新西兰华人

新西兰政府针对华人人头税致歉22年后,与种族主义的抗争仍需继续

新西兰华人

新西兰政府针对华人人头税致歉22年后,与种族主义的抗争仍需继续

22年前,新西兰政府作出了一个极具历史意义的举动–为向华人征收人头税以及其他歧视性法规,而向新西兰华人社群道歉。 此外,因为此前的道歉用英文和中文普通话进行,政府去年还第一次使用粤语再次致歉。 今天,当年为了争取政府道歉而努力奔走的华人前辈说,每个华人移民都应该了解这段历史,并思考这段历史对当今的意义。 2002年2月12日,工党政府总理Helen Clark在国会的中国新年活动中发表了致歉辞,她表示,华人从19世纪末到20世纪中期在新西兰一直受到歧视,政府对此深表歉意。 人头税和多项歧视政策 从1842年第一位华人王鹤庭(Appo Hocton)来到尼尔森,再到19世纪60年代华人矿工成批来到奥塔哥地区淘金,新西兰的华人数量逐渐增多。 在那之后不久,新西兰政府便引入了一系列严苛的法律来限制华人移民。 1881年,政府开始向华人收取每人10英镑的人头税作为入境费用,并且限制人数,规定每10吨货物只能有一名华人入境;1896年,人头税甚至被增加到了100英镑,每200吨货物只能有一名华人入境。 当时的100英镑,相当于现在的将近2万纽元,几乎是一个人全职劳作两年的全部收

By RNZ中文
华人移民新西兰,中国盆景艺术也“生根发芽”

新西兰华人

华人移民新西兰,中国盆景艺术也“生根发芽”

盆景,在中国有着数千年的历史,以微观的艺术形态展现风格各异的树木、植物以及风景,被誉为是一种承载着自然之美与生命奇迹的艺术。 盆景,在中国有着数千年的历史,以微观的艺术形态展现风格各异的树木、植物以及风景,被誉为是一种承载着自然之美与生命奇迹的艺术。 伴随着越来越多华人移民到新西兰,近二十年,中式盆景艺术也逐渐在新西兰崭露头角。 盆栽是活着的艺术,更是生命的传承 林火生来自台湾,目前是新西兰中国盆景协会的一员。20多岁就在台湾师从日本盆栽艺术家学习的他,如今已经从事这门技艺近40年。 走进林火生位于奥克兰的家,就像走进一个迷你花园。他的后院摆满了近400盆造型各异、大小不同的盆栽–鼠眼木、鸳鸯茉莉、雁果、万寿梅、状元红等。在林火生眼中,这些盆栽就像他的 “孩子” 。 “我一天(照顾盆栽)的时间超过8小时,有时做到晚上11点、12点,” 林火生说。 “早晚都要(给盆栽)浇水,一天最少2次,夏天则3至4次。” 林火生介绍,除了浇水,培育一盆盆栽还有许多细致活,譬如拔草。 “一盆盆栽要用夹子拔1000棵杂草,很难,不要小看它。这个月拔完1000棵,

By RNZ中文
2024奥克兰纪念日龙舟赛,43支队伍乘风破浪,华人队带来“中国味”

新西兰华人

2024奥克兰纪念日龙舟赛,43支队伍乘风破浪,华人队带来“中国味”

赛龙舟是中国传统节日端午节的主要民俗活动之一,如今,龙舟竞赛已发展为全球性的竞技运动。在新西兰,赛龙舟更成为全民参与的休闲、娱乐活动。 受疫情和奥克兰洪水影响,停办了3年的奥克兰纪念日龙舟赛在今年回归。1月29日,来自奥克兰、丰盛湾、塔拉纳基和怀卡托地区的43支龙舟队在奥克兰市中心的Viaduct码头齐聚,参加了标准龙舟(20人)、小龙舟(10人)的200米竞赛。 当天的比赛中,有一只名为龙骑士(dragon riders)的龙舟队,队员是清一色的华人,虽然没有进入最终的总决赛,但队员们表示,能在新西兰划龙舟,他们感觉找到了 自己的”根” ,也让更多新西兰人感受了龙舟文化的”中国味”。 通过龙舟竞赛,华人队员在新西兰找到归属感 每年的10月到次年4月,龙骑士龙舟队每周三天都会在奥克兰北岸的pupuke湖为各大龙舟竞赛备战。 龙舟队队长李伟杰介绍,目前龙骑士固定队员大概有25人,年龄最小的队员仅15岁。 “目前最小的队员是15岁,小女孩在高中读书。(年龄)最大的队员52岁,也是女性。” 李伟杰表示,自己曾是中国皮划艇国家队的一员,移民新西兰多年后因为想要发扬龙舟文化,在2

By RNZ中文
华裔青年重游百年沉船故地,感受毛利人与华人的联结

新西兰华人

华裔青年重游百年沉船故地,感受毛利人与华人的联结

参加此次北地文化之旅的华裔青年,用”独一无二的”、”有启发的”和”治愈的”等词汇来形容这次怀唐伊公共假期为期四天的文化旅程。 该活动命名为”Pāruru”,由纽西兰华联总会(New Zealand Chinese Association)于今年首次发起,组织35岁以下的华裔青年走访从Hokianga到怀唐伊的多个具有历史意义的地方,其中包括100多年前运送499具华人矿工遗骨返回中国的蒸汽船”文特诺号”(SS Ventnor)的沉没之处,以及【怀唐伊条约】签署地。 1902年,该船在Taranaki触礁,在勉强行至北地Hokianga海港时沉没。后来,一些棺椁被冲上海岸,海港两岸的毛利部落Te Roroa和Te Rarawa虽然不知道由来,但仍然对这些尸骨进行了安葬。 Pāruru意为”庇护所”(A Place of Shelter),以2021年Ōpononi的”文特诺号”纪念碑揭幕时,Hokianga毛利部落首领赠与华联总会的毛利图腾柱的名字命名,寓意当地毛利部落在漫长的岁月里对华人矿工尸骨的看护。 华联总会本次活动的组织者之一陈碧娟(Nicole Chin)说,活动的消息

By RNZ中文
走进怀唐伊日黎明纪念仪式,多方鼓励移民熟悉新西兰历史

新西兰华人

走进怀唐伊日黎明纪念仪式,多方鼓励移民熟悉新西兰历史

今天凌晨,天上还挂满了星星,怀唐伊条约签署地就已经聚集了包括政要和公众在内的数千人,前来参加今年的怀唐伊日黎明纪念仪式(Dawn Service)。 从上周六(2月3日)开始,条约签署地陆续迎接了总督Cindy Kiro、反对党、毛利国王和现任政府的到来。但是昨天(2月5日),联合执政党在被迎入签署地后,在发表讲话时受到了冷遇,优先党党魁Winston Peters被嘘,行动党党魁 David Seymour的讲话声也一度被民众的歌声淹没。 今天,在肃穆而宁静的气氛中,政府和毛利代表进行了讲话和祈祷,对新西兰的未来表示了祝愿,直到新一天的阳光铺洒在签署地。 活动组织方怀唐伊国家信托基金(Waitangi National Trust)的主席Pita Tipene说,自1974把怀唐伊日定为公共假日以来,条约签署地就一直在2月6日当天进行相关纪念活动,但是直到近10年,活动才发展成为当今持续多日的”怀唐伊节”(Waitangi Festival)。 “我今天在这里看到了很好的多样性,有来自世界各地的人……今天早晨我对大家表示了欢迎,包括所有种族和族裔的人,” Tipene说。”我

By RNZ中文
华裔运动员李彦皞摘得新西兰史上首枚冬奥会花滑项目奖牌

新西兰华人

华裔运动员李彦皞摘得新西兰史上首枚冬奥会花滑项目奖牌

奥克兰运动员李彦皞(Dwayne, Yanhao Li) 创造了历史,为新西兰赢得了首枚花样滑冰项目的冬奥会奖牌。 这位15岁的选手在2024年江原道冬青奥会的自由滑比赛中表现出色,首次在比赛中完成了三周半跳。 他还完成了勾手三周跳、后外点冰三周跳,以及勾手三周跳接两次两周半跳的组合动作,锁定了奖牌。 “我为自己能够在这样大的舞台上比赛感到自豪。” 李彦皞说,”这是我第一次在比赛中完成三周半跳,我很高兴能平稳落地,这非常令人兴奋。” 夺得奖牌的这次自由滑是在他两天前的短节目之后,李彦皞的发挥为他带来了总分208.84分的成绩,并以此获得铜牌;斯洛伐克选手Adam Hagara获得银牌;而获得金牌的是韩国选手金贤谦(Hyungeyeom Kim)。 “对我来说这是一个非常特殊的时刻,过去那些刻苦训练换来这个成绩值得了。” “在体会到胜利的感觉后我的感觉就像,参加冬奥会让我非常兴奋。到米兰-科尔蒂纳奥运会(下届冬奥会)举办的时候我还太年轻,所以我现在的目标是2030年。” 在确认李彦皞取得奖牌后,他的教练Bess Cao激动地流下了泪水。 “这是一个很棒的时刻,所有人都看得

By RNZ中文
华人议员张隽浩发表首次国会演讲:“我们需要授人以渔,而不是授人以鱼”

新西兰华人

华人议员张隽浩发表首次国会演讲:“我们需要授人以渔,而不是授人以鱼”

今天下午,国家党华人议员张隽浩(Carlos Cheung)在国会发表其任职后的首次演讲。 按照国会惯例,一位新任国会议员进入国会后,会通过一个15分钟的首次演讲来介绍自己在任职期间的期待与抱负,以及希望实现的目标。该演讲通常会有较丰富的 “个人元素”,议员们会提及自己的成长经历、促使他们进入国会的信仰、价值观,以及他们所代表的社区的特点。 作为2023年新西兰大选的一匹 “黑马”,张隽浩以显著的票数优势夺取了工党的传统票仓奥克兰Mt Roskill选区,成为自实行混合成员比例选举制度(MMP)以来,新西兰历史上第二位华裔选区议员。 在今天的首次演讲中,在向各方表示致谢后,张隽浩还特别提及亚裔社区、太平洋岛裔社区。 “议长先生,我想对亚裔和太平洋岛裔社区说几句话。能得到不同族裔的支持,确实是一件幸事。能被你们认可我感到很幸运,我将在国会中代表你们发声。对于华社,我知道你们很多人都是第一次投票支持我,即使你们住在我的选区之外。” 张隽浩随后还用普通话、粤语表达了其对华社的感激之情。 作为奥克兰Mt Roskill选区的国会议员,今天演讲中,张隽浩特别介绍了自己在任职期间希望达成

By RNZ中文
华裔国际象棋 “神童” 鲁夏菡,以天资与勤奋创新西兰纪录

新西兰华人

华裔国际象棋 “神童” 鲁夏菡,以天资与勤奋创新西兰纪录

被誉为”神童”的10岁的华裔女孩鲁夏菡(Luna Lu)已经成为了新西兰国际象棋界的一颗明星,尽管学棋才两年,就已经在新西兰国际象棋界创下历史纪录。 除了在新西兰境内大大小小的比赛中揽获各种奖项,去年,Luna还第一次走出国门,开启了她的世界征战之路。 她最近的战果包括在12月于阿联酋举办的亚洲青少年国际象棋锦标赛(The Asian Youth Chess Championships,简称”亚少赛”)中,取得女子组10岁以下的快棋赛冠军、慢棋赛的亚军,以及本月早些时候在北帕举办的新西兰国际象棋大赛(New Zealand Championship 2024)中获得公开组女子并列第一。 目前,除了像其他孩子一样享受学校假期,她还在积极备战今年的各项重大赛事。 被棋子激发的天分 一走进Luna家,就可以看到门厅里整齐地摆放着她的各种奖牌。引人注意的,还有一副微型国际象棋,她的妈妈温燕彬(Sandy Wen)说,这是为了方便在长途飞行时进行练习。 温燕彬说,Luna最初接触到国际象棋是在新冠疫情后期,当时8岁的她在翻看一本介绍棋盘游戏的书时,偶然看到了国际象棋,立体的棋子引起

By RNZ中文
基督城华裔中介Bao女士搜索继续,半年后仍有谜团待解

新西兰华人

基督城华裔中介Bao女士搜索继续,半年后仍有谜团待解

在基督城华裔房产中介Yanfei Bao失踪6个月后,警方仍然没有放弃将其找到并送回家人身边。去年7月19日,Bao在基督城Hornby失踪。警方指控Tingjun Cao对Bao进行了绑架和谋杀。 去年9月,这名2岁的中国籍犯罪嫌疑人对所有指控进行了无罪抗辩,他的下一次庭审将在今年10月进行。 尽管在Lake Ellesmere及其周边社区进行了长达数月的搜索,警方至今仍未找到Bao的遗体。 坎特伯雷地区探长Nicola Reeves称,这起案件一直困扰着她。她决心尽一切努力将Bao带回其家人身边。 “我每天都想着这起案子,”Reeves近期对RNZ表示,”(参与本案的)调查人员大概也跟我一样,每天都想着这件事。巨大的责任感驱使我们这样做,我们会继续极尽所能地寻找Yanfei,并将她带回到她家人身边。” 去年,在这名44岁的华裔中介失踪后一周后,Reeves面对媒体时曾表示调查现在已转为凶案方向。 当时Reeves的口风很严,不愿透露警方对Bao究竟发生了什么的推测。不过警方的水下搜索小组在Halswell River水域进行了排查,同时也表示了对一把一米长的Xcel牌铁锹

By RNZ中文
新西兰台湾人心系大选,和平是众望所归

新西兰华人

新西兰台湾人心系大选,和平是众望所归

刚刚结束的台湾大选让不少身在新西兰的台湾人感到挂虑,有人认为民进党的胜利是民意所归,还有人则对台海局势以及台湾的未来感到担忧。 在赖清德及其副手萧美琴的带领下,民进党打破台湾每过八年就要政党轮替的惯例,又一次赢得执政权。 虽然远离故土,一些新西兰的台湾移民仍然对选情非常关注,比如奥克兰居民梁铃铃,虽然来到新西兰已近30年,但是她说自己在台湾大选前夜,仍然为选情揪心,睡不踏实。 “这个不是我所期待的结果,但是我尊重选民的选择,”她说。 “因为蔡英文已经做了两届了,我是希望看到一个政党轮替的结果,因为这是一个民主体制下的选举活动。(本希望)国民党经过两届、八年的休养生息,有好的表现。” 梁铃铃说,评价这个选举结果的影响,目前还为时尚早,但是两岸的关系值得关注。 “不是说要一起完成一个历史的大业,而且两边要去磨合、谈判和熟悉的,但是目前来讲两岸(的交流)几乎都已经断了,这不是一个好的现象,” 她说。 “我是很希望恢复到健康的对话关系和交流关系,这样才能够顾及到民族情感,很重要的是台湾的经济与大陆的相辅相成。” 她还说,很多人认为仗打不起来,但军事行动的可能性仍然存在,而”安于

By RNZ中文
动辄上千纽元,孩子假期活动开销大,华人家长感慨“很有压力”

新西兰华人

动辄上千纽元,孩子假期活动开销大,华人家长感慨“很有压力”

目前正值新西兰的学校假期。2024年各学校的第一学期将最早1月29日或最晚2月7日开始。从12月中旬开始大概6周的暑假,孩子们该如何度过? 因为假期时间长,许多华人家长选择在这个时候带孩子回中国探亲;也有家长带孩子去各地旅行;对于一些没有老人在身旁帮忙的家庭来说,参加各式主题的假期活动成为了选择之一。 不过,有华人家长表示,假期班20多天上千纽元的收费让他们感到压力很大。 孩子假期活动花费上千纽元,华人父母表示很有压力 Lanyang Zhang有一个6岁的女儿,今年将就读小学三年级,因为自己和先生都要全职上班,并且也希望女儿假期有更多体验,就给女儿报了不同机构的假期活动和主题课程。 “有篮球课,一天大概50纽元;绘画、手工课,一天大概75纽元。City Impact Chruch的暑期活动一天大概40纽元;戏剧课一天60纽元。” Zhang算了一笔账,她前前后后给女儿报了21天的假期活动,花费总共1100纽元。 “当然很有压力。” Zhang表示,新西兰生活成本上涨,假期活动的费用确实是不小的一笔家庭支出。 Zhang说,她和先生每周都会有几天可以在家办公,但两人工作时

By RNZ中文
便宜商品哪里找?免费比价软件Grocer开始寻求投资以实现企业化

新西兰华人

便宜商品哪里找?免费比价软件Grocer开始寻求投资以实现企业化

一款日常商品价格比较应用程序的开发者表示,超市对这款在线工具反应积极。 Roc Wong居住在奥克兰,他利用业余时间开发了一款名为”Grocer”的免费的应用软件,可以对新西兰不同超市的日常商品价格进行比较。 通过从不同超市网站和应用程序中抓取公开数据,Grocer得以建立其价格数据库。平均每件商品价格差异达2纽元。 Wong在RNZ的”Nine to Noon”节目中表示,与一般人可能猜测的结果相反,只要该软件对商品的价格进行持续更新且保持信息准确,实际超市行业对这款应用抱以支持态度。 “从我的观点来说,开发Grocer并不是为了向超市发起挑战,而是为了给我自己和其他消费者提供一个工具,以便做出更明智的决定,并可能令我们的购物创造出最佳性价比。” Wong表示,Grocer是他作为一个副业的项目,目前依靠赞助运营。 “但除此之外,这款软件应用当没有任何资金交易……对于我个人来说,这并不太具备可持续。我必须不断回复问询的电子邮件,同时还要找时间进行程序编码。” 但他正在与共同创始人合作,寻求投资,以便能开发更好的功能和扩大业务。 “我们对这款应用有长远的愿景,但主要是确

By RNZ中文