大。您可以继续进行日常活动并可以在全国各地通行。您可以上班、上学、去健身房、教堂、餐馆和许多别的地方。为了限制病毒的传播和保护弱势群体，对某些活动有一些限制。如果选择使用疫苗通行证，大多数企业可以在没有人数限制的情况下开业。如果他们选择不使用疫苗通行证，则一次可以进入一个场地的人数是有限制的。在新冠抗疫框架下，没有家庭隔离圈。本文内容来自 https://covid19.govt.nz/languages-and-resources/translations/chinese-simplified/traffic-lights/life-at-orange/ 请注意，英文原文中使用的是 Orange （橙色），但官方的中文译文中全部使用“黄”色来代表橙色，为防止歧义，本站将所有黄灯后都加入（橙）。 My Vaccine Pass (我的疫苗通行证) My Vaccine Pass 是您在新西兰境内使用的新冠疫苗接种状态的官方记录。您必须合法地提供您的疫苗通行证才能进入有疫苗接种要求的地方

新西兰知识

新西兰垃圾桶影响力达人 Binfluencer

在英语世界中，形容一个有影响力的人，英文单词是 influencer，比如说各个社交媒体平台上的网红，就是 influencer。所谓影响力达人，就是在众人对某件事情摇摆不定的时候，简单的几句话，或者身体力行的带头，就能够“引领”或者简单的影响他人的行为的人。而本文标题中，影响力达人的前面被加了一个字母 “b”；其实这个词是一个“组合词”，在字典中并不存在，它等于把“垃圾桶”bin 和 “影响力达人”influencer 组合了，并且因为 in 是重叠的，所以完美组合成为了 bin-fluencer。它，指的就是，垃圾桶影响力达人；这个词可是有来历的。在新西兰，居民区一般是每星期收一次生活垃圾，每两星期收一次可回收垃圾；本来收垃圾的日期都是固定的，比如说每周一、每周二、每周三等等，但是到了公众假期，尤其是假期不止一天的公众假期（比如圣诞节、复活节、新年），这个“倒垃圾日”

新西兰知识

澳大利亚历史上的鸸鹋战争 Emu War

鸸鹋战争（Emu War），又称大鸸鹋战争（Great Emu War），指的是1932年下半年，澳大利亚军队于西澳大利亚州对鸸鹋实施的剿灭行动。1932年，西澳大利亚州农民向军方控诉当地土生土长的鸟类鸸鹋种群数量太多，成天四处蹓跶，导致了当地的食物与淡水匮乏。为了遏制鸸鹋数量的增长，澳大利亚军方派出了装备有机枪的士兵，进行了对鸸鹋的大规模剿灭行动。这次剿灭行动被后世称作“鸸鹋战争”。鸸鹋（学名：Dromaius novaehollandiae）是现存世上除了鸵鸟以外最大的鸟类，为鸸鹋属唯一的物种。由于仅分布于澳大利亚，是国徽上的动物之一，也译作澳大利亚鸵鸟。鸸鹋通常居住于人口稀少的地方，但不包括密林和沙漠。它们逐水草而栖息，是鸟类中的机会主义者。它们爱追随雨水，鸸鹋还是游泳健将，能够横渡河流。鸸鹋日常的食物有榖类、花朵、果实、嫩芽、昆虫、幼虫或任何可食用的东西。为帮助消化，他们还会吞下小石头。虽然鸸鹋经常都会吃掉农夫的农作物，但由于它们亦爱吃农作物的昆虫，使农作物生长的更好，澳大利亚的农民对他们又爱又恨。鸸鹋基本上是独居动物，它们在到处寻找食物，虽然有时似乎成群活动，但这并非真正

新西兰知识

新西兰2022年中小学学期及假期

新西兰中小学和高中每年分为四个学期来进行授课，以Term1/2/3/4来加以区分；每个学期的长短均不相同，而且中小学和高中的放假时间也不尽相同。每个学期之间，按照放假的时间点不同，学生都有两周到六周不等的假期可以享受。在放假的时间里，学校不再照顾学生的白天时间，所以学校假期的时候很多新西兰的家长会不得不调整工作时间，白天在家中照顾自己的孩子。这两年新冠疫情肆虐全球，新西兰也有几次社区大范围传播的记录，由于中小学校的特点是人员多且密集，通风不够好，学生之间的社交距离无法保证，所以出现社区传播的情况下学校必然会选择学生在家远程上课的方式避免聚集感染的发生；这种情况下，学期的混乱也是无法避免的了，只能说期待疫情快快过去，还给大家一个正常的生活秩序。根据新西兰教育部网站的公开信息，2022年新西兰学校四个学期的开始时间和结束时间如下表（高中和小学初中的时间安排有轻微不同）。 2022年新西兰学校假期 2022年新西兰中小学的学期和假期时间是怎么安排的呢？每年的新西兰中小学和高中学期、假期时间安排，都会在新西兰教育部的官方网站上公布，供学生、学校、教师和家长们参考及做好充分的准备。新西